Какво е " ARE DESIROUS " на Български - превод на Български

• желаят да бъдат
• желаеха земния

Примери за използване на Are desirous на Английски и техните преводи на Български

And when you are desirous to be blessed.
И когато имате желание за благословия.

All sensible people are gratified when they see that boys are desirous to learn.
Всички разумни хора се радват, когато видят, че момчетата желаят да учат.

We are desirous always of cooperating with them in every way.
Винаги имаме желание за сътрудничество във всяко едно отношение.

Diplomas recognised by the competent authorities of that State, and who are desirous of prac-.
Които притежават дипломи, признати от компетентните органи на тази държава, и които желаят да.

All are desirous of knowing who was the founder of that church.
Не се знае кой е бил основателят на тази църква.

It also targets school leavers who are desirous to make a career in the financial industry…[-].
Тя е насочена и към напусналите училище, които са в желанието си да направи кариера във финансовата индустрия…[-].

We are desirous of keeping anything connected with the dark Ones in the past where it belongs.
Ние желаем да задържим всичко, свързано с тъмните сили в миналото, където му е мястото.

Vietnam is a beautiful country and it warmly and openly welcomes all who want to visit the country or are desirous of doing business there.
Виетнам е красива страна и топло и открито приветства всички, които искат да посетят страната, или желаят да развиват бизнес там.

Even those in Putin's Russia are desirous of living their lives according to the“Euro standard”.
И в Русия на Путин хората искат да живеят според„евростандарта“.

Clearly it cannot start on Earth until it is cleared of the lower vibrations, and that includes all souls who are desirous of staying in them.
Ясно е, че тя не може да започне на Земята, докато тя не е изчистена от по-ниските вибрации, а това включва всички души, които желаят да останат в тях.

Even those in Putin's Russia are desirous of living their lives according to the“Euro standard”.
Дори тези в Русия на Путин желаят да живеят живота си според“Евростандарта”.

Those who are desirous of the life of this world said:‘Ah, would that we had the like of what Qaaroon has been given!
Онези, които желаеха земния живот, казаха:“О, да имахме и ние същото, което бе дадено на Карун!

I cannot be ignorant oi the fact that many worthy and patriotic citizens are desirous of haying the national Constitution….
Не мога да си затворя очите пред факта, че много от видните и патриотично настроени граждани желаят да бъдат направени промени в националната Конституция.

Those who are desirous of the life of this world said:‘Ah, would that we had the like of what Qaaroon has been given!
Онези, които желаеха земния живот, казваха:“О, да имахме и ние същото, което е дадено на Карун!…”,(ал-Касас: 79)!

I can not be ignorant of the fact that many worthy and patriotic citizens are desirous to have the National Constitution amended.
Не мога да си затворя очите пред факта, че много от видните и патриотично настроени граждани желаят да бъдат направени промени в националната Конституция.

We are desirous to obtain a peaceable uniparty resolution, and are prepared to negotiate a mutually favorable exit strategy for you and your associates.
Желаем да постигнем взаимоизгодно мирно разрешение и сме готови да преговаряме за взаимоизгоден изход от ситуацията за вас и хората ви.

I cannot be ignorant of the fact that many worthy, and patriotic citizens are desirous of having the national Constitution amended.
Не мога да си затворя очите пред факта, че много от видните и патриотично настроени граждани желаят да бъдат направени промени в националната Конституция.

The producers of the R4 are desirous that their commodity would flourish among its competition with the different terminologies used to describe it, like magic, max, or revolutionary.
На производителите на R4 са желанието си, че техните суровини ще процъфтява сред конкуренцията и с различни terminologies, използвани за описание, като магия, max, или революционна.

Each Contracting State shall accord to refugees lawfully staying in their territory who hold diplomas recognised by the competent authorities of that State, and who are desirous of practising a liberal profession, treatment as favourable as possible and, in any event, not less favourable than that accorded to aliens generally in the same circumstances.
Всяка договаряща държава се задължава да предоставя на бежанците, законно пребиваващи на нейна територия, които притежават дипломи, признати от компетентните органи на тази държава, и които желаят да практикуват свободни професии, възможно най-благоприятен статут и във всеки случай не по-малко благоприятен, отколкото предоставяния най-общо на чужденци при същите обстоятелства.

Those who are desirous of having normal consciousness only, where the mental pictures always represent some external reality, will speak derisively of the Rose-Cross symbol and insist that mental pictures are false if they represent no external fact.
Онези, които желаят да имат само нормално съзнание, където мисловните картини винаги представят някаква външна реалност, ще говорят подигравателно за символа на Розовия Кръст и ще настояват, че мисловните картини са грешни, ако не представят външен факт.

They should be accorded the right to education other than elementary education as well as those who hold recognized diplomas by the competent authorities of that State, and who are desirous of practising a liberal profession, is given treatment as favourable as possible and, in any event, not less favourable than that accorded to aliens generally in the same circumstances.
Всяка договаряща държава се задължава да предоставя на бежанците, законно пребиваващи на нейна територия, които притежават дипломи, признати от компетентните органи на тази държава, и които желаят да практикуват свободни професии, възможно най-благоприятен статут и във всеки случай не по-малко благоприятен, отколкото предоставяния най-общо на чужденци при същите обстоятелства.

To those who are desirous of being efficient laborers in God's cause, I would say, If you are putting an undue weight of labor on the brain, thinking you will lose ground unless you study all the time, you had better change your views and your course of action.
На онези, които желаят да бъдат ефективни работници в Божието дело, бих желала да кажа:”Ако налагате на мозъка си неподходящо количество работа поради притеснението, че ще загубите предимство, ако не учите през цялото време, трябва веднага да промените възгледите и поведението си.

In the first place wise parents who are desirous of giving the child all advantages, commence before the birth, even before conception, to prayerfully turn their thoughts toward the task they are undertaking.
Родители, които желаят да дадат на детето всички предимства, още преди раждането, дори преди зачеването, трябва да насочат мислите си в молитва към задачата която предприемат.

To those who are desirous of becoming efficient laborers in the cause of God I would say, If you are putting an undue amount of labor on the brain, thinking you will lose ground unless you study all the time, you should at once change your views and your course.
На онези, които желаят да бъдат ефективни работници в Божието дело, бих желала да кажа:”Ако налагате на мозъка си неподходящо количество работа поради притеснението, че ще загубите предимство, ако не учите през цялото време, трябва веднага да промените възгледите и поведението си.

Being desirous of regulating the relationship between them in the field of social security.
Имайки желание да регулират отношенията между техните две страни в областта на социалната сигурност.

God is desirous that we not be ignorant on this subject.
Но Бог не иска да сме неосведомени по този важен въпрос.

For one who is desirous of death”- the rite of Sarvasvarastoma.
За този, който желае да умре"- ритуалът сарвасварастома.

Mother Earth is desirous of finally becoming rid of the lower energies that have caused her such pain and sorrow.
Майката Земя желае най-сетне да се отърве от по-ниските енергии, които и причиниха такава болка и тъга.

He, verily, is desirous of refinement, both for you yourselves and for all that ye possess;
Той наистина желае пречистването както на самите вас, така и на всичко, което притежавате;

Being desirous of regulating the relationship between their two countries in the field of Social Security.
Имайки желание да регулират отношенията между техните две страни в областта на социалната сигурност.