Какво е " ARE MARKETED " на Български - превод на Български

• се продават
• се предлагат
• се търгуват
• на пазара
• се рекламират
• маркетирани

Примери за използване на Are marketed на Английски и техните преводи на Български

Their products are marketed in 125 countries.
Продуктите ѝ се продават в 125 страни.

The quantity of bananas produced in the Union which are marketed.
Количеството банани, произведени в Съюза, които се търгуват.

These products are marketed worldwide and generally.
Тези продукти се търгуват по целия свят и.

Social media has changed the way services and products are marketed.
Социалните медии напълно промениха начина, по който се продават продуктите и услугите онлайн.

These products are marketed under various brand-names, such as.
Търговските продукти се продават под различни имена, като.

Social media has also changed the way products and services are marketed.
Социалните медии напълно промениха начина, по който се продават продуктите и услугите онлайн.

Selected products are marketed under the trademark One Trade®.
Избрани продукти се продават под търговската марка Един Trade®.

Franchising is a distribution system through which goods and/or services and/or technologies are marketed.
Франчайзингът е система на разпространение, чрез която се продават стоки и(или) услуги и(или) технологии на пазара….

These components are marketed under the product brands TDK and EPCOS.
Тези компоненти се продават под марките продукти TDK и EPCOS.

There are numerous products on the market now which contain argan oil or are marketed as argan oil or Moroccan oil.
Другият недостатък е, че на пазара има много масла, които се рекламират като арганово масло за коса или мароканско масло.

Its products are marketed by all the largest companies in Europe.
Нейните продукти се търгуват от всички най-големи компании в Европа.

Governments generally regulate what drugs can be marketed, how drugs are marketed, and in some jurisdictions, drug pricing.
Правителствата обикновено регулират какви и колко лекарства могат да се предлагат на пазара, а в някои случаи и ценообразуване.

Some earplugs are marketed toward those who experience airplane ear.
Някои слушалки се продават на онези, които изпитват самолетно ухо.

There are such a lot of merchandise on the market now which contain argan oil or are marketed as‘argan oil' or‘Moroccan oil‘.
Другият недостатък е, че на пазара има много масла, които се рекламират като арганово масло за коса или мароканско масло.

They are marketed under the invented name Vastarel and other trade names.
Те се продават под свободно избраното име Vastarel и под други търговски имена.

What products and services are marketed through direct selling?
Какви стоки и услуги се предлагат чрез метода на директните продажби?

Biocides are marketed and used when a permit has been issued by the Minister of Health.
Биоцидите се продават и използват след издаване на разрешение от министъра на здравеопазването.

The testing methodology will help authorities identify if food products are marketed in compliance with EU law.
Проучвателната методология ще помогне на националните органи да проверят дали хранителните продукти се търгуват в пълно съответствие със законодателството на Съюза.

Cars assembled in Ukraine are marketed in three basic trim levels: S, SE and SX.
Автомобилите, сглобени в Украйна, се продават на три основни нива: S, SE и SX.

They are marketed in all European Union(EU) Member States under various trade names including Depakine/Deprakine, Depakote and Epilim, and as generic medicines.
Те се предлагат във всички държави-членки на Европейския съюз(ЕС) под различни търговски наименования, включително Depakine/Deprakine, Depakote и Epilim, както и като генерични лекарства.

The innovative systems are marketed under the brand name Celtec®.
Иновационните системи се предлагат с търговското наименование Celtec®.

Member States shall ensure that suppliers shall keep records of their sales or purchases for at least 3 years when propagating material or fruit plants are marketed.
Държавите членки гарантират, че при предлагане на пазара на посадъчен материал или овощни растения доставчиците пазят данните за своите продажби или покупки за най-малко 3 години.

All products are marketed to consumers nationwide through a strong distribution network.
Изделията се предлагат в цялата страна посредством дистрибуторска мрежа.

Human's longer lifespan means significant opportunities for food and drink manufacturers to take inspiration from the beauty industry, which has successfully established a model for healthy ageing by designing products that are marketed with positive language to people of all ages.
По-дългият живот разкрива огромни възможности пред производителите на храни и напитки, които могат да почерпят вдъхновение от индустрията на красотата, вече създала успешно модел на здравословно стареене чрез разработването на проактивни продукти, маркетирани със средствата на позитивния език и ориентирани към хора от всички възрастови групи.

Many of them are marketed to kids, but there are plenty of brands that a grown-up could love.
Много от тях се продават на деца, но има много марки, които възрастен може да обича.

In fact, some commercial products containing Bacillus coagulans are marketed as Lactobacillus sporogenes or"spore-forming lactic acid bacterium.".
Всъщност, някои търговски продукти, съдържащи Bacillus coagulans, се продават като Lactobacillus sporogenes или“спорообразуваща млечнокисела бактерия”.

The products are marketed through 5,000 retail outlets around the world, including 300 Diesel-branded stores.
Продуктите на Diesel се предлагат в над 5000 магазина по цял свят, включително и в 300 фирмени магазина.

Longer lifespans present significant opportunities for food and drink manufacturers to take inspiration from the beauty industry, which has successfully established a model for healthy aging by designing proactive products that are marketed with positive language to people of all ages.
По-дългият живот разкрива огромни възможности пред производителите на храни и напитки, които могат да почерпят вдъхновение от индустрията на красотата, вече създала успешно модел на здравословно стареене чрез разработването на проактивни продукти, маркетирани със средствата на позитивния език и ориентирани към хора от всички възрастови групи.

These products are marketed under the product brands TDK, EPCOS, InvenSense, Micronas, and Tronics.
Тези продукти се продават под брандовете на TDK, EPCOS, InvenSense, Micronas, and Tronics.

Longer lifespans present significant opportunities for food and drink manufacturers to take inspiration from the beauty industry, which has successfully established a model for healthy ageing by designing proactive products that are marketed with positive language to people of all ages.
По-дългият живот разкрива огромни възможности пред производителите на храни и напитки, които могат да почерпят вдъхновение от индустрията на красотата, вече създала успешно модел на здравословно стареене чрез разработването на проактивни продукти, маркетирани със средствата на позитивния език и ориентирани към хора от всички възрастови групи.