Какво е " ARCHAEOLOGISTS HAVE UNEARTHED " на Български - превод на Български

• археолози откриха

Примери за използване на Archaeologists have unearthed на Английски и техните преводи на Български

Archaeologists have unearthed twelve ancient sphinx statues at Luxor, Egypt.
Археолози откриха дванадесет древни сфинкса в Луксор, Египет.

I guess it all started with Greek inscriptions that archaeologists have unearthed in 1986.
Аз предполагам, че всичко започна с надписи на гръцки език, че археолозите са открили през 1986.

Bulgarian archaeologists have unearthed a skeleton believed to be 8,000 years old.
Български археолози откриха скелет, за който се смята, че е на 8 000 години.

Archaeologists have unearthed a small medieval church in Grashtica, 13km from Pristina, Kosovo.
Археолози откриха малка средновековна църква в Гращица, на 13 км от Прищина, Косово.

The exact death toll is still unknown, but archaeologists have unearthed the remains of at least 1,500 people in and around the two towns.
Все още не известно точно колко хора са починало там, но археолозите са открили останките на поне 1 500 души в и около двата града.

Archaeologists have unearthed the remains of a child who died in the Copper Age, 5,700 years ago, in Turkey.
Археолози са открили останките на дете, починало през медната епоха, преди 5 700 години, в Турция.

In the upper town of Gordion, archaeologists have unearthed an imposing city gate from the eighth century BC.
В горния град на Gordion, археолозите са открили внушителен градска порта от осми век пр.

Greek archaeologists have unearthed an ancient skeleton covered with gold foil in a grave on the island of Crete.
Гръцки археолози са открили древен скелет, покрит със златно фолио, в гроб на о. Крит.

Bulgarian archaeologists have unearthed more than 15,000 golden antiquities at a site near the village of Dabene.
Български археолози откриха над 15000 златни антики при разкопки в местност недалеч от с. Дъбене.

Since then, archaeologists have unearthed 13 more similar sculptures that were carved as early as 850 BC.
От тогава, археолозите открили още тринайсет подобни скулптури, които са създадени много преди 850 година Пр. Хр.

Archaeologists have unearthed three ancient skeletons in Croatia- and two of them had pointy, artificially deformed skulls.
Археолозите открили три древни скелета в Хърватия, а два от тях са с остри изкуствено деформирани черепи.

Archaeologists have unearthed an ancient terracotta medicine bottle during excavations at a building site in the centre of Bodrum, Turkey.
Археолози са открили древна бутилка за лекарства от теракота по време на разкопки в центъра на Бодрум, Tурция.

Archaeologists have unearthed more than 20 remains of successive settlements, which are said to go back as far as 11,000 years.
Археолозите са изровили над 20 останки на последователни селища, за които се говори, че са отпреди чак 10 000 години.

Croatian archaeologists have unearthed an early Christian cemetery near the Diocletian Palace in Split, the culture ministry announced.
Хърватски археолози откриха раннохристиянско гробище близо до двореца на Диоклециан в Сплит, съобщи министерството на културата.

Archaeologists have unearthed numerous temples and findings relating to a sun goddess, worshipped here prior to the arrival of Christianity.
Археолозите са открили множество храмове и находки, свързани с богинята на слънцето, почитана преди идването на християнството.

Macedonian archaeologists have unearthed a ceramic lamp bearing the image of Alexander the Great in a necropolis at the Carevi Kuli site in Strumica.
Македонски археолози намериха керамична лампа с образа на Александър Велики в некропол в разкопките на„Цареви Кули” в Струмица.

Archaeologists have unearthed tens of thousands of papyrus fragments describing all aspects of life along the Nile in dynastic times.
Археолози изкопаха десетки хиляди части от папируси, описващи всички аспекти на живота по поречието на река Нил по времето на отделните династии.

