Какво е " ARE NECESSARY WHEN " на Български - превод на Български

• са необходими когато
• са нужни когато

Примери за използване на Are necessary when на Английски и техните преводи на Български

Investigations are necessary when.
Изследванията са необходими, когато.

Interpreters are necessary when a person who does not speak the language has to be questioned, to make a statement or to be notified of a court decision.
Устните преводачи са необходими, когато дадено лице, което не говори езика, трябва да бъде разпитано, да направи изявление или да бъде уведомено за съдебно решение.

Sometimes injections of cortisone into the affected eye are necessary when the inflammation is severe.
Понякога инжекции с кортизон в засегнатото око са необходими, когато възпалението е тежка.

Prophets are necessary when the sun sets down.
Пророци са нужни, когато слънцето залезе.

You have a separate text field to input these people within the Advanced Tagging box and are necessary when clients are searching for them.
Имате отделна текстовото поле за въвеждане на тези хора в рамките на кутия за маркиране и са необходими, когато клиентите търсят за тях.

Philosophers are necessary when the sun sets down.
Философи са нужни, когато слънцето залезе.

Second address is required when the registered address is not the same as the delivery address, middle name and telephone are necessary when your order is shipped/ received by another person;
Втори адрес е необходим, когато адресът на регистрация не е еднакъв с адреса на доставка, второ име и телефон са необходими, когато поръчката ви се доставя/ приема от друго лице;

Borders are necessary when a button is transparent.
Цветовите рамки са необходими, когато бутонът е прозрачен.

I can teach you the principles of the Fa, I can help you evolve gong, I can eliminate a portion of your karma for you, I can protect you, and I can do a huge range of things for you that you don't know about but that are necessary when you Consummate and afterwards.
Мога да ви преподам принципите на Фа, мога да ви помогна да развиете Гонг, мога да премахна част от вашата карма за вас, мога да ви предпазвам и мога да направя огромен брой неща за вас, за които не знаете, но които са необходими, когато постигате Съвършенство и след това.

Mothers and fathers are necessary when the sun sets down.
Майки и бащи са нужни, когато слънцето залезе.

Macrolides are necessary when the cause of exacerbation of tonsillitis is intracellular parasites(chlamydia, mycoplasma), insensitive to preparations of the penicillin number.
Макролидите са необходими, когато се изостря тонзилит са вътреклетъчни паразити(Chlamydia, Mycoplasma), чувствителни към пеницилин ред лекарства.

These investigations, Sir, are necessary when our security is threatened.
Тези разследвания, сър, са необходими, когато сигурността ни е застрашена.

In particular, operating rules are necessary when rolling stock designed for the nominal range is operated on a particular line where the nominal range is exceeded at certain periods of the year.
По-специално експлоатационни правила са необходими, когато подвижният състав, проектиран за номинален диапазон, се използва по определена линия от трансевропейската железопътна мрежа, на която номиналният диапазон е надвишен през определени периоди на годината.

Supplemental doses of sodium are necessary when you sweat a lot, have sunstroke, or deal with adrenal insufficiency.
Допълнителни дози от това хранително вещество са необходими, когато се потивате обилно, имате слънчев удар или страдате от надбъбречна недостатъчност.

(b) amounts which are necessary when the legislative authority has adopted a basic act in the final quarter of the financial year and the Commission has been unable to commit the appropriations provided for this purpose by 31 December.
Суми, които са необходими, когато законодателният орган е приел основен акт през последното тримесечие на финансовата година и до 31 декември Комисията не е имала възможност да поеме задължение за бюджетните кредити, предвидени за тази цел.

Supplemental doses of this nutrient are necessary when you sweat profusely, have sunstroke or suffer from adrenal insufficiency.
Допълнителни дози от това хранително вещество са необходими, когато се потивате обилно, имате слънчев удар или страдате от надбъбречна недостатъчност.

Appropriations which are necessary when the legislative authority has adopted a basic act in the final quarter of the financial year and the Commission has been unable to commit the appropriations provided for that purpose by 31 December of that year.
Бюджетните кредити, които са необходими, когато законодателният орган е приел основен акт през последното тримесечие на финансовата година и до 31 декември на същата година Комисията не е могла да поеме задължение за бюджетните кредити, предвидени за тази цел.

These qualities are necessary when preparing for the world's fashion weeks.
Тези качества са необходими, когато се подготвяме за световните модни седмици.

Organ transplants are necessary when one's own has failed, suffers from some disease or injury.
Трансплантациите на органи са необходими, когато човек се е провалил, страда от някакво заболяване или нараняване.

Supplemental doses of sodium are necessary when you sweat profusely, have sunstroke, or suffer from adrenal insufficiency.
Допълнителни дози от това хранително вещество са необходими, когато се потивате обилно, имате слънчев удар или страдате от надбъбречна недостатъчност.

In particular, this is necessary when using a manual breast pump and manual pumping.
По-специално, това е необходимо, когато използвате ръчна помпа за ръце и ръчно изпомпване.

The seedling is necessary when it is planned to receive an early harvest.
Разсадът е необходим, когато се планира ранно събиране на реколтата.

Locate is necessary when.
Затварянето е необходимо, когато.

Dosage adjustment of lopinavir/ritonavir is necessary when given with efavirenz.
Промяна на дозата на лопинавир/ритонавир е необходима, когато се дава с ефавиренц.

This is necessary when putting dishes.
Това е необходимо, когато пускането ястия.

Booting to recovery mode is necessary when this problem happens to you.
Зареждането с режим на възстановяване е необходимо, когато този проблем се случи с вас.

This is necessary when it is necessary to achieve an aesthetic welding seam.
Това е необходимо, когато е необходимо да се постигне естетичен заваръчен шев.

This is necessary when there is not enough DNA available for experiments and analysis.
Това е необходимо, когато няма на разположение достатъчно ДНК за експерименти и анализ.

This is necessary when working with flammable, explosive or other substances destructive action.
Това е необходимо, когато се работи с запалими, експлозивни или други вещества разрушително действие.

Inpatient therapy is necessary when home methods do not work.
Терапия в болницата е необходима, когато домашни начини не работят.