Какво е " ARE FINANCIAL INSTRUMENTS " на Български - превод на Български

• са финансови инструменти
• представляват финансови инструменти

Примери за използване на Are financial instruments на Английски и техните преводи на Български

Some of these tools are financial instruments.
Една част от мерките са финансови инструменти.

Options are financial instruments with a predefined level of risk.
Опциите са финансови инструменти с предварително известно ниво на риск.

Unlike stocks, bonds are financial instruments.
За разлика от акциите, ценните книжа са финансови инструменти.

They are financial instruments whose prices are calculated by the price of another underlying asset or security.
Те са финансови инструменти, чиито цени се изчисляват, като цената на друг базов актив или сигурност.

For over 15 years. Weather derivatives are financial instruments, That firms would use to hedge risk.
Климатичните деривати са финансови инструменти, използвани от фирмите за обезпечаване на риска от лоши климатични условия.

CDS are financial instruments meant to protect investors in the event a company or State they have invested in default on their payments.
CDS са финансови инструменти, предназначени за защита на инвеститорите в случай, че фирма или държава не са в състояние да изплащат получените кредите.

Assets- Financial Instruments: Assets are financial instruments you can use to trade on Libertex.
Актив- Финансови инструменти: Активите са финансови инструменти, които можете да използвате, за да търгувате Libertex.

Options are financial instruments that give the purchaser the right to buy or to sell a specific commodity or stock at a specified price for an identified time frame.
Опциите са финансови инструменти, които дават на купувача правото да купува или да продава определена стока или склад на определена цена за определен период от време.

For example, if an entity gives residual value guarantees that are financial instruments, the entity discloses an increase or decrease in the value of the assets.
Например, ако предприятието дава гаранции по остатъчната стойност, които са финансови инструменти, то оповестява увеличението или намалението в стойността на активите.

At the moment, there are financial instruments available for infrastructure and economic development projects or for environmental protection, but these resources can only be used by Member States and the states neighbouring them.
Понастоящем на разположение са финансови инструменти за инфраструктурни проекти и проекти за икономическо развитие или за опазване на околната среда, но тези ресурси могат да бъдат използвани единствено от държавите-членки и съседните на тях държави.

Rights and obligations within the scope of IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers that are financial instruments, except for those that IFRS 15 specifies are accounted for in accordance with this Standard.
Права и задължения, попадащи в обхвата на МСФО 15 Приходи от договори с клиенти, които са финансови инструменти, с изключение на тези, за които в МСФО 15 е уточнено, че се отчитат в съответствие с настоящия стандарт.

Derivatives are financial instruments, the prices of which are dependent on one or more than one underlying assets.
Дериватите са финансови инструменти, чиято стойност зависи от стойността на един или повече базови активи.

To that end, the framework contract provided for the conclusion, between Ms Petruchová and FIBO, of individual contracts, classified as financial contracts for differences(‘CFDs'), which are financial instruments the objective of which is to make profit on the difference between the exchange rates applicable to the purchase and sale respectively of the base currency in relation to the quote currency.
За тази цел в рамковия договор се предвижда сключването между г‑жа Petruchová и FIBO на индивидуални договори, квалифицирани като финансови договори за разлики(наричани по-нататък„ДЗР“), които представляват финансови инструменти, чиято цел се състои в реализирането на печалба от разликата между обменните курсове, приложими съответно за покупката и продажбата на основната валута, спрямо насрещната валута.

Derivatives are financial instruments, whose value changes as a result of the value change of a concrete underlying asset, e.g.
Дериватите са финансови инструменти, чиято стойност се променя в резултат на промяна в конкретен базов актив, напр.

Options, warrants and their equivalents are financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.
Опциите, варантите и техните еквиваленти са финансови инструменти, които дават на държателя им правото да закупи обикновени акции.

The Indices are financial instruments that shows the worth of the index groups of the publicly traded firms.
ДЗР за индексите на капитали представляват финансови инструменти и представят стойността на индексните групирания на публично търгувани компании.

Covered bonds are financial instruments backed by a segregated group of loans.
Покритите облигации са финансови инструменти, гарантирани със специално отделена група заеми.

Stock index CFDs are financial instruments that represent the value of the underlying publicly-traded companies.
ДЗР за индексите на капитали представляват финансови инструменти и представят стойността на индексните групирания на публично търгувани компании.

Government debt CFDs are financial instruments that track the value of the world's most important interest-bearing Government certificates.
ДЗР за държавен дълг представляват финансови инструменти, които проследяват стойността на най-важните държавни сертификати, носещи лихви.

