Какво е " APPROXIMATELY A QUARTER " на Български - превод на Български

• приблизително една четвърт
• около четвърт

Примери за използване на Approximately a quarter на Английски и техните преводи на Български

Approximately a quarter of patients affects the nails.
Около една четвърт пациенти са засегнати ноктите на краката.

Bushes and shrubs can be cut to approximately a quarter of their size.
Храстите могат да бъдат подрязвани до около една четвърт от размера им.

Approximately a quarter of worldwide trains have been affected.
Засегнати са около една четвърт от международните линии.

It can prevent the absorption of approximately a quarter of the fat in your meals.
Той възпрепятства усвояването на около една четвърт от мазнините в храната Ви.

Approximately a quarter of a million people per day come here.
Около една четвърт милион души на ден идват тук.

France ranks second with approximately a quarter of the world production.
Китай се нарежда на второ място с приблизително една четвърт от световното производство на коноп.

Approximately a quarter of a population are Internet users.
Около една четвърт от населението на Земята е потребител на социалните мрежи.

This means that Asian destinations now handle approximately a quarter of….
Това означава, че на азиатските дестинации сега се падат приблизително една четвърт от световните туристически пристигания.

It is thought that approximately a quarter of Adelaide's residents were born overseas.
Като цяло, около една четвърт от жителите Аделаида са били родени в чужбина.

The Holocaust Museum in Washington DC reckons that it is approximately a quarter of a million.
По данни на музея на Холокоста във Вашингтон, окръг Колумбия, те са били около четвърт милион.

Approximately a quarter of the universe consists of mysterious dark matter.
Около една четвърт от масата на Вселената се състои от мистериозно, невидимо вещество,….

This means that Asian destinations now handle approximately a quarter of global tourist arrivals.
Това означава, че на азиатските дестинации сега се падат приблизително една четвърт от световните туристически пристигания.

Approximately a quarter of an hour before the end of the manipulation in the broth you need to add spices.
Приблизително една четвърт час преди края на манипулацията в бульона трябва да добавите подправки.

The loss of nearly half of these peatlands produces approximately a quarter of the region's annual CO2 emissions.
Загубата на почти половината от тези торфища произвежда приблизително една четвърт от годишните емисии на CO2 в региона.

Approximately a quarter of the world's country names derive from an aspect of the land that differentiates them from others.
Около една четвърт от страните по света са получили имената си от някакво описание на земята, която заемат.

Perhaps the best contrast with each other color, location approximately a quarter of a circle from each other.
Най-добре се съчетват и контрастират цветове, разположени на разстояние около една четвърт от цветовия кръг един от друг.

The spine itself measures approximately a quarter of an inch in diameter, and varies in length from person to person.
Гръбначният стълб е с дължина около четвърт от инч в диаметър и варира с дължина от човек на човек.

For cleansing dry and oily skin, remove acne chamomile decoction is boiled a little longer- approximately a quarter of an hour.
За почистване на суха и мазна кожа, премахване на черноглава бульон лайка се вари малко по-дълго- около една четвърт час.

Water constitutes approximately a quarter of the total weight of a hair root.
Водата представлява приблизително една четвърт от общото тегло на корените на косата.

Then the difference between D and Eb expressed in cents would be 1200 log2(313.24/ 309.03)= 23.46 cents, which is approximately a quarter tone(25 cents).
Тогава разликата между Ре диез и Ми бемол изразена в центове е 1200 log2(313.24/ 309.03)= 23.46 цента, което е около четвърт тон(25 цента).

Approximately a quarter of spending from the endowment is specified by donors to support professorships and teaching.
Приблизително една четвърт от разходите от фонда са определени от донорите, за да подкрепят преподавателската дейност и преподаването.

Complications during labour and delivery are responsible for approximately a quarter of these neonatal deaths worldwide.
Усложнения по време на износването и раждането са причини за около една четвърт от всички смъртни случаи на новородени деца в световен мащаб.

Approximately a quarter of her mitochondria has the disease-causing mutation that was responsible for the deaths of her first two children.
Около една четвърт от нейните митохондии имат мутацията, която причинява заболяването и тя вече е загубила първите си две деца по тази причина.

Roughly square in plan, the Red House is accessed through an outdoor brick courtyard that takes up approximately a quarter of the home's footprint.
Приблизително квадратна в план, Червената къща е достъпна през външен тухлен двор, който заема приблизително една четвърт от отпечатъка на дома.

Approximately a quarter of our students engage in an international experience abroad, compared to the national average of just over 1%.
Приблизително една четвърт от нашите студенти участват в международен опит в чужбина, в сравнение със средното ниво за страната от малко над 1%.

Established in 1957, Canon Europe is one of the company's three regional headquarters, contributing approximately a quarter of Canon's global revenues annually.
Създадена през 1957 г., Canon Europe е една от трите регионални централи на компанията, която годишно допринася за приблизително една четвърт от световните приходи на Canon.

Approximately a quarter of placebo-treated patients in the BRCA-mutated subgroup(14/62; 22.6%) received a subsequent PARP inhibitor.
Приблизително една четвърт от пациентите, лекувани с плацебо, в подгрупата с BRCA-мутация(14/62; 22,6%) са получавали впоследствие инхибитор на PARP.

Pandemics continued sporadically throughout the 17th and 18th centuries, with the pandemic of 1830- 1833 being particularly widespread; it infected approximately a quarter of the people exposed.
Пандемиите продължават спорадично през XVII-ти и XVIII-ти век, като пандемията през 1830-1833 е била особено разпространена и е заразила приблизително една четвърт от хората, които са били изложени на вируса.

Its bigger short stakes are in Canada, where it is approximately a quarter of the fund's capital against financial firms because of the prospect of losing mortgage portfolios.
По-големите му къси залози са в Канада, където e приблизително една четвърт от капитала на фонда в позиции срещу финансовите фирми поради перспективата за загуби на ипотечни портфейли.

For more than a decade that the agreement has allowed Google proprietor Alphabet to enjoy an effective tax rate in the single digits on its own non-US profits, approximately a quarter the normal tax rate in its overseas markets.
В продължение на над десетилетие споразумението е позволявало на компанията-майка на Google- Alphabet, да се наслаждава на едноцифрени реални данъчни ставки върху печалбите си извън САЩ, възлизащи на около една четвърт от средните данъчни ставки в чуждестранните ѝ пазари.