Какво е " ARE EXCRETED FROM THE BODY " на Български - превод на Български

• се отделят от тялото
• се екскретират от организма
• се екскретират от тялото
• се елиминират от тялото
• се отстраняват от тялото

Примери за използване на Are excreted from the body на Английски и техните преводи на Български

Both are excreted from the body.
И двете се отделят от тялото.

At the same time, toxins are excreted from the body.
В същото време токсините се елиминират от тялото.

Drugs are excreted from the body usually in three standard ways.
Лекарствата се отделят от тялото обикновено по три стандартни начина. Оттегляне на наркотици чрез принудителна диуреза.

During the operation, enzymes, toxins and other biologically active substances are excreted from the body.
По време на операцията ензимите, токсините и другите биологично активни вещества се екскретират от организма.

Inactive metabolites are excreted from the body with caloric masses.
Неактивните метаболити се екскретират от организма с фекални маси.

They practically do not penetrate into the blood through the gastric walls, are excreted from the body together with feces.
Те практически не проникват в кръвта през стомашните стени, се екскретират от тялото заедно с изпражненията.

The products of metabolism are excreted from the body by the intestine after 10 hours.
Продуктите от метаболизма се екскретират от организма в червата след 10 часа.

Of beta-carotene, vitamin A is produced in the quantities needed for the body, and the remnants of it are excreted from the body without any harm.
От бета-каротин, витамин А се произвежда в необходимите за тялото количества и остатъците от него се отделят от тялото без никакви увреждания.

These substances are poorly digested and are excreted from the body, disrupt the digestibility of minerals and vitamins.
Тези вещества са лошо усвоявани и се екскретират от организма, нарушават смилаемостта на минералите и витамините.

Palmitic acid from palm oil binds in the intestine with calcium and forms insoluble compounds, which are excreted from the body of the baby with the feces.
Палмитиновата киселина от палмово масло се свързва в червата с калций и образува неразтворими съединения, които се отделят от тялото на бебето с изпражненията.

These substances are excreted from the body with urine, they are the product of the breakdown of proteins in the body..
Тези вещества се екскретират от организма с урина, те са продукт на разграждането на протеините в организма..

All metabolites of methylprednisolone acepononate in the body do not accumulate- they are excreted from the body by the kidneys in about 16 hours.
Всички метаболити на метилпреднизолон ацепононат в организма не се натрупват- те се екскретират от организма през бъбреците за около 16 часа.

The substances contained in the preparation are excreted from the body in a very short time, which means that the risk of overdose and adverse reactions is very small.
Веществата, съдържащи се в препарата, се отделят от организма за много кратко време, което означава, че рискът от предозиране и нежелани реакции е много малък.

In the initial detoxification phase toxins are excreted from the body, which impede the metabolism.
При първоначалната фаза на детоксикация токсините се отделят от организма, което пречи на обмяната на веществата.

Thanks to the contraction of the bronchi and the swelling of the nasal mucosa, harmful substances are excreted from the body by coughing or sneezing, but along with it, the contraction of the muscles of the bronchi can cause choking, and a sharp expansion of blood vessels can lead to a serious drop in blood pressure.
Поради контракции на бронхите и оток на носната лигавица, вредните вещества се отстраняват от тялото чрез кашлица или кихане, но в същото време свиването на мускулите на бронхите може да причини задушаване, а рязкото разширяване на кръвоносните съдове може да доведе до сериозен спад в кръвното налягане.

The drug"Dimexid"(the reviews confirm this) are low in toxicity and are excreted from the body in an unchanged state or in the form of dimethyl sulfone.
Лекарството"Димексид"(прегледите потвърждават това) са с ниска токсичност и се екскретират от тялото в непроменено състояние или под формата на диметил сулфон.

Hence, another important feature is that overdosing of water-soluble vitamins is almost unreal, as they are excreted from the body together with water, while fat-soluble vitamins can accumulate in the body in excess quantities(in the liver and fatty tissues), which can sometimes become a very serious problem, requiring even a separate treatment.
Следователно друга важна характеристика- предозиране на водоразтворими витамини е практически невъзможно, тъй като те се отстраняват от тялото с вода, но мастноразтворими витамини могат да се натрупват в тялото в големи количества(в черния дроб и мастната тъкан), която понякога може да стане много сериозен проблем, което изисква дори отделно лечение.

The majority of plastic particles in water are larger than 150 micrometers in diameter and are excreted from the body, while“smaller particles are more likely to cross the gut wall and reach other tissues”, it said.
По-голямата част от пластмасовите частици във вода са с по-голям диаметър от 150 микрометра и се отделят от тялото, докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата и да достигнат до други тъкани“, се казва в съобщението.

The painful form of chickenpox is caused by streptococci and staphylococci, which are excreted from the body for a long time and only in complex treatment, which must necessarily include alcohol-containing drugs.
Болезнената форма на варицелата се причинява от стрептококи и стафилококи, които се елиминират от тялото за дълго време и само при комплексно лечение, което трябва да включва и алкохол.

Most plastic particles in water are more than 150 micrometers in diameter and are excreted from the body; however, the report said,«smaller particles are more likely to cross the gut wall and reach other tissues.».
По-голямата част от пластмасовите частици във вода са с по-голям диаметър от 150 микрометра и се отделят от тялото, докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата и да достигнат до други тъкани“, се казва в съобщението.

It is excreted from the body together with urine.
Тя се отделя от тялото заедно с урината.

Afobazol is excreted from the body quickly enough.
Афобазолът се екскретира от тялото достатъчно бързо.

Excessive cholesterol is excreted from the body.
Излишния холестерол се екскретира от тялото.

Calcium is excreted from the body through the intestines and kidneys.
Калцият се екскретира от тялото през червата и бъбреците.

Iodine is excreted from the body mainly through the kidneys(up to 70-80%).
Йодът се екскретира от организма главно през бъбреците(до 70-80%).

The medication is excreted from the body completely within 24 hours.
Лекарството напълно се екскретира от организма в рамките на 24 часа.

A capsule is excreted from the body naturally.
Капсулата се екскретира от тялото естествено.

Then it is excreted from the body.
След това се екскретира от тялото.

Pigment is excreted from the body with bile.
Пигментът се екскретира от тялото с жлъчка.

Sumamed is excreted from the body, mostly with urine, partly with feces.
Sumamed се екскретира от организма, най-вече с урина, частично с изпражнения.