The Structural Funds are financial instruments for implementing the European Union's policy of economic and social cohesion between regions.
Структурните фондове са финансови инструменти за провеждане политиката на Европейския съюз за икономическо и социално сближаване между отделните региони.

(c) although these contracts are financial instruments, the issuer may continue to recognise the premiums for those contracts as revenue and recognise as an expense the resulting increase in the carrying amount of the liability.
Въпреки че тези договори са финансови инструменти, емитентът може да продължи да признава премиите по тези договори като приходи и да признава като разход произтичащото увеличение в балансовата стойност на пасива.

Although these contracts are financial instruments, an issuer applying paragraph 20(b) of IFRS 7 to contracts with a discretionary participation feature shall disclose the total interest expense recognised in profit or loss, but need not calculate such interest expense using the effective interest method.
Въпреки че тези договори са финансови инструменти, емитентът, който прилага параграф 20, буква б от МСФО 7 за договори с допълнителни негарантирани доходи, оповестява общата сума на разходите за лихви, призната в печалбата или загубата, но не калкулира тази сума на разходите за лихви, като използва метода на ефективния лихвен процент.

Were financial instruments providing revolving financial support?
Предоставили ли са финансовите инструменти револвираща финансова подкрепа?

Contents 04 92-105 Were financial instruments providing revolving financial support?
Съдържание 04 92- 105 Предоставили ли са финансовите инструменти револвираща финансова подкрепа?

In that context our report addresses the following main audit questions: ο were financial instruments appropriately sized in view of market needs? ο did financial instruments succeed in attracting private capital? ο were financial instruments providing revolving financial support? ο did financial instruments prove to be a cost-efficient method to implement the EU budget?
В този контекст нашият доклад разглежда следните основни одитни въпроси: ο Правилно ли е бил определен размерът на финансовите инструменти предвид нуждите на пазара? ο Успели ли са финансовите инструменти да привлекат частен капитал? ο Предоставили ли са финансовите инструменти револвираща финансова подкрепа? ο Доказали ли са се финансовите инструменти като разходноефективен метод за изпълнение на бюджета на ЕС?

This Standard shall be applied to those contracts to buy or sell a non-financial item that can be settled net in cash or another financial instrument, or by exchanging financial instruments, as if the contracts were financial instruments, with the exception of contracts that were entered into and continue to be held for the purpose of the receipt or delivery of a non-financial item in accordance with the entity's expected purchase, sale or usage requirements.
Настоящият стандарт се прилага за тези договори за покупко-продажба на нефинансова позиция, които могат да бъдат уредени нетно в брой или чрез друг финансов инструмент, или чрез размяна на финансови инструменти, все едно договорите са финансови инструменти, с изключение на договори, които се сключват и продължават да бъдат държани за получаване на доставка на нефинансова позиция съгласно очакваните от предприятието изисквания за покупко-продажба или използване.

This Standard shall be applied to those contracts to buy or sell a nonfinancial item that can be settled net in cash or another financial instrument, or by exchanging financial instruments, as if the contracts were financial instruments, with the exception of contracts that were entered into and continue to be held for the purpose of the receipt or delivery of a non-financial item in accordance with the entity s expected purchase, sale or usage requirements.
Настоящият стандарт се прилага към тези договори за покупка или продажба на нефинансов обект, които могат да бъдат уредени в парични средства или друг финансов инструмент, или чрез размяна на финансови инструменти, все едно, че договорите са финансови инструменти, с изключение на договорите, които са сключени и продължават да бъдат държани за целите на получаването или предоставянето на нефинансов обект във връзка с очаквани изисквания пред предприятието при покупка, продажба или използване.

This Standard shall be applied to those contracts to buy or sell a non-financial item that can be settled net in cash or another financial instrument, or by exchanging financial instruments, as if the contracts were financial instruments, with the exception of contracts that were entered into and continue to be held for the purpose of the receipt or delivery of a non-financial item in accordance with the entity's expected purchase, sale or usage requirements.
Настоящият стандарт се прилага към тези договори за покупка или продажба на нефинансова позиция, които могат да бъдат уредени нетно в парични средства или друг финансов инструмент или чрез размяна на финансови инструменти, все едно че договорите са финансови инструменти, с изключение на договорите, които са сключени и продължават да бъдат държани за целите на получаване или предоставяне на нефинансова позиция в съответствие с очаквани потребности на предприятието от покупка, продажба или използване.