Какво е " ARE CONCEALED " на Български - превод на Български

• са скрити
• се скриват
• се крият
• били скрити

Примери за използване на Are concealed на Английски и техните преводи на Български

Its epaulets are concealed.
Тленните му останки са скрити.

Like a tempest which no man can see, so most of his works are concealed.
Както вятърът, който човек не може да види, тъй и повечето Му дела са скрити.

These forces are concealed from us.
Тези сили са скрити от нас.

What varies is whose identities are known and whose are concealed.
Това, което варира, е чиито самоличности са известни и чии са скрити.

All three kinds are concealed underneath clothing.
Останалите й форми са скрити от дрехи.

You must understand its deep sense, because all the secrets of life are concealed in it;
Вие трябва да разбирате нейния дълбок смисъл, защото в нея са скрити всички тайни на живота;

Two great lessons are concealed in this aphorism.
Два страхотни урока са скрити в този афоризъм.

The only advantage Cobras have over combat-suited troops is the fact that our weapons are concealed.
Единственото предимство на кобрите пред редовната армия е, че нашите оръжия са скрити.

Subsequent scars are concealed.
Лицата впоследствие се скриват.

Will not subscribe to or buy a newspaper or magazine in which information is distorted and primary facts are concealed.
Да не се абонира или да си купува вестник или списание, в които информацията се изопачава, а първостепенните факти се скриват.

What skeletons are concealed in the closets?
А какви скелети, които се крият дълбоко в гардероба?

Answer: For the time being we can't identify these spiritual attributes inside us, they are concealed too deeply.
Отговор: Все още не можем да разпознаем в нас тези духовни свойства, те са скрити много дълбоко вътре в нас.

Do you know what secrets are concealed in these churches?
Знаете ли какви тайни се крият в тия църкви?

Will not subscribe to or buy a newspaper or magazine in which information is distorted and primary facts are concealed.
Няма да се абонира или да си купи такъв вестник или списание, където информацията се изкривява, а първостепенните факти се скриват.

Lighting devices are concealed whenever possible;
Устройствата за осветление са скрити, когато е възможно;

But it has been publicly acknowledged that she worked on a large range of so-called"black" US intelligence programmes, whose funds are concealed inside the costs of other defence projects.
Но беше публично потвърдено, че тя е работила в широк спектър от т. нар."черни" US разузнавателни програми, чийто фондове били скрити вътре в разходите за други отбранителни проекти.

The slide systems of GRASS are concealed slide system for wooden drawers.
Плъзгащите системи на GRASS са скрити плъзгащи системи за дървени чекмеджета.

REVOLUTIONARY Syndicalism rejects all arbitrarily fixed political land national frontiers, and it sees in nationalism nothing else but the religion of the modern State, behind which are concealed the material interests of the possessing classes.
Революционният синдикализъм отхвърля всякакви изкуствено определени политически и национални граници и вижда в национализма религията на съвременната държава, зад която се крият материалните интереси на господстващите класи.

These are unable to be seen, are concealed, but is the source of the crime in our eyes!
Те не могат да бъдат видяни защото са скрити, но са причината за престъплението в очите ни!

Born in the twilight of the action, he has yet to perceive the plan, to realize the ideal forms which lie buried in the bosom of Eternal Ideation, as the future lotus-leaves, the immaculate petals, are concealed within the seed of that plant.”.
Роден в Здрача на Действието, той трябва отначало да осъзнае Плана, да постигне идеалните форми, скрити в Лоното на Вечното Представяне, подобно на бъдещите листа на Лотоса, непорочните листенца, скрити в семето на това растение.

The seven dreaded gateways are concealed in 7 cursed places.
Седемте страшни порти са скрити на седем прокълнати места.

Born in the twilight of action, he has yet to first perceive the plan, to realise the ideal forms which lie buried in the bosom of Eternal Ideation, as the future lotus-leaves, the immaculate petals, are concealed within the seed of that plant….
Роден в Здрача на Действието, той трябва отначало да осъзнае Плана, да постигне идеалните форми, скрити в Лоното на Вечното Представяне, подобно на бъдещите листа на Лотоса, непорочните листенца, скрити в семето на това растение.

This is where the deeds are concealed, behind that door.
Това е мястото, където делата са скрити, зад тази врата.

Help me to see my real needs, which are concealed from me.
Дай ми да прозра своите нужди, които са скрити от мен.

All true values of creature experience are concealed in depth of recognition.
Всички истински ценности от опита на създанията са скрити в дълбините на възприятието.

It is possible for you to erase files which are concealed in the Finder;
Възможно е за вас, за да изтриете файлове, които са скрити в прозореца за търсене;

The heads of self-tapping screws are concealed using special plugs.
Главите на самонарязващите се винтове се скриват, като се използват специални щепсели.

The events that we went through are in us, but are concealed within the reincarnation of souls.
Миналите събития се намират вътре в нас, но скрити в кръгооборота на душите.

The vast explanation is that their common remains are concealed inside the famous Ark of the Covenant.
Най-доброто обяснение е, че останките им са скрити в известния Кивот на завета.

And to make matters worse, Radar surveys have shown are concealed under the ground at least another 15 monumental ruins.
И да влоши нещата, Радарни проучвания са показали, са скрити под земята поне още 15 монументални руини.