Какво е " ARE ALSO TRYING " на Български - превод на Български

• също се опитват
• също се опитваме

Примери за използване на Are also trying на Английски и техните преводи на Български

They are also trying to make money out of these.
Той също така се опитва да измъкне пари от тях.

Therefore we, being part and parcel of God, we are also trying to love.
Следователно, ние като неотделими частици от Бога, също се опитваме да обичаме.

Companies are also trying to improve efficiency in the food industry.
Компаниите също се опитват да подобрят ефективността в индустрията.

In the world of the game you have to communicate with the players, who are also trying to find the missing characters.
В света на играта имате да комуникира с играчите, които също се опитват да намерят липсващите знаци.

Here they are also trying the tests of the 2012 Olympic Games.
Тук те също се опитват да проведат тестовете на Олимпийските игри през 2012 г.

Now I recommend it to my old friends“in misfortune” who are also trying to overcome alcohol addiction.
Сега го препоръчвам на моите стари приятели„по нещастие“, които също се опитват да преодолеят пристрастяването към алкохола.

Other countries are also trying to capture the gains from the Internet economy.
Други мрежи също се опитват да се възползват от интернет.

Cheniere Energy Inc has a lead of more than a dozen companies are also trying to build plants for export of shale gas.
Cheniere Energy Inc има преднина за повече от една дузина фирми, които също се опитват да изградят инсталации за износ на шистов газ.

Some researchers are also trying to extract energy directly from tidal flow streams.
Някои изследователи също се опитват да извлекат енергия директно от приливните потоци.

That is the mission of Lord Caitanya and my Guru Mahārāja, and we are also trying to execute the will by disciplic succession.
Това е мисията на Бог Чайтаня и моя Гуру Махараджа, и ние също се опитваме да изпълним тяхната воля чрез ученическата последователност.

Researchers are also trying to understand how vaping may affect diseases like diabetes.
Изследователите също се опитват да разберат как просмукването може да засегне болести като диабет.

In the case of an unfavorable direction for you(see"Octagon ba-gua"), you are also trying to rearrange the bed, a stove, the front door.
В случай на неблагоприятно за вас посока(вж."Octagon ба-GUA"), вие също се опитват да пренаредят легло, готварска печка, на входната врата.

But they are also trying to become dominant in specific areas of AI, based on their existing strengths.
Но те се опитват и да доминират в специфични области от ИИ на основата на силните си страни.

Earlier in the press I mentioned that this site will be the shopping center"Green Mall" and IKEA are also trying to reach a consensus and to purchase this land.
По-рано в пресата споменах, че този сайт ще бъде търговски център"Green Mall" и IKEA също се опитват да постигнат консенсус и да закупи тази земя.

Researchers are also trying to identify the links between bipolar disorder and eating disorders.
Изследователите също се опитват да идентифицират връзките между биполярно разстройство и хранителни разстройства.

Shipbuilding is under as much pressure as any other manufacturing sector, while ship owners are also trying to make their operations as lean as possible.
Корабостроенето е под такова напрежение, под каквото е всеки друг производствен отрасъл, като същевременно собствениците на кораби също се опитват да направят операциите си възможно най-рационални.

They are also trying to push everything that comes their hands on, not only in the mouth but in the ears and nose.
Те също така се опитва да прокара всичко, което идва докопат, не само в устата, но в ушите и носа.

On the other hand, we are also trying to advise and giving some tips on how to get a job in the Middle East.
От друга страна, ние също се опитваме да даваме съвети и да даваме някои съвети как да си намерим работа в Близкия изток.

They are also trying to stop the evil Nahbah to harm their girls but Pooga, Booga and Yooga are very naughty.
Те също се опитват да спрат злото Nahbah да навреди на момичетата си, но Pooga, Booga и Yooga са много палави.

The following companies are also trying to bring inclusive culture data to the forefront to help jobseekers.
Следните компании също се опитват да изведат приобщаващи данни за културата на преден план, за да помогнат на търсещите работа.

Authorities are also trying to tackle the problem by banning new hotels and fast food restaurants.
Властите също се опитват да се справят с проблема, като забраняват новите хотели и заведения за бързо хранене.

Researchers are also trying to increase the muscle mass of sheep and cows by deleting a small section of DNA.
Учените също така се опитват да увеличат мускулната маса на овцете и кравите, като премахват малки части от ДНК.

Engineers are also trying to make sophisticated touch screens, self-tinting windows, and truly unbreakable glass.
Инженерите също се опитват да създават сложни сензорни екрани, самозатварящи се прозорци и наистина нечупливо стъкло.

(SL) I am pleased that we are also trying to raise this issue of poverty and social exclusion at the level of the European institutions.
(SL) Доволен съм, че ние също се опитваме да повдигнем въпроса за бедността и социалното изключване на равнището на европейските институции.

They are also trying to stop right-wing extremists from seizing social-media and online platforms and have forced one service to be shut down.
Те също се опитват да спрат десните екстремисти да завземат социалните медии и онлайн платформите и принудиха една от услугите да бъде закрита.

My staff and I are also trying to do our jobs, but we can't without studio space or health insurance or those vegetable chips that I hate and I keep telling Kenneth not to get.
Екипът ми и аз също се опитваме да си вършим работата, но не можем без студио, осигуровки или без гадния зеленчуков чипс, който Кенет все купува.

He added that e-commerce players are also trying to uncover greater value from existing customers by getting them to spend more and with increasing frequency.
Той добави, че играчите в електронната търговия също се опитват да открият по-голяма стойност от съществуващите клиенти, като ги накарат да харчат повече и с все по-голяма честота.

And some companies are also trying to limit openness for financial gain by challenging the principle that all internet traffic is treated equally- net neutrality.
Някои компании също се опитват да ограничат откритостта за финансова печалба, като оспорват принципа, че всички интернет трафик се третират еднакво- неутралността на мрежата.

Software developers are also trying to keep up with the times and therefore work hard on the release of new tools for tuning and optmizatsii future operating system.
Разработчиците на софтуер също се опитват да поддържат в крак с времето и затова работим усилено върху освобождаването на нови инструменти за настройка и optmizatsii бъдещата операционна система.

The authorities are also trying to stop the use of a technique known as brushing- when vendors stage fictitious sales in order to boost their standing in website search results.
Властите също така се опитват да спрат използването на техника, известна като"четкане"- практиката на продавачите да измислят фиктивни продажби, за да подобрят позицията си в резултатите от търсенето на уебсайтове.