Какво е " ARE IN PERIL " на Български - превод на Български

• са в опасност
• са застрашени
• е в опасност
• са заплашени

Примери за използване на Are in peril на Английски и техните преводи на Български

The oceans are in peril.
Океаните са в опасност.

And they are saying that all life forms on Earth are in peril.
И казват, че всички форми на живот на Земята са в опасност.

Jews are in peril everywhere.
Евреите са в опасност навсякъде.

These people are in peril.
Тези хора са застрашени.

The forces of evil are gathering, and the righteous citizens of lsmir are in peril.
Силите на злото се събират и жителите на Ишмир са в опасност.

So the laws of physics are in peril, my daughter's moving out, and the world's coming to an end?
Законите на физиката са заплашени, дъщеря ми се изнася и идва края на света?

People's lives are in peril!
Животът на хората е в опасност!

When people encounter an ala, their mental or physical health, or even life, are in peril;
Срещне ли човек хала, неговото физическо и психическо здраве, както и животът му са изложени на опасност;

The Middle East is the cradle of Christianity, and Christians are in peril there, facing persecution, being killed, raped and robbed.
Близкият изток е люлката на християнството и християните са в опасност там, те са преследвани, убивани, изнасилвани и ограбвани.

When people encounter an ala, their mental and physical health and life are in peril;
Срещне ли човек хала, неговото физическо и психическо здраве, както и животът му са изложени на опасност;

The very pillars of democracy in Bulgaria are in peril, and that is pa problem concerning our State, our society, Europe, our human civilization as a whole.
Самите устои на демокрацията в България са в опасност и това е проблем на държавата, на обществото, на Европа, на цялата ни човешка цивилизация.

The world's wetlands are in peril.
Почвите в света са застрашени.

(b)”Shipwrecked” means persons, whether military or civilian, who are in peril at sea or in other waters as a result of misfortune affecting them or the vessel or aircraft carrying them and who refrain from any act of hostility.
Претърпели корабокрушение” означава лица, военни или граждански, които са в опасност в морски или други води в резултат на нещастие, случило се с тях или с превозващия ги морски съд или въздухоплавателно средство, и които се въздържат от враждебни действия.

Greece's finances are in peril.
Кредитната система на Гърция е в опасност.

When even one American-who has done nothing wrong- is forced by fear to shut his mind and close his mouth, then all Americans are in peril.
Дори само един американец, който не е направил нищо нередно, да е притиснат от страха да заключи ума си и да затвори устата си, тогава всички американци са в опасност.

When people encounter an ala, their mental or physical health, or even life, are in peril; however, her favor can be gained by approaching her with respect and trust.
Срещне ли човек хала, неговото физическо и психическо здраве, както и животът му са изложени на опасност; въпреки това нейната благосклонност може да бъде спечелена като се подходи към нея с уважение и доверие.

Even when one American- who has done nothing wrong- is forced by fear to shut his mind and close his mouth, then all Americans are in peril.”- Harry Truman".
Дори само един американец, който не е направил нищо нередно, да бъде притиснат от страха да заключи ума си и да затвори устата си, тогава всички американци са в опасност.- Хари Труман.

And practitioners who practice other remedies are in peril from federal and state agencies, the FDA and the American Medical Association(AMA), who intend to maintain their medical monopoly no matter how safe and effective other methods are..
И лекари, които практикуват други лекове са застрашени от федерални и държавни агенции, Агенцията по храните и лекарствата(FDA) и Американската медицинска асоциация(AMA), които имат намерение да поддържат своя медицински монопол без значение колко безопасни и ефективни са другите методи.

The Gnarborean woods are in peril.
На Gnarborean гората са в опасност& Nbsp;

Earth's polar ice caps are in peril.
Полярните шапки на Земята са застрашени.

While so many relationships are in peril?
Докато толкова много връзки са изложени на опасност?

At present, all those who are irrational and talk senselessly are in peril- this is fatal for them.
Понастоящем всички онези, които са ирационални и говорят безсмислици, са в опасност- това е фатално за тях.

He should not listen to the suggestion that it is dangerous to speak of their eternal interests to those whose lives are in peril, lest it should make them worse;
Богобоязливият лекар не трябва да се вслушва във внушенията, които шепнат, че е рисковано да се говори за вечните интереси на хора, чийто живот е в опасност, да не би това да влоши състоянието им;

There can be no justification for such attacks since, like any citizen, a judge should be permitted to express such concerns when democracy and fundamental freedoms are in peril, subject to the constraints linked to a judge's function.
Подобни атаки не могат да бъдат оправдавани, тъй като, както всеки гражданин, съдията има право да изразява опасения когато са заплашени демокрацията и основните свободи, при спазване на ограниченията свързани със съдийските функции.

The Chantry is in peril.
Чантри е в опасност.

The future of freedom and democracy is in peril.
Мирът и демокрацията в Европа са в опасност.

Scotland is in peril.
Шотландия е в опасност.

Your immortal soul is in peril.
Душата ти е в опасност.

The world economy is in peril.
Световната икономика е в опасност.

The empire is in peril.
Империята е в опасност.