Какво е " ARE FROM VENUS " на Български - превод на Български

• са от венера

Примери за използване на Are from venus на Английски и техните преводи на Български

Gods are from Venus.
Исус идва от Венера.

Understand that women are from Venus.
Че жените са от Венера.

Women are from Venus.”.
Че жените са от Венера.

They are from Mars, we are from Venus.
Че те са от Марс, а ние сме от Венера.

Some of them are from Venus and some are from Mars.
Има други, които са от Венера, а някои живеят на Марс.

Men are from Mars Women are from Venus".
Мъжете са от Марс жените от Венера".

All this bullshit"Men are from Venus" It's a waste of time and money.
Тия простотии за мъжете от Венера са си чиста загуба на време и пари.

It's as if they are from Mars and we are from Venus.
Че те са от Марс, а ние сме от Венера.

Applied physicists are from Venus, theoretical physicists…".
Приложните физици са от Венера, теоретиците…".

Mine is, Men are from Mars, Women are from Venus.
Моята е"Ако мъжете са от Марс, жените са от Венера".

Comments on: Women are from Venus and Men are from Mars.
Мъжете все още са от Марс, жените- от Венера.

Jorge Bermudez- The Hackers are from Mars, the judges are from Venus.
Jorge Bermudez- Хакерите са от Марс, съдиите са от Венера.

Well, women are from Venus.
Че жените са от Венера.

Usability experts are from Mars, graphic designers are from Venus.
Експертите по ползваемостта са от Марс, графичните дизайнери са от Венера.

Fundraisers are from Venus.
Извтнземните идват от Венера.

How many times have we heard the phrase“men are from Mars, women are from Venus”?
Колко често сте чували„мъжете са от Марс, а жените са от Венера“?

As they say, women are from Venus, and men are from Mars.
Както се казва, жените са от Венера, а мъжете са от Марс.

How many times have you heard the saying"Men Are From Mars and Women Are From Venus"?
Колко често сте чували„мъжете са от Марс, а жените са от Венера“?

I read a book saying women are from Venus, so here's what you get her.
Четох книга и в нея пишеше, че жените са от Венера, за това ето какво ще и вземеш.

Women are from Venus, and men are from Mars, and therefore, we can never understand each other.
Затова вие сте мъже, а ние жени, вие сте от Марс, а ние от Венера, затова не можем един без друг.

But they often forget that women are from Venus and men are from Mars.
Но те често забравят, че жените са от Венера, а мъжете са от Марс.

You have probably heard it said that when it comes to their psychology, it's almost as if men are from Mars and women are from Venus.
Вероятно сте чували да казват, че щом стане дума за тяхната психология, едва ли не мъжете са от Марс, а жените са от Венера.

They say women are from Venus and the language there is different.
Те просто забравят, че жените са от Венера, и общуват по различен начин от тях.

You all know men are from mars and women are from venus and it makes them a lot different.
Всички знаем, че мъжете идват от Марс, а жените от Венера- това е, което ги прави толкова различни.

Granted, men are from Mars and women are from Venus, but the difference in the perspective of both sexes is no reason to chuck foreplay into black-hole oblivion.
Разбира се, мъжете са от Марс и жените са от Венера, но разликата от гледна точка на двата пола е причина да Чък любовната игра в черно hole забвение.

Men are from Mars, Women are from Venus" reads a popular book title.
Жените са от Венера, а мъжета са от Марс»- твърдеше заглавието на една известна книга.

Men are from Mars, Women are from Venus” to borrow from the title of a popular book.
Жените са от Венера, а мъжета са от Марс»- твърдеше заглавието на една известна книга.

He looks like a penis«Men are from Mars, women are from Venus, and each other, they will never understand»- that's bullshit!
Той е подобен на пенис«Мъжете са от Марс, жените са от Венера, и един на друг, те никога няма да разберат»- да гадно е всичко!

While you may not buy into the idea that men are from Mars and women are from Venus, when it comes to communication, men and women do express themselves in different ways.
Макар че може да не се сдобиете с идеята, че мъжете са от Марс, а жените са от Венера, когато става дума за комуникация, мъжете и жените се изразяват по различни начини.

On the other hand, if you buy into the whole Men Are from Mars, Women Are from Venus theory of gender difference- with all its pseudo science- you can't complain about inequalities of outcome that flow both ways from those essentially sexist distinctions.
От друга страна, ако някой вярва в цялата теория за разликата между половете в духа на"Мъжете са от Марс, жените са от Венера"- с всичката вървяща с нея псевдонаука, не може да се оплаква от неравенството на доходите, което е двупосочно и произлиза от също толкова сексистки различия.