Какво е " ARE GETTING OLDER " на Български - превод на Български

• остаряват
• стареят
• застарява
• порастват
• остаряваме
• остарявате

Примери за използване на Are getting older на Английски и техните преводи на Български

Both of us are getting older.
Ами и двамата остаряваме.

There really is nothing wrong except you are getting older.
Ала нищо не става, само ти остаряваш!

Populations are getting older all over the world.
Населението застарява в целия свят.

People on the planet are getting older.
Населението на планетата застарява.

So, we are getting older, tired, you know.
И така, ние стареем, уморяваме се, нали знаете.

Time has passed and we are getting older.
Да, времето си тече, а ние стареем.

We all are getting older- That is for sure.
Всички ние остаряваме- това е неизбежно.

Just like people, dogs are getting older.
Кучетата също като нас хората остаряват.

The kids are getting older and they just don't need me like they used to.
Децата порастват и не съм им нужна както преди.

First, people are getting older.
Първо, населението застарява.

People are getting older- but not always the same applies to their teeth.
Хората остаряват- но не винаги едно и също се отнася и за зъбите им.

But the gods are getting older.
Но аз чувствам, че боговете стареят.

My parents are getting older by the day, and my daughter is growing bigger by the day.
Родителите ми остаряват с всеки изминал ден и дъщеря ми расте с всеки изминал ден.

When do wij realise that wij are getting older?
Кога започваме да усещаме, че остаряваме?

We boomers are getting older every day.
Ние, бейбибумърите, остаряваме с всеки изминал ден.

At this very moment in time, you are getting older.
В този момент във времето вие остарявате.

Baby Boomers are getting older every single day.
Бейбибумърите, остаряваме с всеки изминал ден.

You will realize that your parents are getting older.
Ще забележите, че родителите ви остаряват.

The scientists are getting older, and there are no young researchers willing to replace them.
Учените остаряват, а вече няма млади изследователи, които да ги заменят.

Is it concern that you are getting older?
Притеснява ли ви фактът, че остарявате?

The girls are getting older, and if we don't maintain our social life, we are staring down the barrel of decades of just you and me.
Момичета порастват и ако не поддържаме социалния си живот сме в началото на десетилетия самота- само ти и аз.

Finally, the Baby Boomers are getting older by the day.
Бейбибумърите, остаряваме с всеки изминал ден.

For example, how can cities support citizens in their daily life when they are getting older?
Например, как могат градовете да подкрепят гражданите в тяхното ежедневие, когато те остаряват?

But people are getting older and older- maybe a married couple will be able to celebrate this anniversary someday.
Но хората остаряват и остаряват- може би една семейна двойка ще успее да отпразнува тази годишнина някой ден.

Another side-effect of the inventory crunch is that existing homes are getting older.
Другата последица от забавянето на жилищното строителство е, че съществуващите жилища остаряват.

The game tries to simulate real process of hockey seasons, the teams could promote or demote, new players are coming to the team from junior academies, the players are getting older and their abilites, influenced by the age, are decreasing.
Играта симулира истински хокейни сезони, отборите могат да се промотират или да отпадат, нови играчи идват в отбора от младежката школа. Играчите остаряват и техните умения, повлияни възрастта им, намаляват.

Another effect of fewer homes being built is that existing homes are getting older.
Другата последица от забавянето на жилищното строителство е, че съществуващите жилища остаряват.

These are men and women who are often juggling work, childcare and responsibilities to parents who are getting older.”.
Това са мъже и жени, които често жонглират с работата, грижите за децата и отговорностите към родителите, които остаряват".

It's not just that you're getting older.
И не само те стареят!

They're getting older.
Те остаряват.