Какво е " ARE DOOMED TO FAIL " на Български - превод на Български

• са обречени на провал
• са обречени на неуспех

Примери за използване на Are doomed to fail на Английски и техните преводи на Български

Relationships that are doomed to fail.
Те типа връзки, обречени на провал.

Until we find an accurate definition, all attempts to prevent and treat a disease we do not understand are doomed to fail.
Докато не можем да намерим неговия точен отговор, всички опити да се„предотврати” или„лекува” болест, която не разбираме, са обречени на провал.

Why your resolutions are doomed to fail.
Защо протестите са обречени на провал.

For this reason too, attempts by right-wing nationalist forces to present the apparently"backward and violence-prone Islam" as a counter model to an enlightened and civilised West, are doomed to fail.
Затова и опитите на дяснонационалстическите сили да противопоставят уж„назадничавия и насилнически ислям” на просветения и цивилизован Запад, са обречени на провал.

You choose projects that are doomed to fail.
Избираш проекти, обречени на провал.

All these attempts, however, are doomed to fail, for the simple reason that man is created by God and for God.
Всички тези опити обаче са обречени на провал, по простата причина, че човек е създаден от Бога и за Бога.

Rescuing you from strategies that are doomed to fail.
Спасявам те от стратегии, които са обречени на провал.

Any actions or tricks to split China are doomed to fail and are certain to meet with the people's condemnation and would be punished by history, Xi said at the closing meeting of the First Session of the 13th NPC.
Всички действия или трикове, целящи да разделят китайската територия са обречени на сигурен провал и ще бъдат посрещнати със съпротива от китайския народ и ще бъдат наказани от историята, заяви Си по време на заключителната среща на 13-ия Народен конгрес на Китай.

Without trust, long distance relationships are doomed to fail.
Без доверие връзките от разстояние са обречени на провал.

Why It Matters: Because even if our selfies are doomed to fail, we will never know how they could be if we fail even to try.
Селфи” бедствието Защо е от значение: Защото дори ако нашите„селфита” са обречени на провал, ние никога няма да разберем това, ако не опитаме.

Your attempts to constantly maintain peace and agreement are doomed to fail.
Опитите постоянно да поддържате мир и съгласие са обречени на провал.

You need a diet that does not require counting calories or food magazine reporting, as these approaches are doomed to fail(because they are boring work that no one can cope with a very long time.).
Вие имате нужда от диета, която не изисква никакви калории преброяване или списание храна водене като тези подходи са обречени на провал(тъй като те са досадни дейности, които никой не може да поддържа с много.).

In view of the fact that the earth's climate is influenced by events which take place in space, we have to agree that human attempts to influence the climate are doomed to fail.
С оглед на факта, че климатът на земята се влияе от събития в космическото пространство, трябва да се съгласим с това, че човешките опити за влияние върху климата са обречени на провал.

Traditional weight loss methods are doomed to fail….
Традиционните методи за намаляване на теглото са обречени на провал.

Profiting from sports betting is hard enough, even if players manage their bankroll correctly, but without proper bankroll management, even elite handicappers are doomed to fail.
Постигането на печалба в дългосрочен план е достатъчно трудно, дори и ако играчите управляват банката си правилно, но без разумно и стратегически насочено управление на парите дори и най-добрите типстъри са обречени на неуспех.

If you look at the statistics you will understand why those bets are doomed to fail in the long run.
Ако погледнете статистиката, ще разберете защо тези залози са обречени на провал в дългосрочен план.

The Panama Papers scandal clearly demonstrates how tax evasion and tax avoidance represent global problems that can only be addressed through a global response, and how half-hearted attempts to tackle them are doomed to fail.
Скандалът с„Досиетата от Панама“ ясно сочи, че отклонението от данъчно облагане и избягването на данъци представляват глобални проблеми, които могат да бъдат решени само чрез глобална реакция, и че половинчатите опити за справяне с тези предизвикателства са обречени на провал.

Any economic and political moves against the independence of our country are doomed to fail," Erdogan said.
Всички икономически и политически ходове срещу независимостта на страната ни са обречени на провал", каза Ердоган.

But very often such promising at firstview relationships are doomed to fail.
Но много често като обещава на пръввижте отношения са обречени на неуспех.

Attempts to destabilise the situation in Russian Crimea are doomed to fail.
Опитите за дестабилизиране на ситуацията в Крим са обречени на провал.

Without sufficient hydration, all other medical treatments are doomed to fail.
Ако не се пие достатъчно вода- всички диети и медикаментозни лечения са обречени на неуспех.

All attempts to change this position have been unsuccessful and are doomed to fail.
Всички опити ситуацията да остане непроменена са обречени на неуспех.

This is why all nice slogans, just like in the Soviet Union, are doomed to fail.
Затова всичките им прекрасни лозунги, също както в Съветския съюз, са обречени на провал.

In any other case, the company's actions in the foreign market are doomed to fail.
Във всеки друг случай, действията на компанията на външния пазар са обречени на неуспех.

Attempts to destabilize the situation in Russian Crimea are doomed to fail.
Опитите за дестабилизация на ситуацията в Крим от страна на Украйна са обречени на провал.

And like the Communists, the followers of violent Islamic radicalism are doomed to fail.
И подобно на комунистите последователите на насилствения ислямски радикализъм са обречени на провал.

History shows that unions based upon the dominance of larger members are doomed to fail.
Историята показва, че съюзите, основани на доминиращата роля на по-големите членове, са обречени на неуспех.

Robert Pindyck, a professor of economics and finance at MIT, says that attempts to make decisions about climate change based on a cost-benefit analysis are doomed to fail because both costs and benefits are uncertain.
Робърт Пиндик, професор по икономика и финанси в Масачузетския технологичен институт, твърди, че опитите да се вземат решения за изменението на климата въз основа на анализ на разходите и ползите са обречени на провал.

And like the ideology of communism, Islamic radicalism is doomed to fail.
И подобно на комунистите последователите на насилствения ислямски радикализъм са обречени на провал.

Without trust, your distance relationship is doomed to fail.
Без доверие, връзките от разстояние са обречени на провал.