Какво е " ARCHITECTURAL FRAGMENTS " на Български - превод на Български

• архитектурни фрагменти

Примери за използване на Architectural fragments на Английски и техните преводи на Български

Stoyanova Architectural fragments/ D.
Стоянова Архитектурни фрагменти/ Д.

Large premises with a heating system, water pipes, architectural fragments etc.
Разкрити са големи помещения с отоплителна система, водопроводни канали, архитектурни фрагменти и др.

Architectural fragments of the Basilica.
Архитектурна композиция на базиликата.

Large premises with a heating system, water pipes, architectural fragments etc.
Разкрити са големи помещения с отоплителни системи, водопроводни канали, архитектурни елементи и други.

Production of building products and architectural fragments of marble and granite, including cladding plates, stairs, plots.
Производство на строителни изделия и архитектурни детайли от мрамори и гранити, в това число облицовъчни плочи, стъпала, плотове.

The main task of landscape design is a harmonious combination of wildlife with architectural fragments.
Основната задача на ландшафтния дизайн е хармоничното съчетание на дивата природа и архитектурните фрагменти.

For its construction were reused architectural fragments of various ancient buildings of Philippopolis- parts of columns, friezes, capitals, etc.
За изграждането й са употребени повторно различни архитектурни фрагменти от античните сгради на Филипопол- части от колони, фризове, капители и др.

Teams recovered some 2,000 ancient artifacts, including illegally excavated vases, coins, and architectural fragments.
Разследващите екипи открили над 2000 артефакта в това число незаконно добити вази, монети и архитектурни фрагменти.

Archaeological investigations have discovered architectural fragments, sculptures, tombstones and inscriptions, sarcophagi and other objects of great value.
При археологически изследвания са открити архитектурни фрагменти, надгробни плочи и надписи, скулптури, саркофази и др. с голяма стойност.

The decorative ornaments discovered in the basilica ruins have led the archaeologists to hypothesize that the architectural fragments originated in Asia Minor.
Декоративните орнаменти, открити в базиликата руините са довели археолозите да се предположи, че архитектурните фрагменти произхождат от Мала Азия.

Lefantzis revealed in' Nation' that marble architectural fragments found near the tumulus Kasta originate from the Lion of Amphipolis and is from the frescoes of the podium.
Lefantzis разкри пред"Nation", че мраморни архитектурни фрагменти са били открити в близост до касти на гробница от Лъва на Амфиполис и боядисани украсата на подиума.

Here can be seen the remains of the Butchers Tower, rebuilt during the reign of Justinian, and a number of other architectural fragments of the ancient Tomis.
Пак тук могат да се видят останките от Кулата на месарите, възстановена по времето на Юстиниан, и серия от други архитектурни фрагменти на античния Томис.

Precious emblematic architectural fragments participate in the square, each of them bearing a trace for a different(and potentially possible) concept for the city, a trace for a different Sofia.
В този площад участват изградени емблематични архитектурни фрагменти, всеки от които свидетелства за един различен(и възможен) проект за града, за една различна София.

The cultural history is reflected in the numerous archeological monuments, architectural fragments, sculptures, bronze and clay items that are kept in the museums.
Културната история на региона е отразено в откритите многобройни археологически паметници, архитектурни фрагменти, скулптури, бронзови и глинени предмети.

The Roman and the medieval period from the Anhialo history are displayed by road maps of the region; there are lots of coins, ornate with marbled architectural fragments from the ancient town.
Римският и средновековният период от историята на Анхиало са онагледени с карти на римски и средновековни пътища в района, изложени са много монети, сечени в Анхиало, богато украсени мраморни архитектурни фрагменти от древния град.

Along with this impressive capital, other marble architectural fragments belonging to the decoration of the same building or to other temples, complete the image of the exceptional development of the fortress during the centuries V and IV BC.
Заедно с този впечатляващ капител, други мраморни архитектурни фрагменти, принадлежащи към декорацията на една и съща сграда или други храмове, допълват образа на изключителното развитие на града през вековете V и IV век пр. Хр.

In the interior of the room must be high cupboards and cabinets with double panels, palatial beds and chairs with high backs, imitating architectural fragments medieval castles and magnificent medieval churches.
Трябва да има високи бюфети и двойни гардероби с панели, дворцови легла и столове с висок гръб, имитиращи архитектурни фрагменти от рицарски замъци и величествени средновековни църкви.