Archaeologists have unearthed a secret Aztec tunnel that has been hiding under the bustling streets outside of Mexico City for more than 600 years.
Археолози откриха таен ацтекски тунел, останал скрит под оживените улици на Мексико Сити в продължение на над 600 години.

Archaeologists have unearthed hundreds of blocks in a variety of standard sizes that conform to the binary weight system favored in the Indus Valley.
Археолозите са открили стотици блокчета в различни размери, които отговарят на бинарната система за измерване на тежест, разпространена в Индската долина.

Swedish archaeologists have unearthed a dozen burial sites near the southern city of Aswan that date back almost 3,500 years to the New Kingdom era of ancient E.
Шведски археолози се натъкнаха на дузина гробници в близост до град Асуан, които датират отпреди 3500 години и са от епохата на Новото царство в Древен Египет.

Archaeologists have unearthed cuneiform tablets that spell out the recipe for such materials, but these were written in cryptic language meant to conceal trade secrets.
Археолозите са открили плочки с надписи, които описват рецептата за материала, но те са записани със шифър, предназначен да скрие търговските тайни.

Cairo- Czech archaeologists have unearthed the tomb of a previously unknown queen believed to have been the wife of Pharaoh Neferefre who ruled 4 500 years ago.
Чешки археолози са открили гробница на неизвестна досега царица, за която се вярва, че е била съпруга на фараон Неферефре, който е управлявал преди 4500 години.

Archaeologists have unearthed four pharaonic temples in the Sinai peninsula, including one with fortified walls that served as an important religious center at the eastern gateway to ancient Egypt.
Археолози са открили четири фараонски храма на полуостров Синай, включително един от тухли от кал с укрепени стени, който е служел като важен религиозен център в източния вход към древен Египет.

Archaeologists have unearthed evidence that ancient Greeks may have helped design the famous Terracotta Army, which could shed new light on China's early contact with the west.
Археолозите са открили доказателства, че древните гърци може да са помогнали при създаването на известната Теракотена армия, което може да хвърли нова светлина върху ранните контакти между Китай и Зап….

Archaeologists have unearthed part of an ancient Roman settlement in southern France, identifying it as the long-lost city of Ucetia, which has previously only been known from an inscription in a neighbouring city, and a few fragmented artefacts.
Археолози разкриха част от древно римско селище в Южна Франция, за което се смята, че е отдавна изгубения град Усетия, познат единствено от надпис в съседен град и няколко разпокъсани артефакта.

Archaeologists have unearthed more than 200 intriguing artifacts, including elaborate sculptures and ritualistic relics, just 4 weeks into excavations at archaeological ruins in the jungle of Honduras, believed to be the legendary‘White City'.
Археолози са открили над 200 интригуващи артефактa, включително сложни скулптури и ритуални реликви, само четири седмици след началото на разкопките в джунглите на Хондурас, където би трябвало да се намира легендарният Бял град, познат още като Градът на маймунския бог.

BUCHAREST(Reuters)- Archaeologists have unearthed“many human remains” in northeast Romania near an area where in 2010 they discovered a mass grave for more than 100 Jews killed by Romanian troops during World War Two, military prosecutors said on Tuesday.
Археолози откриха много човешки останки в североизточна Румъния близо до район, където през 2010 година бе открит масов гроб с останките на над 100 евреи, убити от румънските войски през Втората световна война, съобщиха днес военни прокурори, цитирани от Ройтерс и БТА.

A team of archaeologists has unearthed a huge trove of golden objects and jewelry.
Екип от археолози откри огромна тройка от златни предмети и бижута.

A team of Egyptian and European archaeologists has unearthed a statue of the ancient Egyptian pharaoh Amenhotep III at his funerary temple in Luxor.
Екип от египетски и европейски археолози намериха статуя на Аменхотеп ІІІ в погребалния му храм в Луксор.

Archaeologists in Egypt have unearthed the tomb of a previously unknown queen, Egyptian officials say.
Същевременно археолози в Египет откриха гробницата на неизвестна досега царица, заявиха от египетското Министерство на антиките.