Какво е " ARE ENCOUNTERED " на Български - превод на Български

• се срещат
• се сблъскват
• се срещнат

Примери за използване на Are encountered на Английски и техните преводи на Български

Usually only single individuals are encountered.
Обикновено се срещат само единични екземпляри.

These are encountered in sweet potato, cassava, and dahlia.
Те се срещат в сладък картоф, маниока и далия.

In the following varieties are encountered directories kraspedii.
В следните сортове се срещат директории kraspedii.

Salt, sugar and snowflakes are the most common types of crystals that are encountered.
Солта и снежинките са най-често срещаните видове кристали, които се срещат.

A wide range of shotguns are encountered in boar hunting.
При лова на глигани се среща широко разнообразие от пушки.

If problems are encountered during start up, operate the die for 20-40 minutes with a mix of bran, oil(2%).
Ако проблемите се срещат през време на трепвам горе, работят умре за 20-40 минути с микс от трици, масло(2%).

The bulk of the opinions left in the network are encountered without this item.
По-голямата част от мненията, останали в мрежата, се срещат без този елемент.

Inward crosses are encountered by us during the struggle against the passions and lusts.
Ние срещаме вътрешните кръстове по време на борбата със страстите и похотите.

They are scattered on all our paths and are encountered at almost every step.
Разхвърляни са по всичките ни пътища и се срещат почти на всяка крачка.

If problems are encountered when connecting the described method, click the"Start" button on your computer and click"Run.
Ако проблеми се срещат при свързване на описания метод, щракнете върху бутона"Старт" на компютъра си и натиснете"Run".

You have to maneuver avoiding different obstacles that are encountered in the path.
Трябва да маневра за избягване на различни препятствия, които се срещат по пътя.

Although the cases are encountered, they are quite rare.
Въпреки че се срещат случаите, те са доста редки.

Use this handy online program to find out what words in the description of your project are encountered too often.
Използвайте тази удобна онлайн програма, за да разберете кои думи в описанието на вашия проект се срещат твърде често.

When two flaming signs are encountered, an explosion often occurs.
Когато се срещнат два огнен знак, често се стига до експлозия.

Also, parents say that almost all the hospital staff are sympathetic and pleasant people. Some complaints are encountered.
Също така, родителите казват, че почти всички служители на болницата са симпатични и приятни хора. Възникват някои оплаквания.

Such sensory monitors are encountered by the city user in different places.
Такива сензорни монитори се срещат от потребителя на града на различни места.

There are no confirmations to these statements, but they are encountered very often. Staff.
Няма потвърждения на тези изявления, но те се срещат много често. Персоналът.

Moderate adverse effects are encountered by a few person which likewise vanishes over a period of time.
Умерени негативни ефекти се срещат от няколко лица, които също изчезва в продължение на период от време.

It makes ddrescue exit with status 1 if too many slow reads are encountered during the copying phase.
Това прави изхода на ddrescue със статус 1, ако при фазата на копиране се срещат твърде много бавни четения.

When problems are encountered, the daemon can send notifications out to administrative contacts in a variety of different ways email, instant message, SMS, etc.
Когато възникнат проблеми, демона да изпрати уведомления до административни контакти в най-различни начини електронна поща, мигновени съобщения, SMS и т.н.

Essentially, in practice, situations are encountered much higher than academic education.
По същество на практика ситуациите се срещат много по-високо от академичното образование.

Conversely, risk is increased among long-haul truck drivers and others in whom long urine dwell-times are encountered.
Обратно, рискът се увеличава при шофьорите на камиони на дълги разстояния и други, при които се срещат дълги периоди на пребиваване в урината.

Here are the main problems and issues that are encountered in the first days after childbirth.
Ето основните проблеми и проблеми, които се срещат в първите дни след раждането.

After the treatment of prostate cancer, diabetes, liver diseases, chronic diseases and nervous diseases, problems with erection are encountered.
След лечението на рак на простатата, диабет, чернодробни заболявания, хронични заболявания и нервни заболявания, се срещат проблеми с ерекцията.

For instance, when extreme G-forces are encountered, blood can partially drain from certain parts of the brain.
Например, когато се срещат екстремни G-сили, кръвта може частично да се отцеди от определени части на мозъка.

Some sources also treat modified lateral roots(root tubers) under the definition; these are encountered in sweet potato, cassava, and dahlia.
Някои източници третират също модифицирани странични корени(коренови клубени) съгласно определението; те се срещат в сладък картоф, маниока и далия.

Set backs are common and are encountered almost all people, even those who have achieved overwhelming success of treatment diets met with refusal on the road.
Определени гръб са общи и се сблъскват с почти всички хора, които дори и да постигне зашеметяващ успех режим на диета от тях са завършили с неуспех по пътя.

Considering this, three most dangerous dependencies should be distinguished, which, unfortunately, are encountered more and more often.
Като се има предвид това, трябва да се разграничат три най-опасни зависимости, които, за съжаление, се срещат все по-често.

This is not usually the case as people's lives are encountered by numerous occurrences that make it hard for this to happen.
Обикновено това не е така, тъй като животът на хората се среща с многобройни събития, които затрудняват това.

The pathway of vocation is not free from crosses: not only the initial doubts, but also the frequent temptations that are encountered along the pathway.
Пътят на нашето призвание не е лишен от кръстове, не само нашите вътрешни съмнения, но и честите изкушения, които срещаме по пътя.