Какво е " ARE MORE LIKELY TO USE " на Български - превод на Български

• са по-склонни да използват
• е по-вероятно да използват
• са по-склонни към употреба
• са по-склонни да употребяват

Примери за използване на Are more likely to use на Английски и техните преводи на Български

There was some evidence that those with higher creativity are more likely to use drugs.
Съществуват известни доказателства, че по-креативните хора са по-склонни да употребяват наркотици.

Female internet users are more likely to use Instagram than men, at 38% vs. 26%.
Интернет потребителите от женски пол е по-вероятно да използват Instagram спрямо мъжете, като процентите са 38% срещу 26%.

There was some evidence that those with higher creativity are more likely to use drugs.
Съществуват известни доказателства, че тези, които имат по-висока креативност са по-склонни да употребяват наркотици.

Victims of cyberbullying are more likely to use alcohol and drugs and skip school than other students.
Жертвите на кибер-булизма са по-склонни към употреба на алкохол и наркотици и пропускане на училище, отколкото другите ученици.

It is because of these physical characteristics, that women are more likely to use Diet Pill, than men.
Това е така, защото на тези физически характеристики, че жените са по-склонни да използват хапчето диета, отколкото при мъжете.

Victims of cyber bullying are more likely to use alcohol and drugs and skip school than other students.
Жертвите на кибер-булизма са по-склонни към употреба на алкохол и наркотици и пропускане на училище, отколкото другите ученици.

Even worse, studies show that kids who use e-cigarettes are more likely to use real cigarettes.
Още по-лошо, проучванията показват, че децата, които използват електронни цигари са по-склонни да използват истински цигари.

We found that people are more likely to use a recent documents list within an application itself rather than the one found in the Start Menu.
Открихме, че хората са по-склонни да използват списък с скорошни документи в самата програма, отколкото в менюто“Старт”.

When you look at the data, consumers within the 18-44 range are more likely to use a mobile device for shopping.
Както може би очаквате, за потребителите на вързаст между 18 и 34 е по-вероятно да използват своите смартфони докато пазаруват.

Banks and commercials are more likely to use options, swaps, swaptions and other more complex derivatives to meet their….
Банки и реклами са по-склонни да използват възможностите, суапове, суап опциите и други по-сложни деривати, за да отговори на неговите….

You also know that people who visit specific websites, for example websites A and B, are more likely to use your flat rental services.
Знаете също така, че хората, посещаващи конкретни уебсайтове- например А и Б, е по-вероятно да използват услугите Ви за наемане на апартаменти.

Unicef said victims of cyberbullying are more likely to use alcohol and drugs and skip school than other students.
Жертвите на кибер-булизма са по-склонни към употреба на алкохол и наркотици и пропускане на училище, отколкото другите ученици.

That is why wedding dresses for pregnant women with corset are not the best option, because they are more likely to use heavy or layered taffeta skirt.
Ето защо сватбени рокли за бременни жени с корсет не са най-добрият вариант, тъй като те са по-склонни да използват тежки или слоеста тафта пола.

They are more likely to use a biological weapon than a nuclear one-- and the results could be devastating, the chairman of the commission told CNN.
Те са по-склонни да използват биологично оръжие от ядрено и резултатите може да бъдат катастрофални, каза тогава председателят на комисията пред Си Ен Ен.

According to the data, lower-income teens are more likely to use Facebook than those from higher-income households.
Изследването показа още, че тийнейджърите с по-малки финансови възможности са по-склонни да използват Facebook, отколкото тези от домакинствата с по-високи доходи.

However, the researchers noted that it is not clear if Internet overuse leads to depression or if depressed people are more likely to use the Internet.
Въпреки това, изследователите отбелязват, че не е ясно дали прекаляването с Интернет води до депресия или депресираните хора са по-склонни да използват Интернет.

The same study finds that teenagers in low-income homes are more likely to use Facebook than teens from high-income households.
Изследването показа още, че тийнейджърите с по-малки финансови възможности са по-склонни да използват Facebook, отколкото тези от домакинствата с по-високи доходи.

