Какво е " ARE MORE ENGAGED " на Български - превод на Български

• са по-ангажирани
• са по-отдадени
• са по-активно ангажирани

Примери за използване на Are more engaged на Английски и техните преводи на Български

My kids are more engaged.
Децата са по-ангажирани.

I hope my skills and interaction with my own child are more engaged that his are!”!
Надявам се уменията и взаимодействието ми с моите деца да са поне малко по-ангажиращи от неговите!

You are more engaged in the process.
Повече сте въвлечени в процеса;

Your employees are more engaged.
Служителите ви ще бъдат по-ангажирани.

Of millennials are more engaged when they think their company fosters an inclusive culture.
От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;

At the same time, they can look forward to students who are more engaged by learning.
В същото време те с нетърпение очакват да имат ученици, които ще бъдат по-силно ангажирани с учебния процес.

Students are more engaged.”.
Студентите трябва да са по-въвлечени“.

Conversely, the study found that“young employees(around age of 30) and those age 50+ are more engaged.”.
От друга страна проучването установи, че"младите служители(около 30-годишна възраст) и тези на 50+ години са по-ангажирани".

People are more engaged at work.
Мъжете са ангажирани повече в строителството.

Employees who feel valued by the business- and whose needs are met- are more engaged and productive.
Служителите, които се чувстват ценени от бизнеса- и чиито нужди са задоволени- са по-ангажирани и продуктивни.

Students are more engaged and motivated.
Учителите са по-всеотдайни и мотивирани.

When people identify their talents and develop them into strengths, they are more productive, perform better, and are more engaged.
Когато хората идентифицират своите таланти и ги развиват стават много по-продуктивни, по-ефективни и са по-ангажирани, с това….

Happy workers are more engaged and productive.
Щастливите хора са по-ангажирани и по-продуктивни.

Another new study, published jointly by Rogers, WORKshift and Stone-Olafson, discovered that employees are more engaged when they're able to work remotely.
Друго ново проучване, публикувано съвместно от Rogers, WORKshift и Stone-Olafson, открива, че служителите са по-ангажирани, когато могат да работят от разстояние.

Just your children you are more engaged in the sense of everyday life.
Само децата ви са по-ангажирани в смисъл на ежедневието.

While some employers still hesitate to allow this, Gallup reports that remote workers log more hours and are more engaged than their office-bound counterparts.
Докато някои работодатели се колебаят дали да се даде възможност на служителите си да работят от дома си, Gallup съобщава, че отдалечените работници, са по-ангажирани и добавят повече часове за работа.

Its inhabitants are more engaged in building, less with agriculture and little with livestock farming.
Заобикалящото население повече се занимавало със селското стопанство, а по-малко с животновъдство.

I don't know… NCS did a recent survey which suggested that they are more engaged and I would like to believe that is the case.
NCS направих едно неотдавнашно проучване, което предполага, че те са по-ангажирани и бих искал да вярвам, че е така.

Of millennials are more engaged at work when they believe their company fosters an inclusive culture.
От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;

Remote workers are more productive, they perform better, are more engaged at work, log more hours and use less sick time.
Работещите от разстояние са по-продуктивни, те се представят по-добре, по-ангажирани са в работата, заети са повече часова и взимат по-рядко отпуск по болест.

While some employers are hesitant to allow their employees to work from home, Gallup reports that remote workers log more hours and are more engaged.
Докато някои работодатели се колебаят дали да се даде възможност на служителите си да работят от дома си, Gallup съобщава, че отдалечените работници, са по-ангажирани и добавят повече часове за работа.

Ensure that communities are more engaged in the process.
По-активното включване на общините в процеса.

According to a Dale Carnegie Training Employee Engagement study,“Employees who feel their immediate manager displays strong leadership, positive standards and interest in them on a personal level are more engaged.”.
Според проучване на Дейл Карнеги Трейнинг за чувството на ангажираност на работното място:"Служителите, които смятат, че прекият им ръководител демонстрира силни лидерски качества, положителна нагласа и интерес към тях на лично ниво, са по-отдадени в работата си.".

Percent of millennials say they are more engaged at work when they believe the organization fosters an inclusive culture.
От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;

They love discovering what motivates people into action and are excited to hand out words of encouragement, thank-yous, gifts for jobs well done and pats on the back, which could explain why Gallup's 2015 State of the American Manager report says that people who work for women leaders are more engaged than those who work for men.
Обичаме да открият това, което мотивира хората в действие и ние сме развълнувани да раздават окуражителни думи, благодаря-Yous, подаръци за работни места е направено както трябва и потупвания по гърба, което би могло да обясни защо Галъп 2015 г. Докладът за състоянието на американската мениджър казва, че хората, които работа за жени лидери са по-ангажирани, отколкото тези, които работят за мъже.

We know that when fathers are more engaged, it creates more time and space for women to be more engaged in work outside the home.".
Ние знаем, че когато бащите са по-ангажирани с децата, се създава повече време и място за жените да бъдат по-ангажирани с работа извън дома.

Parents who have obtained books, maps, and other resources connected to games have reported their children are more engaged with learning, which can lead to a lifetime appreciation for history.
Родителите, които купуват книги-игри, интерактивни карти и други подобни, смятат, че децата им са по-ангажирани с научаване на факти, а това може да доведе до доживотен интерес към историята.

For one thing, satisfied employees are more engaged in their work, and because of their stronger commitment they greatly contribute to higher productivity.
Първо, защото удовлетворените работници са по-ангажирани в работата си и поради силната си посветеност те допринасят неимоверно за по-високата продуктивност.

According to a Dale Carnegie Training Employee Engagement study,“Employees who feel their immediate manager displays strong leadership, positive standards and interest in them on a personal level are more engaged.” This ebook is designed to show you what makes each generation tick, so that you can effectively give them the personal attention that they need.
Според проучване на Дейл Карнеги Трейнинг за чувството на ангажираност на работното място:"Служителите, които смятат, че прекият им ръководител демонстрира силни лидерски качества, положителна нагласа и интерес към тях на лично ниво, са по-отдадени в работата си." Целта на тази електронна книга е да Ви покаже какво подтиква към действие отделните поколения, така че действително да успеете да им окажете личното внимание, от което се нуждаят.

Employees who see the direct correlation between their contributions and company performance are more engaged, make better spending decisions, and can identify new ways to increase productivity and growth," noted the Robert Half survey press release.
Служителите, които виждат директната връзка между техния труд и цялостното представяне на фирмата на пазара са по-ангажирани с работата си, взимат по-добри решения и могат да дават добри предложния за повишаване на продуктивността и растежа" отбелязва"Robert Half" в съобщение до медиите.