Какво е " ARE BEING SOUGHT " на Български - превод на Български

• се търсят
• се издирват

Примери за използване на Are being sought на Английски и техните преводи на Български

Four more are being sought.
Издирват се още 4-ма.

In this customer-oriented solutions are being sought.
В този клиентски-ориентирана се търсят решения.

New solutions are being sought", he said.
Търсят се нови решения", каза той.

In this customer-oriented solutions are being sought.
По този начин се търсят ориентирани към клиента решения.

Buyers are being sought for the three sites.
Търсят се купувачи за трите екземпляра.

Nine other people are being sought.
Още 9 души се издирват.

Partners are being sought to continue development.
Търсят се партньори за съвместно по-нататъшно развитие.

Other suspects are being sought.
Търсят се и други заподозрени.

Two men are being sought for questioning in connection with the slaying.
Двама души са търсени за разпит във връзка с убийството.

Host families are being sought.
Търсят се приемни семейства.

Four others are being sought, Bulgaria's bTV reported, citing police sources.
Други четирима се издирват, съобщава bTV, позовавайки се на източници от полицията.

The two other men are being sought.
Търсят се останалите двама.

Sponsors are being sought for each of the events.
Търсят се спонсори и за всяко дело се полагат усилия.

Sources of funding are being sought.
Търсят се източници за финансиране.

Industrial partners are being sought to collaborate through a patent licence agreement.
Търсят се индустриални партньори за сътрудничество чрез лицензионно споразумение.

Therefore, different solutions are being sought.
Затова са търсени различни решения.

In this way, solutions are being sought for their reintegration into the labour market.
По този начин се търсят решения за повторното им приобщаване към пазара на труда.

The assailants sped away and are being sought.
Нападателите са избягали и се издирват.

More than 400 pediatricians are being sought, vacancies for family doctors are about 450.
Търсят се над 400 педиатри, незаетите места за семейни лекари са около 450.

It is unclear what damages are being sought.
Няма яснота какви компенсации се търсят.

These alerts are being sought so that Google can continue to improve the quality of search results.
Тези сигнали се търсят, за да може Google да продължи да подобрява качеството на резултатите от заявките за търсене.

The shooters are being sought.
Извършителите на стрелбата се издирват.

Soon after that, seven other people were apprehended, and three more are being sought.
Скоро след това още седем души са били арестувани, а още трима се издирват.

Three more are being sought.
Издирват се още трима.

Thus far, 86 people are in custody and the rest are being sought.
Засега задържани са 78 души в 43 провинции, останалите се издирват.

Six others are being sought.
Значи още шестима се търсят.

However, as industries become more environmentally conscious, alternate technologies are being sought.
Въпреки това тъй като отрасли стават по-екологично съзнание, заместник технологии се търсят.

Two other suspects are being sought by police.
Други двама заподозрени все още са издирвани от полицията.

Applications are being sought for thirteen PhD and one postdoctoral positions in the AccliPhot Network, which started in October 2012.
Заявленията се търсят в продължение на тринадесет PhD и един пост-докторски позиции в AccliPhot мрежа, която стартира през октомври 2012 година.

It was not clear what damages are being sought.
Няма яснота какви компенсации се търсят.