Какво е " ARE EXHIBITED " на Български - превод на Български

• са изложени
• са експонирани
• се излагат
• са представени
• се показват
• са показани
• се проявяват
• е представена

Примери за използване на Are exhibited на Английски и техните преводи на Български

All are exhibited behind glass.
Изложени са зад стъклена витрина.

At any given time, six are exhibited.
Във всеки даден момент, шест са изложени.

Some of them are exhibited for the first time.
Някои от тях се показват за първи път.

In the Neue Pinakothek works by contemporary artists are exhibited.
В Neue Pinakothek творби на съвременни художници са изложени.

Most findings are exhibited in the museum.
Много от находките са изложени в музея.

In the museum the most important fossils of the scientific research are exhibited.
Във вътрешността на музеят се излагат най-важните вкаменелости на научните проучвания.

Museum artifacts are exhibited in 10 halls.
Експонатите на музея са изложени в 10 зали.

They are exhibited in their visible presence, here and now.
Те се излагат съобразно тяхното видимо присъствие- тук, сега.".

More than 5000 devices are exhibited here.
Повече от 5000 устройства са изложени тук.

Now they are exhibited in the Biennale, Istanbul.
Сега те са изложени в биеналето, Истанбул.

Twenty-five paintings and ten sculptures are exhibited at the exhibition.
В изложбата са експонирани двадесет и пет картини и десет пластики.

These works are exhibited at the National Gallery.
Нейни творби се експонират в Националната галерия.

The higher representatives of the vertebrate fauna are exhibited in the“Mammals” Hall.
Най-висшите представители на гръбначната фауна са представени в зала"Бозайници".

Most are exhibited in their natural habitat.
Повечето от тях са представени в естествените им местообитания.

Permanent collections are exhibited in 60 rooms.
Постоянната експозия е представена в 60 зали.

Ornaments are exhibited on individual stands and on mannequins.
Орнаментите са изложени на индивидуални щандове и манекени.

Historical and art works are exhibited at the Harry S.
Исторически и художествени предмети се показват в президентската библиотека"Хари С.

Here are exhibited models of old ships, old paintings and photographs.
Тук са изложени модели на стари кораби, стари картини и фотографии.

The other objects from the tomb are exhibited at the Egyptian Museum in Cairo.
Другите предмети от гробницата са изложени в Египетския музей в Кайро.

Also here many mineral species and about 1200 specimens of herbarium species of the Bulgarian flora are exhibited.
Също така тук са изложени много минерални видове и около 1200 вида хербарни образци от флората на България.

A number of them are exhibited at Contrast Gallery.
Част от тях са изложени в галерия„Контраст“.

Treatment for people suffering from schizophrenia is based on the type of symptoms that are exhibited in each individual case.
Лечението на хора, страдащи от шизофрения, се основава на вида симптоми, които се проявяват във всеки отделен случай.

The items are exhibited in the Uşak Museum of Archaeology.
Предметите са изложени в Археологическия музей в Ушак.

Minerals from Madan and Burgas regions are exhibited in the central glass-case.
В централните витрини са експонирани образци от находищата в Маданско и Бургаско.

His pictures are exhibited in art galleries and published in prestigious magazines internationally.
Негови снимки се излагат в художествени галерии и публикуват в международни престижни списания.

Some of the most valuable works of the Bulgarian icon painting art are exhibited in the crypt of the cathedral.
Някои от най-ценните образци на българската иконопис са показани в криптата на катедралата.

His paintings are exhibited in several centeres in Croatia.
Картините му се излагат в редица центрове на Хърватска.

An invaluable collection of antiquities amassed by Pope Paul III of the Farnese family during the excavations of Roman ruins are exhibited on the ground floor;
Неоценима колекция от старини, натрупана от папа Павел ІІІ от фамилията Фарнезе по време на разкопките на римски развалини, е представена на приземния етаж;

Most of the photos are exhibited for the first time in Bulgaria.
Повечето от фотографиите се показват за първи път в България.

Actually, the individual souls have spiritual senses, but in conditioned life they are covered with the material elements, and therefore the sense activities are exhibited through matter.
В действителност индивидуалните души имат духовни сетива, но в обусловения живот те са покрити от материалните елементи и затова дейностите на сетивата се проявяват посредством материята.