Примери за използване на Architectural masterpieces на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Top 10 Architectural Masterpieces of 2015- etk-fashion.
Of incredible artistic and architectural masterpieces.
Сътворили невероятни художествени и архитектурни шедьоври.Her exotic, architectural masterpieces, quiet streets of big citi….
Нейните екзотични, архитектурни шедьоври, тихи улици на големите градове, навиц….The excavations found unique for its time architectural masterpieces.
При разкопките са открити уникални за времето си архитектурни шедьоври.The vast majority of architectural masterpieces of the city was built in this era.
По-голямата част от архитектурните шедьоври на града са построени през тази епоха.It is inside the fortress concentrated all the architectural masterpieces of Khiva.
В тази крепост са концентрирани всички архитектурни шедьоври на Хива.Today, the great historical architectural masterpieces here coexist with the brightly-marked modern buildings.
Днес, големите исторически архитектурни шедьоври тук съжителстват с ярко маркираните съвременни сгради.Description: There are lots of monuments in Bellu Cemetery in Bucharest, some of them architectural masterpieces.
Описание: Има много паметници в гробището Беллу в Букурещ, някои от които архитектурни шедьоври.This is one of the most amazing architectural masterpieces of Zaha Hadid.
Това е един от най-невероятните архитектурни шедьоври на Заха Хадид.According to the World Heritage site,within this small state is a unique collection of artistic and architectural masterpieces.
Според сайта на световното наследство,в рамките на тази малка държава е уникална колекция от художествени и архитектурни шедьоври.The vast majority of the city's architectural masterpieces were built during this era.
По-голямата част от архитектурните шедьоври на града са построени през тази епоха.During the walking tour of the center of the town you will see its ancient architectural masterpieces.
По време на пешеходната обиколка ще посетите историческия център на града с неговите старинни архитектурни шедьоври.And European countries are rich in architectural masterpieces, of different styles and times.
И европейските държави са богати на архитектурни шедьоври, с различни стилове и времена.Italy is an amazing place in which per square meter has a lot of interesting sights,beautiful views, architectural masterpieces.
Италия е невероятно място, в което на квадратен метър има много интересни забележителности,красиви гледки, архитектурни шедьоври.The historical district boasts excellent architectural masterpieces from the beginning of the XIX century.
Историческият район се отличава с отлични архитектурни шедьоври от началото на XIX век.According to the website of World Heritage within this small state is a unique collection of artistic and architectural masterpieces.
Според сайта на световното наследство, в рамките на тази малка държава е уникална колекция от художествени и архитектурни шедьоври.We can visit the magnificent houses and museums, architectural masterpieces with exquisite carvings and revival.
Можем да посетим и разкошни къщи- музеи, архитектурни шедьоври с изящни дърворезби и възрожденски дух.These magnificent architectural masterpieces are carefully restored and open to the public for excursion groups.
Тези прекрасни архитектурни шедьоври са щателно реставрирани и отворени за обществено ползване за екскурзионни групи.But often, it can be difficult to imagine how these architectural masterpieces looked in their heyday.
Но често е трудно да си представим как са изглеждали тези архитектурни шедьоври в разцвета си.During this time, there are many architectural masterpieces, besides, all the major treasure of the Czech Republic are preserved here.
През това време тук се появяват много архитектурни шедьоври, а освен това се съхраняват всички основни съкровища на Чешката република.The unique look of Florence was created largely thanks to the architectural masterpieces of Brunelleschi.
Уникалният облик на Флоренция е създаден до голяма степен благодарение на архитектурните шедьоври на Брунелески.Equally important were the features of architectural masterpieces, combining notes of neo-classical, classical, Empire, Gothic, Baroque.
Също толкова важно са характеристиките на архитектурни шедьоври, съчетаващ нотки на нео-класически, класическа, Empire, готически, барок.Photographs taken in the past andthe present reveal the current condition of the architectural masterpieces built by Kolyu Ficheto.
Със снимки от миналото иот наши дни е показано настоящото състояние на архитектурните шедьоври на възрожденския майстор.The aristocracy moved into town and added new Baroque,neo-Classical and Romantic architectural masterpieces to the urban landscape.
Аристокрацията се премества в града и добавя нови барокови,неокласически и романтични архитектурни шедьоври към градския пейзаж.Seven wonders of the Ancient World brought back to life in stunning 3D reconstructions which reveal how the architectural masterpieces would have looked in their heyday.
Седемте чудеса на Античния свят оживавят в спиращи дъха 3D реконструкции, които разкриват как архитектурните шедьоври биха изглеждали в своя разцвет.During Pericles' Golden Age,ancient Greek civilization was represented in an ideal way on the Acropolis hill and some of the architectural masterpieces of the period were erected there.
През Златния век на Перикъл,античната гръцка цивилизация е представена по идеален начин на върха на хълма и някои от архитектурните шедьоври от този период са издигнати там.The whole city is an extraordinary architectural masterpiece in which even the s….
Целият град е изключително архитектурно произведение, в което дори и….It is a real architectural masterpiece under the open skies.
This striking architectural masterpiece dates back to the 13th century.
Този архитектурен шедьовър датира от 13-ти век.This architectural masterpiece was unfortunately destroyed in 1952.
За съжаление, този архитектурен шедьовър е разрушен през 1952 г.
