Какво е " ARE BOOMING " на Български - превод на Български

• процъфтяват
• са бум
• е в подем
• процъфтява

Примери за използване на Are booming на Английски и техните преводи на Български

Luxury and Fashion sectors are booming;
Луксозни и мода сектори процъфтяват;

What are booming and what it may mean for the labor market and prices?
Какво означава икономически бум и това, което тя може да означава за пазара на труда и цените?

There's a reason why its cities are booming.
Има причина защо градовете й процъфтяват.

In contrast, many large cities are booming, pushing up real estate prices and rents.
За разлика от това, много големи градове процъфтяват, увеличавайки цените на недвижимите имоти и наемите.

By the way, subways in China's cities are booming.
Между другото, подлезите в китайските градове са бум.

Solar stocks are booming despite the slowdown due to policy changes in China and the US.
Акциите на компании за слънчева енергия процъфтяват въпреки забавянето, дължащо се на промени в политиката в Китай и САЩ.

Creative industries, led by film and TV, are booming.
Творческите индустрии, водени от киното и телевизията, процъфтяват.

Whether in South Korea, the USA or Europe, browser games are booming, while the technology they are based on has made enormous advances.
Дали в Южна Корея, САЩ или Европа, уеб базираните игри са бум, докато технологиите на които са базирани са напреднали изключително.

Clearly, with laws so strict, apparel and textile industries are booming there.
Ясно е, че законите, които са толкова строги, там процъфтяват индустрията за облекло и текстил.

The animation and film industries are booming in Vancouver and beyond, with employers seeking those who deliver the perfect balance of technical and artistic ability.
Анимационните и филмови индустрии процъфтяват във Ванкувър и извън него, като работодателите търсят тези, които осигуряват перфектния баланс между технически и артистични способности.

Europe's digital economy and app sector are booming, but where are the women?
Цифровата икономика и секторът на мобилните приложения в Европа процъфтяват, но къде са жените?

The various training programs utilizing professional fitness trainers and experts are booming.
Различните програми за обучение на професионални фитнес-инструктори и експерти процъфтяват.

Free roller coaster game and virtual games are booming this is example of latest VR.
Безплатни влакче в увеселителен парк игра и виртуални игри процъфтява това е пример за най-новата VR.

They want their children to play with blocks, and tech-free private schools are booming.
Те искат децата им да си играят с дървени кубчета, а частните училища без екрани и технологии процъфтяват.

Despite flagging sales of VCRs, collector sales of VHS tapes are booming, with some rare editions fetching nearly $2000 a pop.
Независимо от спиралните продажби на видеореклами, продажбите на колекционерите на VHS ленти процъфтяват, като някои редки издания се насищаха с почти 2000 долара на поп.

Small island hotels have seen a decline in revenue this year, but large, high-end complexes are booming.
Тази година бележи спад в приходите на малките хотели на островите, но големите луксозни комплекси процъфтяват.

Technology steps forward are booming, that for 30 years the world has new features, which have recently been described in his science fiction stories as signs rather distant future.
Технологични стъпки напред процъфтява, че в продължение на 30 години в света има нови функции, които наскоро бяха описани в своите научнофантастични разкази като знаци, а далечното бъдеще.

Green bonds-"a market that didn't exist 10 years ago"- are booming($123 billion this year).
Зелени облигации,„пазарът, който не съществуваше преди 10 години“ е в подем(123 млрд. долара през тази година).„В този сектор текат пари“.

These areas of law concerned are booming areas of legal practice and academic research due to the legal, economic, and societal importance of energy, environmental and climate change regulation.
Тези области на правото са бум в областта на правната практика и академичните изследвания, поради юридическото, икономическото и общественото значение на регулирането на енергетиката, околната среда и изменението на климата.

With the recent elimination of border restrictions, however, Turkish exports of everything from tea to textiles to diapers are booming, along with a newfound ardor.
С премахването на граничните рестрикции обаче износът на Турция на всичко, от чай до платове и бебешки пелени, процъфтява, наред с един откривателски стремеж.

The Bulgarian economy is growing at a stunning pace and exports are booming, while its business-friendly environment and well-educated local workforce are a magnet for foreign investments.
Българската икономика расте със стабилни показатели, а износът процъфтява докато икономиката й, отворена към бизнеса и добре образованата местна работна ръка са магнит за….

Kurt Badenhausen, senior editor at Forbes Media, discussed the rising valuations:“The values of teams in major sports leagues are booming thanks to sky-high TV deals, both local and national.
Главният редактор на"Forbes Media" Курт Баденхаузен казва, че цената на тимовете в големите спортни лиги расте благодарение на големите телевизионни сделки, както местни, така и национални.

Given that both countries tend to eschew reform whenever commodity prices are booming- a classic symptom of the“commodities curse”- it is doubtful that either will reach its potential this decade(though, if one had to bet, Brazil has a better chance than Russia).
Като се има предвид, че и двете страни са склонни да избягат от реформи, когато цените на стоките процъфтяват- класически симптом на„проклятието на стоките“- е съмнително дали някоя от тях ще достигне своя потенциал през това десетилетие(макар че, ако човек трябва да заложи, Бразилия има по-голям шанс от Русия).

Kurt Badenhausen, a Senior Editor for Forbes, said,“The values of teams in major sports leagues are booming thanks to sky-high TV deals, both local and national.
Главният редактор на"Forbes Media" Курт Баденхаузен казва, че цената на тимовете в големите спортни лиги расте благодарение на големите телевизионни сделки, както местни, така и национални.

The global economy is in better shape than it has been in years, stock markets are booming, the oil prices are on the rise again and the risks of a rapid economic slowdown in China have eased.
Световната икономика е в най-добрата си форма от години- бум на фондовите пазари, петролът поскъпва, а страховете за бързо забавяне на китайската икономика, се успокояват.

While cash-strapped Greeks forgo the cinema and other luxuries, theater ticket sales are booming- even if theaters struggle to cover their costs and actors often go unpaid.
Докато закъсалите за пари гърци забравиха киното и други скъпи развлечения, продажбата на билети за театър е в подем, въпреки че театрите се мъчат да покрият разходите си, а актьорите често си тръгват без заплащане.

Trade in the US is booming for LIQUI MOLY.
Търговията в САЩ процъфтява за LIQUI MOLY.

America's economy is booming like never before.".
Икономиката на Америка процъфтява както никога преди.

Africa is booming despite chronic underinvestment.
Африка процъфтява, въпреки хроничното недостатъчно инвестиране.

Right now, building is booming.
Точно сега строителството е в подем.