Какво е " ARE ARTIFICIALLY " на Български - превод на Български

• са изкуствено
• биват изкуствено

Примери за използване на Are artificially на Английски и техните преводи на Български

But prices are artificially capped!
Цените са изкуствено завишени!

The prices in Athens and other major cities in Greece are artificially high.
Цените в Атина и други големи градове в Гърция са изкуствено високи.

Prices are artificially elevated.
Цените изкуствено се натискат надолу.

But there is another scheme where land prices are artificially increased.
Съществува обаче и друга схема, при която цените на земите изкуствено се завишават.

Oil prices are artificially Very High!"!
Цените на петрола са изкуствено Много Високи!

Thanks to the principle of shebbie-chic, even modern products are artificially aged.
Благодарение на принципа на shebbie-chic, дори съвременните продукти са изкуствено отлежали.

Most of them are artificially designed.
Много от тях са изкуствено създадени.

Eighty-eight elements are found in nature, and all the rest are artificially derived.
Осемдесет и осем елемента се намират в природата и всички останали са изкуствено извлечени.

Most of them are artificially produced in the laboratory.
Голяма част от болестите са изкуствено създадени в лаборатории.

For children who have type 1 diabetes, foods that are artificially sweetened are okay.
За деца, които имат диабет тип 1, храните, които са изкуствено подсладени, са добре.

Most of them are artificially created with soft golden sands of Africa.
Повечето от тях са изкуствено създадени със нежен златен пясък от Африка.

Many of the correlations are artificially produced.
Много от кратерите са изкуствено създадени.

Cerebral organoids are artificially grown, 3D tissue cultures that resemble the human brain.
Церебралните органоиди са изкуствено отгледани, 3D тъканни култури, които приличат на човешкия мозък.

Sadly, accessible to people with specific allergies or intolerances, the alternatives are artificially produced and unhealthy.
За съжаление, достъпните за хора със специфични алергии или непоносимост, алтернативите са изкуствено произведени и нездравословни.

The entrance and the exit to this floor are artificially excavated tunnels with a length of 150 and 80m, respectively.
Входът и изходът към този етаж са изкуствено прокопани тунели с дължина съответно 150 и 80 м.

From abroad, the so-called transgenic products are imported into which the genes of plants and animals are artificially introduced.
От чужбина се внасят така наречените трансгенни продукти, в които са изкуствено въведени растителни и животински гени.

Hydrogenated fats are artificially produced.
Трансмазнините(хидрогенирани мазнини) са изкуствено създадени.

The whole story is a composite product, and it is probable that some of the stories are artificially attached to the central figure.
Цялата история е събрана заедно, въпреки че е вероятно някои от историите да са изкуствено прикрепени към централната фигура.

In the Western countries they are artificially trying to become equal, but that is not possible by nature.
В западните страни те изкуствено се опитват да станат равни, но това не е възможно по природа.

They aim at detecting and redressing cases where prices of imported products are artificially lowered due to state intervention.
Новата антидъмпингова методология има за цел да открие и коригира случаите, в които цените на вносните продукти биват изкуствено занижени в резултат на държавна намеса.

Preparations with interferon are artificially derived cytokines, which are the most similar to natural human cells.
Препаратите с интерферон са изкуствено получени цитокини, които са най-сходни с естествените човешки клетки.

The entire story is a composite solution, despite the fact that it is probable that a few of the stories are artificially connected to the central figure.
Цялата история е събрана заедно, въпреки че е вероятно някои от историите да са изкуствено прикрепени към централната фигура.

In a medical institution, red blood cells are artificially introduced and the baby is fully capable of developing further.
В лечебното заведение червените кръвни клетки са изкуствено въведени и бебето е напълно способно да се развива по-нататък.

This new anti-dumping methodology will identify and redress cases where prices of imported products are artificially lowered due to state intervention.
Новата антидъмпингова методология има за цел да открие и коригира случаите, в които цените на вносните продукти биват изкуствено занижени в резултат на държавна намеса.

When you take mind-expanding substances, the upper chakras are artificially ripped open and you can temporarily experience ecstasy and bliss that make you forget the dense and heavy aspect of earth reality.
Когато вземате някакви вещества, които разширяват съзнанието ви, изкуствено се разширяват горните чакри и може временно да изпитате екстаз и блаженство, което ви позволява да забравите за плътните и тежки аспекти на Земната реалност.

In our country, for years, there is a widespread belief that just before this special November day, prices are artificially increased, and then that 50% discount is actually 10%.
При нас от години се шири схващането, че точно преди ноемврийската акция цените изкуствено се завишават и после тази отстъпка от 50% си е реално 10%.

Of the people in our country believe that there are artificially created diseases- for the purpose of selling new medicines.
От хората у нас вярват и че изкуствено се създават болести- с цел продажба на нови лекарства.

However, at any opportunity, it is necessary to debunk the myths that are artificially created around drugs and drug addiction.
Въпреки това при всяка възможност е необходимо да се разкрият митовете, които са изкуствено създадени около наркотиците и наркоманиите.

Most alternative sweeteners on the market are artificially created and have a host of side effects.
Повечето алтернативни подсладители на пазара са изкуствено създадени и имат множество странични ефекти.

Due to this reason, the most common fruits and vegetables are artificially high in fructose and lower in key nutrients.
В резултат на това повечето от обикновените плодове и зеленчуци са с изкуствено завишена фруктоза и по-ниска в ключови хранителни вещества.