Какво е " ARE LESS LIKELY TO HAVE " на Български - превод на Български

• е по-малко вероятно да имат
• са по-малко склонни да имат
• са по-малко вероятно да имат
• имат по-малка вероятност да имат

Примери за използване на Are less likely to have на Английски и техните преводи на Български

Breastfed babies are less likely to have.
Кърмените бебета са по-малко вероятно да имат.

Somewhat surprisingly, a study published last year found that women who consume more caffeine are less likely to have tinnitus.
Донякъде изненадващо, проучване, публикувано миналата година, установи, че жените, които консумират повече кофеин, е по-малко вероятно да имат шум в ушите.

Breastfeeding women are less likely to have breast and ovarian cancers.
Кърмещите жени имат по-малка вероятност да имат рак на гърдата и яйчниците.

When students understand more about each other, they are less likely to have conflicts.
Когато учениците разберат повече за един друг, те са по-малко склонни да имат конфликти.

These people(who exercise) are less likely to have problems with peripheral artery disease, but also less likely to have future problems, like coronary artery disease and stroke," concluded Dr. Higgins.
Тези хора(които упражняват) са по-малко склонни да имат проблеми с периферната артериална болест, но също така са по-малко склонни да имат бъдещи проблеми, като и инсулт", заключи доктор Хигинс.

Babies born in the period are less likely to have jaundice.
Бебетата, родени през периода, имат по-малка вероятност да имат жълтеница.

Black women founders are less likely to have access to the funding and resources they need to create a strong company which leads to an uneven playing field at all stages of their startups.
Основателите на черни жени имат по-малка вероятност да имат достъп до финансирането и ресурсите, от които се нуждаят, за да създадат силна компания, която води до неравномерни условия на игра на всички етапи от стартирането им.

This new study shows that women with big butts are less likely to have diabetes or heart problems.
Новото изследване показва, че за жените с широк ханш е по-малко вероятно да имат диабет или сърдечни проблеми.

Dogs that are kept at an optimum weight are less likely to have joint, bone, ligament, or mobility issues, and are less likely to develop heart disease, breathing issues, decreased liver function, and many other health problems.
Кучетата, които се държат на оптимално тегло, имат по-малка вероятност да имат проблеми със ставите, костите, връзките или мобилността и са по-малко склонни да развият сърдечни заболявания, дихателни проблеми, намалена чернодробна функция и много други здравословни проблеми.

People with dark brown eyes evolve as leaders and are less likely to have vices or addictions.
Хората с тъмнокафяви очи имат лидерски заложби и е по-малко вероятно да имат пороци или пристрастявания.

Children of parents with clear rules are less likely to have temper tantrums because they know it does not make sense.
Децата на родители с ясни правила са по-малко склонни да имат гняв, защото знаят, че няма смисъл.

Kids who grow up with dogs in their homes tend to have fewer allergies and are less likely to have eczema.
Децата, които растат с кучета в домовете си, са склонни да имат по-малко алергии и е по-малко вероятно да имат екзема.

Minimally invasive procedures are less likely to have complications than surgery.
Минимално инвазивните процедури са по-малко склонни да имат усложнения, отколкото хирургия.

Curiously, some studies- although not all- have found that children with black stain are less likely to have tooth decay.
Изненадващо, някои проучвания- макар и не всички, са открили, че деца с черни петна е по-малко вероятно да имат гнили зъби.

Women who have a low-fat diet, especially vegans and vegetarians, are less likely to have twins or multiple babies than someone who drinks whole milk and eats meat.
Жените, които имат диета с ниско съдържание на мазнини, особено вегани и вегетарианци, имат по-малка вероятност да имат близнаци или многобройни бебета, отколкото някой, който пие пълномаслено мляко и яде месо.

The results of long studies in the USA, Japan and some European countries showed that those who drink 5 or more cups of coffee a day are less likely to have diabetes and heart disease.
Резултатите от дългогодишните проучвания в САЩ, Япония и някои европейски страни показват, че тези, които пият 5 или повече чаши кафе на ден, са по-малко склонни да имат диабет и сърдечни заболявания.

