Какво е " ARE IN THE BEST POSITION " на Български - превод на Български

• са в най-добра позиция
• сте в най-добра позиция
• са в най-добрата позиция
• са в най-изгодна позиция

Примери за използване на Are in the best position на Английски и техните преводи на Български

You are in the best position to do that.
И вие сте в най-добра позиция да направите това.

Other individuals and organizations, are in the best position to.
Други участници и институции са в по-добра позиция да приложат.

You are in the best position to do this.
Вие се намирате в най-добрата позиция да направите това.

It seems that the Democrats are in the best position at this point.
В такива моменти гражданите се оказват в най-правилната позиция.

They are in the best position to lead the charge.
Те са в най-добра позиция да водят таксата.

Armed crime victims, on the other hand, are in the best position possible to defend themselves.
Жертвите, които имат оръжие са в много по-добра позиция да се защитят.

They are in the best position to give you an honest answer.
Са по-добре подготвени да дадат верния отговор.

In August, the stars according to the horoscope, are in the best position and support love.
През август звездите според хороскопа са в най-добра позиция и подкрепят любовта.

I think we are in the best position to win the race.
Мисля, че сме в идеалната позиция да победим.

And we will keep working with local community groups and law enforcement who are in the best position to help someone if they need it.".
Социалната мрежа ще продължи да работи с правоохранителните органи и местни обществени групи, които"са в най-добра позиция да помогнат на някого в нужда".

Counties are in the best position to do that.
Комитетът на министрите е в по-добра позиция, за да направи това.

If you are concerned about any of the side effects or you think they are serious, please tell your doctor, dentist or pharmacist because they are in the best position to advise you.
Ако сте притеснени за някоя от нежеланите лекарствени реакции или мислите, че те са сериозни, моля уведомете Вашия лекар, зъболекар или фармацевт, защото те са в най-добрата позиция да ви дадат съвет.

As a parent, you are in the best position to do so.
Като родител, сте в подходяща позиция да им помогнете.

The Accord was established recognizing that inspections are only part of the solution to improving the safety of garment factories and that workers and their unions are in the best position to conduct day-to-day monitoring and reporting on workplace conditions.
Съгласието бе установено, като се признава, че инспекциите са само част от решението за подобряване на безопасността на фабриките за облекло и че работниците и техните синдикати са в най-добра позиция да провеждат ежедневно наблюдение и отчитане на условията на работните места.

Dentists are in the best position to spot mouth cancer.
Денталните лекари са в най-добрата позиция при диагностициране на рак на устата.

It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws.
Ще запази технологията за богатите, защото те са в най-добрата позиция да заобикалят всички тези типове закони.

You, as a parent, are in the best position to recognize any early warning sign of autism in your child.
Като родител, вие сте в най-добра позиция да забележите най-ранните предупредителни признаци на аутизма.

Each Operational Group is project oriented and composed of those key actors(such as farmers, advisers, researchers, businesses, NGOs, etc) that are in the best position to realise the project's goals, to share implementation experiences and to disseminate the outcomes broadly.
ОГ се състои от онези ключови участници като земеделски стопани, консултанти, изследователи, предприятия, НПО и т.н., които са в най-добра позиция да реализират целите на проекта и да споделят опита си широко.

We believe our customers are in the best position to review our products.
Ние вярваме, че нашите клиенти са в най-добра позиция да преразгледа нашите продукти и услуги.

As the person receiving care and mother of your baby, you are in the best position to decide what risks are tolerable for you.
Като човек, който получава медицински грижи, и като майка на бебето вие сте в най-добрата позиция да решите кои рискове са от значение за вас.

We believe that our customers are in the best position to review our products and service.
Ние вярваме, че нашите клиенти са в най-добра позиция да преразгледа нашите продукти и услуги.

Generational renewal should become a priority in a new policy framework, but it must be recognised that Member States are in the best position to stimulate generational renewal using their powers on land regulations, taxation, inheritance law or territorial planning.
Приемствеността между поколенията трябва да се превърне в приоритет в новата рамка на политиката, но държавите членки са в най-изгодна позиция да стимулират приемствеността между поколенията, като използват своите правомощия в областите на регулиране на земята, данъчно облагане, наследствено право, териториално планиране.

With the BMW Motorrad communications system, you are in the best position to keep in contact with kindred spirits.
С комуникационната система на BMW Motorrad, вие сте в перфектната позиция да поддържате контакт със сродни души.

If you think our Jesus is being disrespected/mocked then you rappers are in the best position to also render their satan powerless by insulting/disrespecting satan the hard way twice.
Ако мислите, че нашият Исус е неуважение/ подиграваха тогава вие рапърите са в най-добра позиция, за да се направи тяхната сатаната безсилни с обидно/ неуважение сатаната по трудния начин два пъти.

Generational renewal should become a priority in a new policy framework, but Member States are in the best position to stimulate generational renewal using their powers on land regulation, taxation, inheritance law or territorial planning.
Приемствеността между поколенията трябва да се превърне в приоритет в новата рамка на политиката, но държавите членки са в най-изгодна позиция да стимулират приемствеността между поколенията, като използват своите правомощия в областите на регулиране на земята, данъчно облагане, наследствено право, териториално планиране.

As a parent, you're in the best position to spot the earliest warning signs of autism.
Като родител, вие сте в най-добра позиция да забележите най-ранните предупредителни признаци на аутизма.

Who is in the best position to make this judgment?
Но кой е в по-добра позиция да съди в това отношение?

Your board is in the best position to do this.
Комитетът на министрите е в по-добра позиция, за да направи това.

The person who can deal with Hebrew is in the best position to stand outside his culture and see it from God's standpoint.
Човек който може да работи с иврит е в най-добрата позиция да застане извън собствената си култура и да я погледне от Божията гледна точка.

Your own doctor is in the best position to assess your situation and give you an idea of what to expect.
Вашият лекар е в най-добра позиция да прецени цялостното ви здраве и да ви даде представа какво да очаквате.