Какво е " ARE IN SOFIA " на Български - превод на Български

• са в софия
• е в софия

Примери за използване на Are in sofia на Английски и техните преводи на Български

Most of them are in Sofia.
Повечето от тях са в София.

They are in Sofia thanks to the kind support of Fontfabric.
Те са в София благодарение на любезната подкрепа на Fontfabric.

Most of them are in Sofia.
Половината от тях са в София.

Thus, Raiffeisenbank expanded its branch network to 54 offices, 12 of which are in Sofia.
С това, клоновата мрежа на банката достигна 54 офиса, като 12 от тях са в София.

G-8 leaders are in Sofia, so what?
G-8 лидерите са в София, какво от това?

He recalled that 70% of investments are in Sofia.
Над 70% от инвестициите са в София.

The main concentrations are in Sofia, Plovdiv, Pazardzhik, Sliven and Pleven.
Основните струпвания са в София, Пловдив, Пазарджик, Сливен и Плевен.

Of Bulgaria's tech companies are in Sofia.
От българските технологични компании, 90% са в София.

The foreign ministers are in Sofia at the invitation of their Bulgarian counterpart Ekaterina Zaharieva.
Външните министри са в София по покана на българския си колега Екатерина Захариева.

By airplane- the nearest airports in the country are in Sofia and Plovdiv.
Със самолет- най-близките летища в страната са в София и Пловдив.

The company's headquarters are in Sofia, where the main logistics center is also located.
Централният й офис е в София, където е разположен и основният логистичен център.

Our retail chain of stores includes over 27 shops in the country, 6 of which are in Sofia.
Веригата включва над 27 магазина в страната, като 6 от тях са в София.

Our main data centers are in Sofia and Amsterdam.
Основният ни център за данни е в София.

Our headquarters are in Sofia, Bulgaria, and our clients and sub-processors are located in countries in the European Union and other parts of the world.
Офисът ни е в София, България, а нашите клиенти и подизпълнители(например преводачи и редактори) работят в страните от Европейския съюз и други части на света.

It has more than 12,000 companies, of which 90 per cent are in Sofia, where they employ 50,000 people.
В страната оперират 12 000 компании, от които 90% са в София, в които работят 50 000 души.

The foreign lecturers are in Sofia at the invitation of the Center for Balkan and Black Sea Studies especially for the Strategic briefing.
Двамата чужди лектори са в София по покана на Центъра за изследвания на Балканския и Черноморския регион специално за Кръглата маса.

It has more than 12,000 companies, of which 90 per cent are in Sofia, where they employ 50,000 people, according to the Sofia Investment Agency.
В сектора има над 12 000 компании, от които 90 на сто са в София, където работят 50 000 души, според Столичната агенция за инвестиции.

The company's headquarters are in Sofia, Bulgaria, where it has leased warehouses and offices of 1,700 m², from where it trades its products in Bulgaria.
Седалището на дружеството е в София, България, където е наело складове и офиси с площ от 1 700 m², откъдето продава продуктите си в България.

Eventhough the biggest clinics we work with are in Sofia, the method of work with our dental clinics in Varna and Bourgas is identical.
Въпреки че най-големите клиники, с които работим са в София, метода ни на работа с другите клиники във Варна и Бургас е идентичен.

The company's headquarters are in Sofia. Besides, there are 7 regional offices in the country, each of them being a separate trade and logistics entity.
Централният офис на компанията е в София, а в страната фирмата разполага със 7 регионални офиса, като всеки от тях е с обособен търговски и логистичен екип.

A large part of the organization's activities are in Sofia but includes projects and presentations in other cities in the country and abroad.
Голяма част от дейността на организацията е в София, но включва проекти и представяния в други градове на страната и в чужбина.

The company headquarters are in Sofia and the main production facilities are based in Rousse.
Централният офис е в София, а производствените мощности са разположени в Русе.

Members of the EU Budget Committee are in Sofia as an informal meeting of the committee is being held in the National Palace of Culture.
Членовете на Бюджетния комитет към Съвета на ЕС са в София, тъй като в НДК се провежда неформално заседание на комитета.

Our headquarter is in Sofia, Bulgaria, Europe.
Седалището ни е в София, България, Европа.

A must for everyone who is in Sofia- Like a local guide.
Задължително за всеки, който е в София- Like a local guide.

Many years later Neal is in Sofia again to present his latest masterpiece.
Години по-късно Нийл отново е в София, за да покаже новия си шедьовър.

Carstens is in Sofia in connection with the commemoration of BNB's 140th anniversary.
Агустин Карстенс е в София във връзка с отбелязването на 140-ата годишнина на БНБ.

First of all, our office is in Sofia- the capital of Bulgaria.
Преди всичко, нашият офис е в София- столицата на България.

The Foundation's seat is in Sofia, 23, Ivan Vazov Street.
Седалището на Фондацията е в София, на ул.

The premiere was in Sofia in 2007.
Премиерата е в София през 2007 г.