The size of the walls, the orientation of the building, its position and the presence of medieval inlaid floor tiles and architectural fragments makes this almost certainly the church of the Grey Friars.
Размерът на стените, ориентацията на сградата, нейната позиция и присъствието на средновековни инкрустирани подови плочки и архитектурни фрагменти от прозорци почти сигурно доказват, че това е църквата на Greyfriars.”.

Brilliant culture of Ratsiaria is visible in the rich ornamented sarcophagi, statues, sculptures, various decorated gravestones as well as architectural fragments, and luxurious private houses with colorful mosaics.
Блестящата култура се вижда в богато украсени саркофази, статуи, скулптури, разнообразно украсени надгробни плочи, както и в архитектурните фрагменти и богати частни домове с многоцветни мозайки.

In addition, the collection contains a Caryatid from the Erechtheion(from the original six), four slabs from the frieze of the Temple of Athena Nike and architectural fragments of the Parthenon, Propylaia, Erechtheion and the temple of Athena Nike.
Освен това колекцията съдържа кариатида от Ерехтеион(от оригиналните шест), четири плочи от фриза на Храма на Атина Нике и архитектурни фрагменти от Партенона, Пропилая, Ерехтеион и Храма на Атина Нике.

The size of the walls, the orientation of the building, its position and the presence of medieval inlaid floor tiles and architectural fragments make this almost certainly the church of the Greyfriars," Buckley said.
Размерът на стените, ориентацията на сградата, нейната позиция и присъствието на средновековни инкрустирани подови плочки и архитектурни фрагменти от прозорци почти сигурно доказват, че това е църквата на Greyfriars.”, казва още Бъкли.

The numerous architectural and ceramic fragments, excavated in the city, as well as the remains of fortress walls bear witness to its millennial history.
Многобройните архитектурни и керамични фрагменти, открити в района на града и останките от крепостни стени свидетелстват за неговата хилядолетна история.

The numerous architectural and ceramic fragments, excavated in the city, as well as the remains of fortress walls bear witness to its millennial history.
Големия брой керамични и архитектурни фрагменти, открити в района на града, и останките от крепостните стени са свидетелство за неговата хилядолетна история.

The numerous architectural and ceramic fragments, excavated in the city, as well as the remains of fortress walls bear witness to its millennial history.
Многобройните архитектурни и керамични фрагменти, намерени в Обзор, и останките от крепостни стени свидетелстват за хилядолетната му история.

The numerous architectural and ceramic fragments, which were discovered in the area of the town and the remains of fortress walls attest to its rich millennium old history.
Многобройните архитектурни и керамични фрагменти, които са открити в района на града, и останките от крепостни стени свидетелстват за неговата хилядолетна история.

The numerous architectural and ceramic fragments, which were discovered in the area of the town and the remains of fortress walls attest to its rich millennium old history.
Многобройните архитектурни и керамични фрагменти, намерени в Обзор, и останките от крепостни стени свидетелстват за хилядолетната му история.

The numerous architectural and ceramic fragments, which were discovered in the area of the town and the remains of fortress walls attest to its rich millennium old history.
Големия брой керамични и архитектурни фрагменти, открити в района на града, и останките от крепостните стени са свидетелство за неговата хилядолетна история.

The numerous architectural and ceramic fragments, which were discovered in the area of the town and the remains of fortress walls attest to its rich millennium old history.
Многобройните архитектурни и керамични фрагменти, които са открити в района на града, и останките от крепостни стени свидетелстват за неговата хилядолетна история. Първото селище по тези земи е тракийско и името му е било Навлохос.

Fragments of the facade elements; typical architectural details;
Фрагменти от елементи на фасадите; характерни архитектурни детайли.

Found over 3000 architectural and decorative fragments large parts of the mosaic parts of colonnades, marble railings, wall coverings, frames and window bars, poles with the head of Hermes at the top and others.
Открити са над 3000 архитектурни и декоративни фрагменти големи части от мозайки, части от колонадите, мраморни парапети, стенни облицовки, рамки и прозоречни решетки, стълбове с глава на бог Хермес в горната част и др.