Какво е " ARE ADVERSE " на Български - превод на Български

• са неблагоприятни
• са нежелани

Примери за използване на Are adverse на Английски и техните преводи на Български

Thromboembolic events are adverse events which usually occur in a vein of the leg(deep vein thrombosis).
Тромбоемболичните събития са нежелани събития, които обикновено се появяват във вена на крака(дълбока венозна тромбоза).

As well as action, as a result of which a separate business entities or groups of business entities are adverse or discriminatory conditions of activity in comparison with competitors.".
За действие в резултат на което отделните стопански единици или групи от стопански субекти са неблагоприятни или дискриминационни условия в сравнение с конкурентите дейности;

Despite the fact that for Phen375 to work, and to lose weight to get easy, our metabolic process must be speeded up, some people are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Arterial thromboembolic events(ATEs) are adverse events potentially related to systemic VEGF inhibition.
Артериалните тромбоемболични събития(АТС) са нежелани събития, които са потенциално свързани със системно инхибиране на VEGF.

Although for Phen375 to work, and for losing weight to get easy, our metabolic rate must be speeded up, many people are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Arterial thromboembolic events(ATEs) are adverse events potentially related to systemic VEGF inhibition.
Артериални тромбоемболични събития(ATEs) са нежелани събития, които са потенциално свързани със системното инхибиране на VEGF.

Even though for Phen375 to work, and to lose weight to get easy, our rate of metabolism must be speeded up, some people are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Leukopenia, thrombocytopenia, BUN(blood urea nitrogen) increased and renal failure are adverse events which can be serious and have been reported, but these risks had not been considered in the current authorised product information.
Левкопения, тромбоцитопения, увеличена урея в кръвта и бъбречна недостатъчност са нежелани събития, които могат да бъдат сериозни и се съобщават, но тези рискове не се разглеждат в настоящата разрешена информация за продукта.

Even though for Phen375 to work, and to lose weight to become easy, our metabolic process has to be speeded up, some people are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Although for Phen375 to work, and for losing weight to get easy, our rate of metabolism must be speeded up, some individuals are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Despite the fact that for Phen375 to work, and to lose weight to get easy, our rate of metabolism should be speeded up, many people are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Despite the fact that for Phen375 to work, and for losing weight to get easy, our metabolic rate should be speeded up, some individuals are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

Despite the fact that for Phen375 to be effective, and for weight loss to become easy, our rate of metabolism has to be speeded up, some people are adverse to altering what nature gave us.
Въпреки че за Phen375 да бъде ефективна, и за загуба на тегло, за да стане лесно, нашият метаболизъм трябва да се ускори, някои хора са неблагоприятни за промяна на това, което природата ни е дал.

The retro-viral lottery, this is adverse state to the polypeptide.
Ретро-вирусната лотария, това е неблагоприятно състояние на полипептида.

The national trade balance is adverse.
Външнотърговският баланс на страната е неблагоприятен.

Where the opinion of the Court of Justice is adverse, the agreement may enter into force only in accordance with Article 48 of the Treaty on European Union.".
Когато становището на Съда на ЕО е отрицателно, споразумението може да влезе в сила само в съответствие с член 48 от Договора за Европейския съюз.".

Where the opinion of the Court is adverse, the agreement envisaged may not enter into force unless it is amended or the Treaties are revised.
Ако становището на СЕС е отрицателно, предвиденото споразумение не може да влезе в сила, освен ако не бъде изменено или пък не се променят договорите за ЕС.

On the draft amendments to the“Criteria for assessment of content which is adverse or creates risks for the physical,….
Проект за изменение на Критерии за оценка на съдържание, което е неблагоприятно или създава опасност от увреждане на….

(1) A right to motion for reversal shall vest in a party to the case whereto the judicial act is adverse.
(1) Право да иска отмяна има страна по делото, за която съдебният акт е неблагоприятен.

Occupational health and safety is defined as systematic and scientific studies carried out in order to protect the workplace from accidents or other factors that may be adverse to health for various reasons and to provide a better working environment.
Здравето и безопасността при работа се определят като системни и научни изследвания, осъществявани, за да се защити работното място от инциденти или други фактори, които могат да бъдат неблагоприятни на здравето на човек и за да се осигури по-добра работна среда.

We cannot guarantee that claims relating to radio frequency emissions will not arise in the future or that the results of such studies will not be adverse to us.
Не можем да гарантираме, че в бъдеще няма да възникнат съдебни искове във връзка с радиочестотните емисии или че резултатите от такива научни проучвания няма да бъдат неблагоприятни за нас.

(2) The persons in respect of whom the judgment is effective shall have the right to appeal the said judgment where it is adverse thereto, even if the said persons did not participate in the case.
(2) Лицата, спрямо които решението има сила, имат право да го обжалват, когато то е неблагоприятно за тях, макар и да не са участвали в делото.