Примери за използване на Are already published на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The names are already published.
Техните имена са вече публикувани.Leading indicators index has a limited effect on the exchange rate,because it is published a month after all main indicators are already published.
Ограниченото му влияние се обяснява с това, че стойността му се давамесец след отчетния период, когато практически всички основни показатели са вече публикувани.Most of them are already published.
This limited influence is explained by the fact that its value is given months after the accounting period,when practically all major indicators are already published.
Ограниченото му влияние се обяснява с това, че стойността му се дава месец след отчетния период,когато практически всички основни показатели са вече публикувани.All references are already published.
Всички заявления вече са публикувани.The introduction to the marketplace is the first part of the series, the second(numbers 50-41), third(numbers 40-31), fourth(numbers 30-21) and fifth(numbers 20-11)parts are already published.
Въвеждането на пазара е първата част от серията, втората(номера 50-41), третата(номера 40-31), четвъртата(номера 30-21) ипетата(номера 20-11) части вече са публикувани.The data and methodology are already published on sofiaPM10.
Данните и методологията вече са публикувани на sofiaPM10.Some of them are already published, but I want to believe that gathered in a separate booklet will reach easier the students and all the history-goers of the medieval Bulgarian culture.
Част от тях са вече публикувани в сборници и научни списания, но ми се иска да вярвам, че събрани в едно книжно тяло, ще достигнат по-лесно до студенти, ученици и изобщо любители на средновековната българска култура.WARNING- the new reference lists are already published!
ВНИМАНИЕ- новите модели на списъци вече са публикувани!Early estimates are already published for several EEEA modules.
Ранни оценки вече са публикувани за няколко модула за EEEA.The introduction to the marketplace is the first part of the series, the second(numbers 50-41), third(numbers 40-31) and fourth(numbers 30-21)parts are already published, and numbers 10-1 will follow tomorrow.
Въвеждането на пазара е първата част от серията,втората(номера 50-41), третата(номера 40-31), четвъртата(номера 30-21) и петата(номера 20-11) части вече са публикувани.More than 500 are already published(EN or ISO or EN-ISO), others are still in preparation(prEN).
Повече от 500 вече са публикувани(EN или ISO или EN ISO), а други все още The list of participating courts currently only applies to appellate courts, the Supreme Court and the Constitutional Court of the Republic of Slovenia,whose decisions are already published in national case law databases.
Списъкът на участващите съдилища в момента се отнася само до въззивните съдилища, Върховния съд и Конституционния съд на Република Словения,чиито решения вече са публикувани в базите данни с национална съдебна практика.All official positions of civil organisations, governments, professional associations are already published, which served as a basis for a two-day conference on these matters in Brussels on November 21-22.
Вече са публикувани всички официални позиции на граждански организации, правителства, професионални сдружения, на базата на които се проведе и двудневна конференция на 21 и 22 ноември в Брюксел.The story was already published… it was part of a legitimate negotiation,” the lawyer said.
Историята вече беше публикувана… тя Part 2 is already published!
The story was already published….
Историята вече беше публикувана….Bulletin 3 is already published and you can find it in Bulletins section.
Bulletin 2 is already published.
Вече е публикуван Бюлетин 2.Whatever is already published….
Каквото вече е публикувано….It is not permitted to send in content that is already published on the website.
В сайта не се допуска съдържание, което вече е публикувано в Интернет.Do not laugh,for this book is already published in society.
Не се смейте,защото тази книга вече е публикувана в обществото.The Gas Wholesale Market Volume is already published.
Обемът на пазара за търговия на едро с газ вече е публикуван.The last book in the Lux series is already published in English.
Последната книга от Лукс поредицата Opposition вече е издадена на английски.In agriculture, all the relevant information is already published and can be scrutinised and verified.
По отношение на селското стопанство цялата съответна информация вече е публикувана и може да бъде проучена и проверена.Information for the site is already published on the BTU's official website where tourists can find useful facts for each of the sites included in the initiative.
Информация за обекта вече е публикувана на официалния уебсайт на БТС, където туристите могат да открият полезни факти за всеки от обектите включени в инициативата.Ronald Bernard's video below was already published on Youtube in 2013, interviewer Paul van der Sluijs.
Видеото на Роналд Бернар вече е публикуван на YouTube през 2013 г., интервюиращ беше Пол ван дер Sluijs.It is already published in Bulgarian and it can be a great Christmas present for someone in your life.
Тя вече е издадена на български език и може да бъде много хубав подарък за някой от близките ви.Infringement of the first indent of Article 4(1)(a)of Regulation No 1049/2001, in that part of the information requested was already published;
Изведено от нарушение на член 4, параграф 1, буква а, първо тире от Регламент № 1049/2001,доколкото част от поисканата информация вече била публикувана.While bytecoin had promise,people noticed that 80% of the coins were already published.
Докато bytecoin беше доста обещаващ, хората забелязаха, чесе случват много съмнителни неща и че 80% от монетите вече са издадени.