The researchers warned that it was unclear whether excessive Internet use leads to depression or whether depressed people are more likely to use the Internet.
Изследователите отбелязват, че не е ясно дали прекаляването с Интернет води до депресия или депресираните хора са по-склонни да използват Интернет.

Children with high and medium academic ability at age 11 are more likely to use cannabis in late adolescence compared to children with low academic….
Децата с високи и средни академични постижения на 11-годишна възраст е по-вероятно да използват канабис в по-късна юношеска възраст в сравнение с децата с нисък успех в училище.

The content of caffeine in traditional roasted coffee is much higher, so people with problems of the circulatory system and pressure surges are more likely to use green coffee for weight loss.
Съдържанието на кофеин в традиционното печено кафе е много по-високо, така че хората с проблеми в кръвоносната система и натрупванията на налягане са по-склонни да използват зелено кафе за отслабване.

Previous studies have shown that dogs are more likely to use this"puppy eye" expression when humans are observing them- suggesting that this is a deliberate act and is for human consumption.
Предишни проучвания сочеха, че кучетата са по-склонни да използват изражението"очи на кученце", когато човек гледа към тях, предполагайки, че това е целенасочено поведение.

Some studies have suggested that Chinese parents, dubbed"Tiger moms," are more likely to use psychological control than American parents.
Някои проучвания предполагат, че китайските родители, наричани„тигърски майки“, са по-склонни да използват психологически контрол от американските родители.

Previous research has shown that dogs are more likely to use this"puppy eyes" expression when a human is looking at them- suggesting that it is a deliberate behaviour and intended for human consumption.
Предишни проучвания сочеха, че кучетата са по-склонни да използват изражението"очи на кученце", когато човек гледа към тях, предполагайки, че това е целенасочено поведение.

Long-tail keywords are longer and more specific keyword phrases that visitors are more likely to use when they're closer to a point-of-purchase.
Ключовите думи от дълги словосъчетания(long-tail keywords) са по-дълги и по-специфични ключови фрази, които посетителите е по-вероятно да използват, когато са по-близо до решение за покупка или когато използват гласово търсене.

Previous studies have shown that dogs are more likely to use this"puppy eye" expression when humans are observing them- suggesting that this is a deliberate act and is for human consumption.
Предишни изследвания показват, че кучетата са по-склонни да използват изражението"очите на кученцето"("puppy eyes"), когато човек ги гледа- което предполага, че това е умишлено поведение и е предназначено за"човешка консумация".

Long-tail keywords are longer and more specific keyword phrases that visitors are more likely to use when they're closer to a purchase decision.
Ключовите думи от дълги словосъчетания(long-tail keywords) са по-дълги и по-специфични ключови фрази, които посетителите е по-вероятно да използват, когато са по-близо до решение за покупка или когато използват гласово търсене.

Previous research has shown that dogs are more likely to use this"puppy eyes" expression when a human is looking at them- suggesting that it is a deliberate behaviour and intended for human consumption.
Предишни изследвания показват, че кучетата са по-склонни да използват изражението"очите на кученцето"("puppy eyes"), когато човек ги гледа- което предполага, че това е умишлено поведение и е предназначено за"човешка консумация".

The above was explained by Microsoft that pre-Windows 10 pre-system systems are more likely to use system calls, meaning they are better understood if disadvantages occur in this connection.
Горното беше обяснено от Майкрософт, че преди системните системи на 10 преди Windows са по-склонни да използват системни повиквания, което означава, че те са по-добре разбрани, ако се появят недостатъци в тази връзка.

In larger groups, people are more likely to use physical characteristics, such as height and weight, to make their dating choice- features that don't take much time to assess- the study researchers say.
В по-големите групи хората са по-склонни да използват физически характеристики, като височина и тегло, за да направят своя избор за запознанства- функции, които не отнемат много време за оценка- казват изследователите от изследването.

By involving kids in making the routine chart, it gives them ownership and they are more likely to use and follow through with instructions related to the chart or any activity they are involved in.
Чрез включването на децата в изготвянето на рутинната диаграма те дават на тяхна собственост и те са по-склонни да ги използват и да следват с инструкции, свързани с диаграмата или с всяка друга дейност, в която участват.