Примери за използване на Arabic numerals на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please use Arabic numerals.
Arabic numerals mark the 6 and 12 o'clock positions.
Арабски цифри на 6 и 12 часа.How did the Arabic numerals.
Arabic numerals, Roman numerals. .
Арабски цифри, римски A clock with Arabic numerals.
Стилен стенен часовник с арабски цифри.Arabic numerals were not invented by Arabs.
Арабските цифри не са изобретени от арабите.Presentation: Arabic numerals, indices.
Презентация: арабски цифри, индекси.The circle is white with black Arabic numerals.
Циферблата е бял, с арабски цифри.Arabic numerals were not thought up by Arabs.
Арабските цифри не са изобретени от арабите.Use a clock face with Arabic numerals.
Стилен стенен часовник с арабски цифри.White dial, Arabic numerals, green and black arrows.
Бял циферблат, зелени арабски цифри и черни стрелки.The circle is white with red Arabic numerals.
Циферблата е бял, с арабски цифри.The Arabic Numerals"١١" replaced the English Numerals"11".
С арабски цифри се записва„11“, а Numbers are usually written in Arabic numerals.
Количествата се изписват с арабски цифри.What we call Arabic numerals seem to have originated in India.
Ние използваме т. нар. арабски числа, които са измислени в Индия.Here are the numbers in Indian Arabic numerals.
Ето ги и номерата с индийски арабски цифри.Arabic numerals are precursors of brass and another digital Devanagari system.
Предшественици на арабските цифри са брамите и още една цифрова система-деванагари.Figures should be numbered in Arabic numerals.
Таблиците трябва да са номерирани в арабски цифри.Dating: use Arabic numerals, i.e. 17th, 18th century, or write‘….
Дати: използвайте арабски цифри при писането на английски език, като например 17th, 18th century, или изписвайте с думи‘….Word displays the sequential number in Arabic numerals.
Word показва пореден номер в арабски цифри.In mathematical operations, Arabic numerals have a great advantage.
При математически операции арабските цифри имат голямо предимство.In the upper corner of each page were Arabic numerals.
В горния ъгъл на страниците имаше арабски цифри.Arabic numerals, like numbers, are written from left to right, and not as Arabic from right to left.
Арабските цифри, като номера се изписват отляво надясно, а не както при текстовете на The Tables should be numbered in Arabic numerals.
Таблиците трябва да са номерирани в арабски цифри.Positions on the ring for pyridine are shown, Arabic numerals are more preferred to Greek letters, even though both systems are used.
Позициите на пръстена за пиридин са показани, арабските цифри са по-предпочитани от гръцките букви, въпреки че се използват и двете системи.The applicant shall number each view using arabic numerals.
Заявителят номерира всеки ракурс, като използва арабски цифри.Arabic numerals(13th century) The first recorded mention in Europe was in 976, and they were first widely published in 1202 by Fibonacci with his Liber Abaci.
Арабските цифри(XIII век)- Първия писмен източник в Европа за тях е от 976 г. Фибоначи ги използва и пише за тях през 1202 г. в Liber Abaci.If the type attribute is not stated,the default is Arabic numerals.
Ако не се използва TYPE,номерирането е с арабски цифри.It is where Sylvestre II,Pope from 999 to 1003, who introduced Arabic numerals into Europe, studied in his youth.
Че Силвестър Втори(Жербер д'Орийак), папа от 999 до 1003 г., се учил там през младостта си,като по-късно въвел арабските цифри в Европа.To him is ascribed the introduction into Europe of the Arabic numerals.
На него дължим популяризирането на арабските цифри в Европа.
