Какво е " ARE A DIRECT RESULT " на Български - превод на Български

• са пряк резултат
• са директен резултат
• са пряка последица
• е пряк резултат
• е директен резултат
• са пряко следствие
• са непосредствен резултат

Примери за използване на Are a direct result на Английски и техните преводи на Български

They are a direct result of it.
Те са пряка последица от тях.

It is believed that many of today's modern ills are a direct result of this decrease.
Вярва се, че много от съвременните болести са директен резултат от това.

Your actions are a direct result of your thoughts.
Е пряк резултат от техните мисли.

All that a man achieves and all that he fails to achieve are a direct result of his own thoughts”.
Всичко, което човек постига, и всичко, което не успява да постигне, е пряк резултат от неговите собствени мисли.

Our thoughts are a direct result of our beliefs.
Знаците са пряк резултат от нашите убеждения.

Over many lifetimes, we accumulate many give-and-take accounts that are a direct result of our deeds and actions.
В продължение на много животи, ние натрупваме много сметки на взимане и даване, които са пряк резултат от нашите постъпки и действия.

Some are a direct result of the way we work today.
Някои са пряк резултат от начина, по който работим днес.

The enlarged commercial areas and the increased interest in the country and abroad are a direct result of the positive conditions in the sector.
Увеличените търговски площи и интерес от страната и чужбина са пряко следствие от положителните условия в сектора.

Their actions are a direct result of their thoughts, feelings, and emotions.
Действията им са пряк резултат от техните мисли, чувства и емоции.

I mentioned that I have prayed this novena in the past and have seen concrete things happen subsequently that I believe are a direct result of my prayers.
Споменах, че съм се молил този Novena в миналото и съм виждал конкретни неща се случват в последствие, че аз вярвам, са пряк резултат от молитвите ми.

Only a small proportion are a direct result of our operations.
Само малка част обаче са пряк резултат от вълните.

Both are a direct result of excessively sheltering children, overprotecting them and filling in the lack of time with gifts and money.
И двете са пряк резултат от прекомерното предпазване на децата, свръхокриляването им и запълването на липсата на време с подаръци и пари.

Sales and earnings growth are a direct result of economic activity.
Повишаването на доходите и заетостта са пряк резултат от работеща икономика.

The waves are a direct result of wind, which itself is cause by uneven heating of the ground and oceans by the Sun.
Вълните са директен резултат от вятъра, който от своя страна възниква вследствие на неравномерното нагряване на земната повърхност и океаните от слънцето.

There is a growing awareness in Scotland that discards are a direct result of EU regulation and, in particular, the cod recovery plan.
В Шотландия все повече се осъзнава, че изхвърлената риба е пряк резултат от регулирането на ЕС и по-конкретно от плана за възстановяване на запасите от треска.

These holes are a direct result of man's life, his travel, and the sins of his grandfathers and grandmothers.
Тези дупки ще са пряк резултат от живота на човека, пътуванията му, и греховете на предшествениците му.

CSIS concluded that"99.8 percent of all virus/malware infections caused by commercial exploit kits are a direct result of the lack of updating five specific software packages.".
Компанията CSIS прави извода, че"99.8% от всички инфекции, причинени от зловреден софтуер са пряка последица от неуспешното обновяване на пет специфични софтуерни пакета.".

Rewards are a direct result of the energy and effort put into it.
Истинската ценност на нещо е директен резултат от енергията и усилията, вложени в него.

Photoaging is an umbrella term that refers to the cumulative detrimental effects on the skin that are a direct result of prolonged UV exposure over a person's lifetime.
Фотостареене е общ термин, който се отнася до натрупаните вредни въздействия върху кожата, които са пряк резултат от продължително излагане на ултравиолетови лъчи през целия живот на човека.

And the holes and gaps are a direct result of the attacks against us by neighboring universes.
А дупките и празните пространства са пряк резултат от атаките върху нас от съседни вселени.

But according to study co-author Heather Richardson, PhD, of the University of Massachusetts Amherst, it has been unclear whether such brain changes are a direct result of alcohol consumption or other factors.
Но според един от авторите на изследването, д-р Хедър Ричардсън от Масачузетския университет в Амхърст, не е ясно дали мозъчните изменения са пряк резултат от алкохола или други фактори.

Degenerative diseases are a direct result of insufficient enzyme levels.
Дегенеративните заболявания са пряк резултат от недостатъчни нива на ензими.

The term psychosomatic is taken from two Greek words‘psyche' meaning mind&‘soma' meaning body, and is used to describe physical symptoms which are a direct result of a person's mental or emotional state.
Терминът"психосоматично" идва от две гръцки думи,„пси”-„душа” и„сома”-„тяло” Терминът се използва за описание на физическите симптоми, които са пряк резултат от някакво умствено или емоционално състояние.

These lifestyle changes are a direct result of the choices you make in your life.
Тези промени начина на живот са пряк резултат от избори, които правите в живота си.

I think that some of the problems that men face now- some of the things that people like Burton complain about and see as examples of female privilege over males- are a direct result of the flaws a patriarchical system.
Казано по по-достъпен начин: Смятам, че някои от проблемите, които срещат мъжете- някои от нещата, от които определени хора се оплакват и виждат като пример за женска привилегия- са непосредствен резултат от пролуките в патриархалната система.

Varicose veins on the legs are a direct result of blood vessel compression and circulatory disorders.
Разширените вени на краката са пряк резултат от компресия на кръвоносните съдове и нарушенията в циркулацията.

Wanted lists are a direct result of regaining some of the regime's positions lost over the last seven years.
Списъците с издирвани от Дамаск хора са директен резултат от възвръщането на част от позициите на режима, загубени през последните седем години.

In many parts of the globe, lower fertility rates are a direct result of urbanization and family planning programs, as well as better education, health.
Разбира се, в много райони на планетата по-ниският процент на фертилност е директен резултат от урбанизацията и програмите за семейно планиране.

Firstly, they are a direct result from our long-term strategy, based on efficiency, profitability, and clear focus on our core business.
Първо, те са директен резултат от дългосрочната ни стратегия, която стъпва на ефективност и ясен фокус върху основния ни бизнес.

The chaos and violence unfolding on the Greece-Macedonia border are a direct result of discriminatory border closures and Austria's unilateral cap on asylum seekers, Human Rights Watch said today.
Хаосът и насилието на гръцко-македонската граница са пряк резултат от дискриминационното затваряне на границите и едностранната стъпка на Австрия да наложи таван на броя на търсещите убежище", посочи Хюман райтс уоч в изявление.