Какво е " ARCHAEOLOGICAL SITES IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• археологически обекти в света

Примери за използване на Archaeological sites in the world на Английски и техните преводи на Български

Turkey hosts the most archaeological sites in the world.
Че Турция хоства най-много археологически сайтове в света?

The literary evidence and amazing finds from the site has made Pompeii one of the most well-known archaeological sites in the world.
Литературни доказателства и невероятни находки от сайта на направи Помпей един от най-известните археологически обекти в света.

Though it's regarded as one of the greatest archaeological sites in the world, the Chinese government won't allow anyone to open it.
И макар да се смята за едно от най-големите археологически открития в света, китайското правителство не разрешава на никого да проникне в нея.

Troy, with its four thousand years of history, is one of the most famous archaeological sites in the world.
Троя с нейната 4000 годишна история е един от най-известните археологически обекти в света.

It is regarded as one of the greatest archaeological sites in the world, yet the Chinese government will not allow anyone to open it.
И макар да се смята за едно от най-големите археологически открития в света, китайското правителство не разрешава на никого да проникне в нея.

Paestum and Velia are some of the most important archaeological sites in the world.
Paestum and Velia са едни от най-важните археологически забележителности в Италия.

Palmyra has been described as“one of the most renowned archaeological sites in the world,” and“home to some of the world's most magnificent remnants of antiquity.”.
Палмира е описвана като„един от най-прочутите археологически обекти в света“ и като„дом на някои от най-великолепните останки от древността“.

Troy, with its 4,000 years of history, is one of the most famous Archaeological Sites in the World.
Древният град Троя(Troy), с четири хиляди годишната си история, е един от най-известните археологически обекти в света.

Palmyra has been described as“one of the most renowned archaeological sites in the world,” and“home to some of the world's most magnificent remnants of antiquity.”.
Снимка от Christopher Lee Adams, обществено достояние. Палмира е описвана като„един от най-прочутите археологически обекти в света“ и като„дом на някои от най-великолепните останки от древността“.

Climate change is threatening ancient Greek monuments, among them the Acropolis, one of the most-visited archaeological sites in the world, scientists said.
Изменението на климата заплашва древните гръцки паметници, сред които Акропола, един от най-посещаваните археологически обекти в света, казват учените.

Machu Picchu is one of the most important archaeological sites in the world.
Мачу Пикчу е един от най-важните археологически обекти в света.

Climate change is taking its toll on Greek monuments, say scientists. limate change is threatening ancient Greek monuments, among them the Acropolis, one of the most-visited archaeological sites in the world, scientists said.
Изменението на климата заплашва древните гръцки паметници, сред които Акропола, един от най-посещаваните археологически обекти в света, казват учените.

The valley is one of the most famous archaeological sites in the world.
Долината е едно от най-прочутите археологични места в света.

This comfortable city hotel enjoys a fabulous location in the heart of Athens, right under the cliffs of the Acropolis, in one of the most significant archaeological sites in the world.
Този удобен градски хотел се радва на прекрасно местоположение в сърцето на Атина, точно под скалите на Акропола, в един от най-значимите археологически обекти в света.

With 1300 hectares, it is the largest archaeological site in the world.
С размер от 1300 хектара това е най-големият археологически обект в света.

No doubt, this is the most important underwater archaeological site in the world.
Без съмнение това е най-важният подводен археологически обект в света.

Without a doubt, it's the most important submerged archaeological site in the world.
Без съмнение това е най-важният подводен археологически обект в света.

This immense cave represents the most important submerged archaeological site in the world,” says underwater archaeologist Guillermo de Anda from Mexico's National Institute of Anthropology and History.
Тази огромна пещера представлява най-значимия подводен археологически обект в света“, казва подводният археолог Гилермо де Анда от Националния институт по антропология и история на Мексико.

Scientists say that caves are"the most important underwater archaeological site in the world," where they discovered 200 archaeological finds.
Учените казват, че пещерите са„най-важните подводни археологически обект в света“, където са открили 200 археологически находки.

This immense cave represents the most important submerged archaeological site in the world,” says underwater archaeologist Guillermo de Anda from Mexico's National Institute of Anthropology and History.
Тази огромна пещера представлява най-важният потопен археологически обект в света", коментира подводния археолог Гилермо де Анда(Guillermo de Anda) от Националния институт по антропология и история на Мексико.

The Bosnian Valley of Pyramids is the most exciting and most important archaeological site in the world.
Босненската Долина на пирамидите е най-вълнуващият и най-важен археологически обект в света.

So far 35 ships have been found in the sunken Byzantine port, leading experts to call it the most important marine archaeological site in the world.
Досега 35 кораба са открити в потъналото византийско пристанище, което водещи експерти наричат най-важния морски археологически обект в света.

This immense cave represents the most important submerged archaeological site in the world, as it has more than a hundred archaeological contexts, among which are evidence of the first settlers of America, as well as extinct fauna and, of course, the Mayan culture,” Guillermo de Anda, a researcher at the National Institute of Anthropology and History, said in a statement.
Тази огромна пещера е най-важният подводен археологически обект в света, тъй като тук има над сто археологически контекста, сред които доказателства за първите заселници в Америка, както и за изчезнали животински видове и разбира се находки свързани с културата на маите“, казва изследователят на National Geographic Гилермо де Анда.

This immense cave represents the most important submerged archaeological site in the world, as it has more than a hundred archaeological contexts, among which are evidence of the first settlers of America, as well as extinct fauna and, of course, the Mayan culture,” said GAM director and underwater archaeologist Guillermo de Anda.
Тази огромна пещера е най-важният подводен археологически обект в света, тъй като тук има над сто археологически контекста, сред които доказателства за първите заселници в Америка, както и за изчезнали животински видове и разбира се находки свързани с културата на маите“, казва изследователят на National Geographic Гилермо де Анда.

This immense cave represents the most important submerged archaeological site in the world, since it has more than a hundred archaeological contexts, among which is evidence of the first settlers of America, as well as the extinct fauna and, of course, of the Maya culture," says Guillermo de Anda, a National Geographic explorer and director of the GAM.
Тази огромна пещера е най-важният подводен археологически обект в света, тъй като тук има над сто археологически контекста, сред които доказателства за първите заселници в Америка, както и за изчезнали животински видове и разбира се находки свързани с културата на маите“, казва изследователят на National Geographic Гилермо де Анда.

This immense cave represents the most important submerged archaeological site in the world, it has more than a hundred archaeological contexts, among which are evidence of the first settlers of America, as well as extinct fauna and, of course, the Maya culture.”- says underwater archaeologist Guillermo de Anda from Mexico's National Institute of Anthropology and History.
Тази огромна пещера е най-важният подводен археологически обект в света, тъй като тук има над сто археологически контекста, сред които доказателства за първите заселници в Америка, както и за изчезнали животински видове и разбира се находки свързани с културата на маите“, казва изследователят на National Geographic Гилермо де Анда.

Baalbek or Heliopolis(Sun City) is perhaps the most significant archaeological site in the world.
Баалбек или Хелиополис(Град на Слънцето) е може би най-значителният археологически обект в световен мащаб.

Discovered in 1994, the cave is one of the most active archaeological dig sites in the world.
Открита през 1994 г., тази пещера е един от най-активно проучваните археологически обекти в света.