Какво е " ARE MILDER " на Български - превод на Български

• са по-меки
• са по-леки
• са леки
• е по-мека

Примери за използване на Are milder на Английски и техните преводи на Български

Fortunately, many of these cases are milder.
За щастие, Повечето от тези случаи са леки.

However, these cramps are milder and are less painful.
Въпреки това, тези спазми са по-леки и по-малко болезнени.

That is why winters in that part are milder.
Поради това в тази област зимата е по-мека.

Symptoms are milder than those of norovirus or rotavirus.
Симптомите са по-леки от симптомите на норовирус или ротавирусни инфекции.

Most forms of obstructive sleep apnea are milder when you sleep on your side.
Повечето форми на обструктивна сънна апнея са по-меки, когато спите на ваша страна.

The symptoms are milder than the symptoms of norovirus or rotavirus infections.
Симптомите са по-леки от симптомите на норовирус или ротавирусни инфекции.

When the tilt has lower value, the seasons are milder and more comparable to each other.
Когато наклонът е с по-ниска стойност, сезоните са по-меки и по-сравними помежду си.

There are several variants of the process, using various media; some are highly abrasive, whereas others are milder.
Процеса използва няколко варианта с различни методи, някои са силно абразивни, докато други са по-леки.

Most forms of sleep apnea are milder when the person sleeps on one side.
Повечето форми на обструктивна сънна апнея са по-меки, когато спите на ваша страна.

It can also infect adults who are in close contact with infected children, but the symptoms are milder in adults.
Ротавирусът може също така да инфектира възрастни, които са в тесен контакт с заразени деца, но симптомите при възрастните са по-леки.

Softer biological agents are milder in action and less harmful to the environment.
По-меките биологични агенти са по-меки в действие и по-малко вредни за околната среда.

The specialised detergents and conditioner used in the Wet Clean process are milder than home laundry products.
Специализираните препарати и балсами, използвани в мокрия чист процес, са по-меки от продуктите за пране у дома.

The effects of buprenorphine are milder, and the risk of misuse is lower, as compared to other full opioids.
Абстиненцията от бупренорфин е по-мека и рискът от свръхдоза е по-малък, отколкото при други опиоидни агонисти.

Unlike SARS, which caused a high fever, initial symptoms associated with the new virus are milder, making it harder to detect, Mr. Gao said.
За разлика от ТОРС, която предизвика висока температура, първоначалните симптоми, свързани с новия вирус, са по-леки, което затруднява откриването му, каза Гао.

China's attitudes and remarks are milder[this time] compared with when Beijing restricted shipments of rare earths to Japan in 2010," said Kotaro Shimizu, chief analyst at Mitsubishi UFJ Research and Consulting.
Нагласите и забележките на Китай са по-меки сега в сравнение с времето, когато Пекин ограничаваше доставките на редки метали към Япония през 2010 г.“, споделя Котаро Шимидзу, старши анализатор в Mitsubishi UFJ Research and Consulting.

As a result, the seasons in the southern hemisphere are more extreme and the seasons in the northern are milder than would otherwise be the case.
В резултат на това сезоните в южното полукълбо са по-крайни, а сезоните в северната част са по-меки, отколкото иначе биха били.

In temperate latitudes, winters are milder and summers warmer than in North America.
В умерените географски ширини зимите са по-меки и по-топли от лятото, отколкото в Северна Америка.

The symptoms of Becker muscular dystrophy are similar but tend start in the mid-twenties or later, are milder, and progress more slowly.
Симптомите на мускулната дистрофия на Бекер са подобни, но те започват в средата на двадесетте години или по-късно, са по-меки и напредват по-бавно.

They have similar characteristics, which are milder in Asperger's, and include both verbal and non-verbal communication impairments, hyper-focus on one or two specific areas of interest, clumsiness, and repetitive speech patterns.
Те имат сходни характеристики, които са леки в Аспергер, и включва както нарушена вербална и невербална комуникация, така и увреждания, хипер-съсредоточеност върху една или две специфични области на интерес, непохватност, и повтарящи се модели на словото.

This result and research suggest that the seasons in south hemisphere are more extreme& seasons in the north are milder than would otherwise be the case.
В резултат на това сезоните в южното полукълбо са по-крайни, а сезоните в северната част са по-меки, отколкото иначе биха били.

This type of stomach flu virus can also infect adults who are in close contact with infected children, but the symptoms in adults are milder(see Adult Rotavirus).
Ротавирусът може също така да инфектира възрастни, които са в тесен контакт с заразени деца, но симптомите при възрастните са по-леки.

Ice pick scars are small and thick, and look as though someone may have punctured the skin with a sharp tool; rolling injuries are milder and only somewhat indented;
Белези на лед мотика малки и дълбоки, и изглежда, като че ли някой може да има пробит кожата с остър инструмент, подвижен белези са по-леки и само до известна степен отстъп;

Although severe cases of anaphylaxis can occur within seconds or minutes of exposure and can be fatal if untreated, many reactions are milder and can be ended with prompt medical therapy.
Въпреки тежките случаи на анафилаксия може да се случи в рамките на секунди или минути на излагане и да бъде фатално ако не се лекува, много реакции са леки и могат да бъдат прекратени незабавно медицинско лечение.

After 5 years, if we establish the exact diagnosis of nocturnal urine leakage and apply the appropriate treatment, it has a high cure rate, but studies clearly indicate that early intervention causes children to stop urinating before and after its complications are milder and disappear before, if not treated in time, it can reach adolescence or adulthood, with dramatic consequences"concludes the expert.
След 5 години, ако установим точната диагноза за нощно изтичане на урина и приложим подходящо лечение, тя има висока степен на излекуване, но проучванията ясно показват, че ранната интервенция кара децата да спрат да уринират преди и след усложненията му са по-леки и изчезват преди, ако не бъдат лекувани навреме, то може да достигне юношество или зряла възраст, с драматични последствия”, заключава експертът.

Winters are mild and humid.
Зимата е мека и влажна.

These reactions are mild and self-limiting.
Тези реакции са леки и самоограничаващи се.

Winters are mild- the average January temperature is positive(+1.0° C).
Зимата е мека- средната януарска температура е с положителни стойности( +1, 0оС).

Most of these events are mild and only temporary.
Повечето от тези събития са леки и само временни.

Most events are mild and transient.
Повечето събития са леки и преходни.

The winters are mild, sunny and fairly snowy.
Зимите са меки, слънчеви и доста снежни.