Какво е " ARE JUST THE TIP " на Български - превод на Български

• са само върхът
• са само върха
• са просто върха
• е само върхът

Примери за използване на Are just the tip на Английски и техните преводи на Български

They are just the tip of the iceberg.
Те са само върхът на айсберга.

These two striking cases are just the tip of the iceberg.
Тези два фрапиращи случая са само върхът на айсберга.

They are just the tip, but they can give you an idea of what is below the surface.
Те са само върха на айсберга, но могат да дадат представа за това, което е под повърхността.

Your credit cards are just the tip of the iceberg.
Кредитните ти карти са само върха на айсберга.

As far as police officers charged with criminal misconduct, those are just the tip of the iceberg.
И ако полицията може да бъде обвинена в лоша дейност тези са само върхът на айсберга.

The above myths are just the tip of the iceberg….
Горните митове са само върхът на айсберга….

Slots galore, as well as classics such as Roulette and Blackjack are just the tip of the iceberg….
Слотовете в изобилие, Както и класики като Рулетка и Блекджек са само върхът на айсберга….

The recent cases… are just the tip of the iceberg.
Случаите напоследък… са само върхът на айсберга.

The communications intercepted and decrypted by the Venona Project are just the tip of the iceberg;
Съобщенията, засечени и декодирани с"Операция Венона", са само върхът на айсберга;

Our conscious minds are just the tip of the iceberg of what our minds compute.
Нашето съзнание е само върхът на айсберга на нашето мислене.

Robo-doctors, robo-financial advisors, and robo-lawyers are just the tip of the iceberg….
Рободоктори, робофинансови съветници и робоадвокати са само върха на айсберга.

Gas projects are just the tip of the iceberg of expelled significant investments.
Газовите проекти са само върхът на айсберга на активно прогонени от нас самите значими инвестиции.

So here's three questions that are just the tip of the iceberg.
А ето и няколко факти, които са само върха на айсберга.

High heels are just the tip of the iceberg, in fact, varicose veins can trigger any mismatched shoes.
Високите токчета- е само върхът на айсберга, всъщност, разширени вени могат да причинят никакви неправилно съвпадащи обувки.

Here a few links which are just the tip of the iceberg.
А ето и няколко факти, които са само върха на айсберга.

If we do not take action on climate change now,” he said,“these extreme weather events are just the tip of the iceberg.
Ако сега не предприемем действия по изменението на климата, тези екстремни метеорологични събития са само върхът на айсберга.

And these incidents are just the tip of the iceberg.
А тези инциденти са просто върха на сладоледа.

Some of you may have noticed a few that we are testing out already, but they are just the tip of the iceberg.
Някои от вас може би сте забелязали някои, които ние тестваме вече, но те са само върхът на айсберга.

Sales and marketing are just the tip of the iceberg.
Продажбите и рекламите обаче са само върхът на маркетинговия айсберг.

But the truth is, the data contained within social media profiles created by children are just the tip of the data iceberg.
Но истината е, че данните, съдържащи се в профилите в социалните медии, създадени от деца, са само върхът на айсберга с данни.

But those pages are just the tip of the iceberg of roughly 50 reports and briefings the EEA produces per year.
Тези страници обаче са само върхът на айсберга от приблизително 50 доклада и брифинги, които ЕАОС създава всяка година.

Anti-lock brakes and front air bags are just the tip of the iceberg.
Антиблокиращите спирачки и предните въздушни възглавници са само върхът на айсберга.

The mushrooms, though, are just the tip of the iceberg, because coming out of those stems are fungal threads that form a mycelium, and that mycelium infects and colonizes the roots of all the trees and plants.
Гъбите, обаче, са само върха на айсберга, защото от стъблата им излизат гъбични нишки, които образуват мицел и този мицел заразява и колонизира корените на всички дървета и растения.

Unfortunately, we cannot be sure if such cases are just the tip of the iceberg.".
За съжаление, не можем да сме сигурни дали тези случаи са само върхът на айсберга.

In other words, it looks like the Giulia and Stelvio are just the tip of the iceberg and the hopeful expectation is that Alfa's full refresh will come to an end in 2022.
С други думи, Giulia и Stelvio са само върха на айсберга и вярваме, че пълното обновление на Alfa ще приключи през 2022г.

As proof, they point out that these latest sanctions are just the tip of the iceberg.
В качеството на доказателство те посочват, че последните санкции са само върха на айсберга.

Robo-doctors, robo-financial advisors, and robo-lawyers are just the tip of the iceberg in machine disruption of service-sector jobs.
Лекари-роботи, финансови съветници-роботи, адвокати-роботи са само върхът на айсберга в настъплението на машините в сегмента услуги на трудовия пазар.

Finding the right vehicle and bidding in an auction are just the tip of the iceberg.
Търсенето на точния автомобил и наддаването в аукционите са само върхът на айсберга.

Power, response and very good real-world fuel consumption figures are just the tip of the iceberg when it comes to this engine and what it offers drivers today.
Мощността, отзивчивостта и много добрата икономичност в реални условия са само върха на айсберга, когато става дума за този двигател и какво предлага днес на шофьорите.

The communications intercepted and decrypted by the Venona Project are just the tip of the iceberg;
Комуникациите, пресечени и дешифрирани от проекта Венона, са само върхът на айсберга;