Какво е " ARE EVEN LESS " на Български - превод на Български

• са дори по-малко
• е още по-малко
• са дори по-рядко

Примери за използване на Are even less на Английски и техните преводи на Български

Their kids are even less.
Техните деца още по-малко.

You are even less with him.
А още по-малко да се разделиш с него.

Inside, the changes are even less.
Вътре промените са още по-малко.

GMOs are even less well-researched.
Витамин U е още по-малко проучен.

The service bays are even less fun.
А името на кучето е още по-малко забавно.

They are even less aware that this Parliament has a heart and a soul.
Те са още по-малко наясно, че Парламентът разполага със сърце и душа.

Laxatives and diuretics are even less effective.
Слабителните и диуретиците са още по-малко ефективни.

Identical triplets are even less common, occurring about 20 to 30 times per 1 million births, the study found.
Идентичните тризнаци са дори по-рядко срещани, възникват около 20 до 30 пъти на 1 милион раждания, установи проучването.

And herbal preparations and dietary supplements are even less so.
И билкови препарати и хранителни добавки са още по-малко.

China and Russia are even less amenable to the U.S. demands.
Китай и Русия са още по-малко податливи на настояванията на САЩ.

The rest of the gang's conversations are even less promising.
Останалите разговори между бандата са още по-малко обещаващи.

Identical triplets are even less common, occurring about 20 to 30 times per 1 million birth.”.
Идентичните тризнаци са дори по-рядко срещани, възникват около 20 до 30 пъти на 1 милион раждания.

But students aren't aware of this and their parents are even less so.
И учениците не искат това, а родителите още по-малко.

Instead, statistics are lower because women are even less inclined to ask for help than they were before.”.
Вместо това статистиката пада, защото жените са още по-малко склонни да молят за помощ, отколкото преди.”.

It should be noted that most of the popular methods of contraception are even less effective.
Следва да се отбележи, че повечето от популярните методи за контрацепция са дори по-малко ефективни.

Iodous acid and iodite are even less stable and exist only as a fleeting intermediate in the oxidation of iodide to iodate, if at all.
Йодистата киселина и йодитът са още по-малко стабилни и съществуват, само като краткотрайно междинно съединение при окисляването на йодид до йодат.

Banners in the footer section of a webpage are even less responsive.
Банер в долния раздел на сайта са още по-малко отзивчив.

This transformation means that the militants are even less willing to consider a negotiated political settlement than at any point in the history of the conflict.
Тази трансформация означава, че бойците са дори по-малко склонни да обмислят преговори, отколкото са били във всяка друга фаза на конфликта.

Christians comprise only two percent of the Cambodian population and there are even less Orthodox believers.
Християните са едва 2% от населението в Камбоджа, а православните вярващи са още по-малко.

Now they are even less communicating, probably they do not talk to each other, nevertheless, my mother always said that the family is the main thing in life.
Сега те са дори по-малко общуване, вероятно те не говорят помежду си, въпреки това майка ми винаги казва, че семейството е основното нещо в живота.

For white spots, the indicators are even less- only 0.2 points.
При белите петна показателите са още по-малко- само 0, 2 пункта.

If the cause of sleepwalking is spiritual in nature as opposed to psychological, then the demerits earned are even less.
Ако причината за сомнамбулизма е духовно по природа, за разлика от психологическата, тогава получените грехове са дори по-малко.

And now a thinktank has warned that students from low-income families are even less likely to be offered university places next year.
А сега един мозъчен тръст предупреди, че за учащите от семейства с по-ниски доходи е още по-малко вероятно да получат места в университетите догодина.

In the finance sector, the numbers are even less positive: women represent only 10% of board members of the major European listed companies and 3% of the chairpersons of those boards.
Във финансовия сектор цифрите са още по-малко позитивни- жените съставляват едва 10% от членовете на управителните съвети на големите европейски дружества, котирани на борсата и 3% от председателите на тези съвети.

As for the Iran deal, it is far from ideal but other options are even less stable," Merkel admitted.
Колкото до сделката с Иран, тя е далеч от перфектна, но другите опции са дори по-малко стабилни“, призна Меркел.

Other countries are even less likely to accept Microsoft's XML format; while Massachusetts sees Microsoft as a domestic company, other countries will see Microsoft as a foreign company and be very uninterested in forbidding competition against a foreign company.
Още по-малко са шансовете други страни да приемат формата на Microsoft базиран на XML, защото за Масачузетс Microsoft може да е национална компания, докато за другите страни Microsoft ще е чуждестранна компания.

You can even be considered only organic fruits and vegetables because they are even less likely to be a problem for most people.
Може дори да искам да се разгледа само органични плодове и зеленчуци, тъй като те са дори по-малко вероятно да причинят проблем за повечето хора.

There are plenty of them available that comes with more features and are even less taxing on the resources than Adobe's program, which is why we have decided to bring you our list of the top 10 Adobe Reader alternatives you can use on your Windows PC.
Има много такива, които идват с повече функции и са още по-малко облагани с ресурсите от програмата на Adobe, поради което решихме да ви предложим списъка с 10-те алтернативи на Adobe Reader, които можете да използвате на вашия компютър с Windows.

Symptoms are similar in both morbid obesity and obesity, but morbidly obese people are even less able to exercise or move.
Симптомите са сходни както при болестното затлъстяване, така и при затлъстяването, но болестно затлъстелите хора са още по-малко способни да спортуват или да се движат.

Whereas women are disproportionately under-represented in the news and information media and are even less visible in the domains of sport, politics, the economy and finances, notwithstanding the variety of media outlets across the Member States;
Като има предвид, че жените са диспропорционално слабо представени в новинарските и информационните медии и са още по-малко видими в областта на спорта, политиката, икономиката и финансите, независимо от разнообразието от медии в държавите членки;