By the way, people who are able to speak even different dialects are less likely to have such diseases as multiple sclerosis, Alzheimer's disease and others.
Между другото, хората, които могат да говорят дори различни диалекти, е по-малко вероятно да имат такива заболявания като множествена склероза, болест на Алцхаймер и други.

We found that highly extraverted people are happier with their lives because they tend to hold a positive, nostalgic view of the past and are less likely to have negative thoughts and regrets.
Открихме, че силно екстравертните хора са по-щастливи с живота си, защото те са склонни да имат позитивен, носталгичен поглед към миналото и е по-малко вероятно да имат отрицателни мисли.

Research shows that people with ulcerative colitis who get more sleep are less likely to have a flare," says Neilanjan Nandi, MD, a gastroenterologist and an assistant professor at Drexel University College of Medicine in Philadelphia.
Изследванията показват, че хората с които получават повече сън, са по-малко склонни да имат подуване", казва д-р Нилианжан Нанди, гастроентеролог и асистент в Медицински колеж по медицина във Филаделфия.

Experts have shown that those patients who regularly include hard cheeses or fermented milk products in their diets are less likely to have strokes and cardiovascular complications.
Експертите показват, че пациентите, които редовно включват твърди сирена или ферментирали млечни продукти в диетите си, е по-малко вероятно да имат инсулти и сърдечно-съдови усложнения.

Promotes a healthy digestive system: breast-fed babies are less likely to have diarrhea and upset stomach.
Насърчава здравословната храносмилателна система: кърмените бебета е по-малко вероятно да имат диария и разстроен стомах;

While allowing for easier, quicker and more efficient tracing than traditional systems based on interviews with infected patients, manual tracing will continue to cover citizens who could be more vulnerable to infection but are less likely to have a smartphone, such as elderly or disabled persons.
Макар че приложенията дават възможност за по-лесно, по-бързо и по-успешно проследяване в сравнение с традиционните системи, основаващи се на събеседване със заразените пациенти, ръчното проследяване ще продължи да се прилага по отношение на гражданите, които са по-уязвими към инфекции, но е по-малко вероятно да имат смартфон, например възрастни хора или хора с увреждания.

Scientific literature indicates that people who drink moderately are less likely to have heart disease than those who abstain.
Научната литература показва, че хората, които пият умерено, са по-малко вероятно да имат сърдечно-съдови заболявания, отколкото тези, които се въздържат.

The people of certain ethnic groups, including the Yoruba people of central Africa, are also more likely to have twins, whereas other groups, such as people in Asia and Central America, are less likely to have multiple births, a 2011 study in the journal PLOS ONE found.
Хората от определени етнически групи, включително хората от Йоруба от централна Африка, също са по-склонни да имат близнаци, докато други групи, като хората в Азия и Централна Америка, са по-малко вероятно да имат многократно раждане, проучване от 2011 г. в списанието PLOS ONE намерен.

In men, tissues have a fish net structure, which may explain why men are less likely to have cellulite than women.
При мъжете тъканта има кръстосана структура, която може да обясни защо е по-малко вероятно да имат целулит, отколкото жените.

They believe in preventative health, and feel that by optimizing your health you are less likely to have health issues in the first place!
Те вярват в превантивна здраве, и чувствам, че чрез оптимизиране на здравето ви са по-малко вероятно да имат здравословни проблеми, на първо място!

Government-funded studies were less likely to have conclusions favouring vaccines.
Държавно-финансираните изследвания са по-малко склонни да имат изводи в полза на ваксините за грип.

In addition, people who posted a lot of selfies with friends were less likely to have grandiose views of themselves, according to the study.
Освен това хората, които са публикували много селфи с приятели, е по-малко вероятно да имат грандиозни гледки към себе си, според проучването.

One study found that children who were introduced to oats as infants were less likely to have asthma or allergic rhinitis by the time they turned five.
Едно проучване установило, че децата, които са консумирали овес като кърмачета, са по-малко склонни да имат астма или алергичен ринит, докато са навършили пет години.

Tea drinkers were less likely to have calcium buildup in the heart coronary arteries.
Че любителите на чай е по-малко вероятно да имат натрупване на калций в коронарните артерии на сърцето.