Какво е " ARE A GOOD FIT " на Български - превод на Български

• са подходящи
• са добре пригодени

Примери за използване на Are a good fit на Английски и техните преводи на Български

Not all people are a good fit for that type of treatment.
Не всички хора са подходящи за такова лечение.

Interview them to make sure they are a good fit for you.
Интервюирайте всеки, за да сте сигурни, че те са подходящи за вас.

Neutral colours, for example, are a good fit for conservative lines of work such as banking and legal services.
Неутралните цветове например са подходящи за консервативните линии на работа като банковите или правните услуги.

Doing this will help you determine if you two are a good fit or incompatible.
Правейки това ще ви помогне да определите дали вие двамата са подходящи или несъвместима.

However, you should make sure they are a good fit for your team and not just‘brand name' presenters.
Нужно е обаче да се уверите, че те са подходящи за Вашия екип, а не просто популярни презентатори.

You can scan the offers, and take only those assignments that are a good fit for you.
Можете да сканирате офертите и да вземете само тези задачи, които са подходящи за вас.

Sometimes the advertisements are a good fit, and sometimes they are not.
Понякога рекламите са подходящи, а понякога не.

You will also be able to find out whether the company and the company culture are a good fit for you.
Така ще разберете също дали средата и фирмената култура са подходящи за вас.

Companies need to do a better job of finding members that are a good fit, both from an experience and contribution and culture fit perspective.
Компаниите трябва да свършат по-добра работа по отношение на намирането на членове, които са подходящи, както от гледна точка на опит и принос, така и от гледна точка на културата.

Many organisations use key selection criteria to determine which applicants are a good fit for the role.
Много работодатели използват ключови критерии за подбор, за да определят кои кандидати са подходящи за дадена роля.

Though all puppies are incredibly cute, not all are a good fit for your lifestyle.
Въпреки че всички кученца са невероятно сладки, не всички са подходящи за вас.

Use self-assessment tools, and career tests to gather information about your traits and, subsequently, generate a list of occupations that are a good fit based on them.
Използвайте инструменти за самооценка, както и тестове за кариера, за да събират информация за вашите черти, а впоследствие и генериране на списък с професии, които са подходящи въз основа на тях.

Though all puppies are incredibly cute, not all are a good fit for your lifestyle.
Всички малки кученца са невероятно сладки, но не всички са подходящи за вашият начин на живот.

You can make use of career tests or career counsellors to gather information about your traits and, subsequently generate a list of occupations that are a good fit based on them.
Използвайте инструменти за самооценка, както и тестове за кариера, за да събират информация за вашите черти, а впоследствие и генериране на списък с професии, които са подходящи въз основа на тях.

However, it's easier to use these time-intelligence functions when they are a good fit for the problem that needs to be solved.
Въпреки това е по-лесно да използвате тези функции за интелигентно време, когато те са подходящи за проблема, който трябва да разрешите.

You can use self-assessment, often called career tests, to gather information about your traits and, subsequently, to generate a list of occupations that are a good fit based on them.
Използвайте инструменти за самооценка, както и тестове за кариера, за да събират информация за вашите черти, а впоследствие и генериране на списък с професии, които са подходящи въз основа на тях.

Students should carefully research the institution of their choice in order to determine whether they are a good fit, financially speaking, before they enroll.
Студентите трябва внимателно да проучат институцията по техен избор, за да се определи дали те са подходящи, финансово погледнато, преди те да се запишат.

It is a good idea to use self-assessment tools, often called career tests, to gather information about your traits and, subsequently generate a list of occupations that are a good fit, based on them.
Използвайте инструменти за самооценка, както и тестове за кариера, за да събират информация за вашите черти, а впоследствие и генериране на списък с професии, които са подходящи въз основа на тях.

There are a variety of positions in government, such as congressional science fellow, that are a good fit for graduates.
Съществува голямо разнообразие от позиции в правителството, като Конгреса науката колегите, които са подходящи за висшисти.

We serve as an advisor to identify and manage the suppliers at a national level in China which are a good fit for our clients.
Ние служим като съветник за идентифициране и управление на доставчици на национално ниво в Китай, които са подходящи за нашите клиенти.

Of course, it's easy for some people to fake it in an interview, so you may need to evaluate them in other ways to ensure they're a good fit.
Разбира се, за някои хора е лесно да го фалшифицират, така че може да се наложи да ги оцените по други начини, за да сте сигурни, че те са добре пригодени.

This allows us to see if our program is a good fit for your child.
Така можете да прецените дали програмите са подходящи за Вашето дете.

You can assess whether the program is a good fit for your child.
Така може да прецените дали програмите са подходящи за Вашето дете.

This programme is a good fit if you….
Проектът е подходящ за вас, ако.

So, you think Kevin's a good fit for me, huh?
Значи мислиш, че Кевин е подходящ за мен, така ли?

The truth is that not every client is a good fit for every agency.
Просто не всеки клиент е подходящ за всяка агенция.

This book club is a good fit for readers 13-18 years old.
Книгата е подходяща за млади читатели на възраст 13- 18 години.

Not every social cause is a good fit for a company.
Не всеки бизнес е подходящ за социално предприятие.

Not everything is a good fit for your business.
Не всичко е подходящо за вашия бизнес.

It can also be a good fit for real estate, animals, veterinary, and finance.
Той може също да бъде подходящ за недвижими имоти, животни, ветеринарна медицина и финанси.