Какво е " ARE IN YOU " на Български - превод на Български

• са в тебе
• е във вас

Примери за използване на Are in you на Английски и техните преводи на Български

The characters are in you.
Картите са в теб.

All of my hopes are in you… both for our family and for our country.
Всичките ми надежди са в теб. Надеждите за семейството и за страната ни.

Your feelings are in you.
Но тези чувства са в теб.

The singers as well as those who play the instruments say,‘All my springs(or fountains) are in You.'”.
И които пеят и кои свирят, повтарят:"Всичките ми извори са в тебе.".

All my hopes are in you.
Цялата ми надежда е във вас.

Noting that the theme of the Budapest congress will be“All my sources are in you”.
Форумът ще се проведе под мотото"Всичките ми извори са в Тебе“.

All my springs are in you.'.
Всичките ми извори са в Тебе.“.

Singers and dancers alike say,“All my springs are in you.”.
Свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.”.

Your riches, your goods and stuff, your sailors, your captains, your repairers of ship seams, and the dealers in your stuff, and all your soldiers of war, who are in you, with all your people, which is in you, will fall into the heart of the seas in the day of your ruin.
Богатството ти и стоката ти, търговията ти и моряците ти, кормчиите и които насмоляваха корабите ти, разменителите на стоките ти и всичките военни мъже, които са в тебе, с всичкото мъжество, което е сред тебе, ще паднат сред моретата в деня на гибелта си”.

And singers with dancers will sing,“All my springs are in you.”.
Свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.”.

Go beyond‘I-am-thebody' idea and you will find that space and time are in you and not you in space and time.
Иди отвъд идеята"аз-съм-тялото" и ще откриеш, че пространството и времето са в теб, а не ти във времето и пространството.

The theme of the next Congress will be"All my sources are in you".
Форумът ще се проведе под мотото"Всичките ми извори са в Тебе“.

Your riches, and your wares, your merchandise, your mariners, and your pilots, your repairers of ship seams, and the dealers in your merchandise, and all your men of war, who are in you, with all your company which is in the midst of you, shall fall into the heart of the seas in the day of your ruin.
Богатството ти и стоките ти, търговията ти и моряците ти, кормчиите ти и които насмоляваха корабите ти, разменителите на стоките ти и всичките военни мъже, които са в тебе, с всичкото множество, което е всред тебе, ще паднат всред моретата в деня на погибелта ти.

And the singers and those who play on instruments will say,“All my springs are in you.”.
И които пеят и кои свирят, повтарят:"Всичките ми извори са в тебе.".

The seeds of success are in you.
Тайните на успеха са в теб.

Let's examine this language,“All my springs are in you.”.
Форумът ще се проведе под мотото"Всичките ми извори са в Тебе“.

The wisdom and truth are in you.
Мъдростта и истината също са във вас.

And if the mother is in you, then all her children are in you.
И ако майката е във вас, тогава всичките й деца са във вас.

This is another way of saying let the stars that are in you shine freely.
Това е друг начин да се каже да позволите на онези звезди, които са във вас, да заблестят свободно.

Those who sing as well as those who dance say,"All my springs are in you.".
И които пеят и кои свирят, повтарят:"Всичките ми извори са в тебе.".

The answers to your questions are in you.
Отговорите на въпросите ти са в теб.

Those who sing as well as those who dance say,"All my springs are in you.".
Както певците тъй и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.

Are independent of space and time, that space and time are in you, not you in them.
Това означава, че ти си независим от пространство и време, че пространството и времето са в теб, не ти в тях.

Both the singers and the players on instruments say,“All my springs are in you.””.
И които пеят и кои свирят, повтарят:"Всичките ми извори са в тебе.".

The resilience and strength that are in you.
Устойчивостта и силата, която е във вас.

It means that you are independent of space and time, that space and time are in you, not you in them.
Това означава, че ти си независим от пространство и време, че пространството и времето са в теб, не ти в тях.

It's in you.
Тя е във вас.

The magic's in you!
Магията е във вас самите!

Our Mother is in you, and you are in it.
Вашата Майка е във вас, и вие сте в нея.

The truth is in you.
Истината е във вас.