Какво е " ARE GETTING RESTLESS " на Български - превод на Български

• стават неспокойни
• стават нетърпеливи
• се изнервят

Примери за използване на Are getting restless на Английски и техните преводи на Български

People are getting restless.
Хората стават нервни.

I'm telling you, Neelix, the inmates are getting restless.
Казвам ти, Ниликс, съкилийниците стават нетърпеливи.

The lads are getting restless.
Момчетата се безпокоят.

Dylan, we're waiting, And the natives are getting restless.
Дилън, чакаме те. Побързай, защото местните стават неспокойни.

Natives are getting restless.
Местните стават неспокойни.

It's been an hour already, and the natives down there are getting restless.
Вече мина час и хората долу стават нетърпеливи.

The cats are getting restless.
Котките стават неспокойни.

Not to be a humbugger, some of our customers are getting restless.
Не искам да развалям нещата, но някои от служителите ни стават неспокойни.

The crowd are getting restless!
Тълпата става неспокойна!

Two and a half hours into dinner service and with both kitchens stalled, customers are getting restless.
Два часа и половина след началото и двете кухни са в застой, а клиентите стават неспокойни.

The rabble are getting restless.
Тълпата става неспокойна.

It's just the neighbours are getting restless.
Просто съседите нещо се изнервят.

Natives are getting restless, huh?
Туземците стават неспокойни, а?

These rotten tomatoes are getting restless.
Тези гнили домати нямат търпение.

Boys are getting restless again.
Момчетата пак започнаха да се изнервят.

But these gangsters are getting restless.
Но тези гангстери стават неспокойни.

The crew are getting restless and quarrelsome.
Екипажът е станал неспокоен и възникват кавги.

I'm not, but the natives are getting restless.
Аз не, но местните малко се изнервят.

Talking of which… the lads are getting restless. They need something to calm them down if you catch my drift.
Като говорим за това момчетата са неспокойни имат нужда от нещо за да се успокоят, ако ме разбирате.

Nikita, the natives are getting restless.
Никита, този туземец става неспокоен.

The natives are getting restless out there.
Местните жители стават неспокойни там.

The TV crews are getting restless.
Телевизията ще се побърка.

The natives are getting restless.
Местните стават неспокойни.

The animals are getting restless.
Животните стават неспокойни.

The crowd are getting restless, sir.
Тълпата е неспокойна, сър.

The customers are getting restless!
Клиентите започнаха да се изнервят.

Sir, the natives are getting restless.
Сър, местните започват да нервничат.

Doc, uh, buyers are getting restless.
Докторе, купувачите стават неспокойни.

The natives are getting restless.
Местните жители започват да стават неспокойни.

Yo, Rudy, the boys are getting restless waiting on you.
Yo, Руди, момчетата стават неспокоен изчакване на вас.