Какво е " ARE NOSTALGIC " на Български - превод на Български

• изпитват носталгия
• са носталгични

Примери за използване на Are nostalgic на Английски и техните преводи на Български

You are nostalgic for the USSR?”?
Изпитвате ли носталгия към СССР?

They like to play rpg games and children of those who are nostalgic.
Те обичат да играят RPG игри и децата на онези, които изпитват носталгия.

Some people are nostalgic for the year 2007.
Някои хора изпитват носталгия към 2007 година.

So much pop culture has become archived in such an accessible way, you have young people who are nostalgic for things long before they were born," he said.
Толкова много попкултура е достъпна архивирана по толкова достъпен начин, че имате младежи, които изпитват носталгия по неща, съществували много преди раждането им," казва той.

Many people are nostalgic for the Soviet period.
Много от тях изпитват и носталгия по съветските времена.

Devastated by the 1992-1995 conflict and with their economy hampered by nationalistic and corrupt politicians, the majority of Bosnia and Herzegovina(BiH) citizens are nostalgic about life prior to the fall of the Berlin Wall.
След разрухата от конфликта през 1992-1995 г. и с икономика, спъвана от националистически настроени и корумпирани политици, повечето граждани на Босна и Херцеговина(БиХ) изпитват носталгия по живота си преди падането на Берлинската стена.

Some of them are nostalgic of that period.
Има хора, които изпитват носталгия по този период.

They are nostalgic, not utopian; defensive, not visionary.
Те са носталгични, а не утопични; защитници, а не визионери.

Anti-migrant parties dream for the time of ethnically homogeneous states- as if they ever really existed- while many on the left are nostalgic for the progressivism that was the defining feature of European integration.
Антиимигрантските партии мечтаят за връщане към времето на етнически хомогенните държави- сякаш те някога са съществували- докато много от левите са носталгични към прогресивността, превърнала се в определяща черта на европейската интеграция.

They are nostalgic for the ease and carelessness with which they have to part.
Те изпитват носталгия по лекотата и безгрижието, с което им предстои да се разделят.

Many historians and Brazilians from other places say cariocas are nostalgic of the Royal and Imperial times, which is reflected in many place names and shop names.
Много историци и Brazilians от други места казват cariocas са носталгични Кралската и имперски време, което се отразява в много място имена и имена на магазин.

Those who are nostalgic for N64 should check out Brutal Doom 64, which remasters and bloodies up the open-source port of the N64 version.
Тези, които са носталгични за N64, трябва да проверят Brutal Doom 64, която remasters и bloodies отворен източник източник на N64 версия.

Many in Germany are nostalgic for the deutsche mark.
Много германци с носталгия си спомнят за германската марка.

For those who are nostalgic of their first tank battles on the console Dendy, we can find analogues of the version with the repetition of graphics and gameplay.
За онези, които изпитват носталгия от първите си битки резервоара на конзолата Dendy, можем да намерим аналози на версията с повторение на графика и геймплей.

Anyhow when we are nostalgic, we take pictures.
Но когато се чувстваме обхванати от носталгия, ние правим снимки.

Perhaps Western European countries are nostalgic, wistful for a time when individual European nation-states ruled the world, and cognizant of the reality that the only way that can come to pass again is if all of Europe's vast geographic, military and economic resources are harnessed and directed toward the pursuit of one goal as opposed to 51 sets of different goals.
Може би западноевропейските страни са носталгични, тъжни за времето, когато отделните европейски нации са управлявали света и осъзнават реалността, че единственият начин, по който може да се случи отново, е да се използват всички огромни географски, военни и икономически ресурси на Европа, насочени към преследването на една цел.

In truth, it may be that some people are nostalgic for that place, and I understand that perfectly well.
Всъщност може да се окаже, че някои хора изпитват носталгия по това място и напълно разбирам това.

Love them, and those who are nostalgic for the nineties and did not want to take the name"platform", the old-fashioned calling them rpg.
Обичайте ги и тези, които изпитват носталгия за деветдесетте години на миналия век и не искат да вземат името"платформа", старомоден наричайки ги борби.

But the game play rpg love not only adults who are nostalgic for them, but also children who are well aware of all these characters.
Но RPG игра обичат не само възрастни, които изпитват носталгия за тях, но също така и деца, които са добре запознати с всички тези герои.

The Soviet interior will interest those who are nostalgic for the past or do not want to use serious financial resources, furnishing an apartment.
Съветският интериор ще се интересува от онези, които са носталгични за миналото или не искат да използват сериозни финансови ресурси, обзавеждане на апартамент.

The current Communist rank and file, with average age well over 70, are nostalgic about life behind the Iron Curtain, and the party pledges to fight global capitalism and leave NATO.
Сегашните редови членове на Комунистическата партия, на средна възраст над 70 години, изпитват носталгия към живота зад желязната завеса, а партията обещава борба срещу глобалния капитализъм и напускане на НАТО.

They're nostalgic for the imagined stability of communism.
Те изпитват носталгия към въображаемата стабилност на комунизма.

European: one who is nostalgic for Europe.
Европеец: човек, който изпитва носталгия по Европа.".

It's someone who is nostalgic for Europe.”.
Човек, който изпитва носталгия по Европа.".

And it is nostalgic.
И това е носталгично.

I often worry that my idea of personhood is nostalgic, irrational, and inaccurate.”.
Често се безпокоя от мисълта, че представата ми за личността е носталгична, ирационална, неточна.

And it is nostalgic.
А това е носталгично.

The tone is nostalgic for the past and for the cultures of the people in the poem.
Тонът е носталгичен за миналото и за културите на хората в стихотворението.

Unlike Ferrante, Knausgaard is nostalgic for his childhood, because while he was at his most vulnerable then he was also at his most receptive.
За разлика от Феранте, Кнаусгор изпитва носталгия по детството си, защото именно когато е бил най-уязвим, той е бил и най-възприемчив.

Emotional state during puberty or midlife crisis, when a person tries to anticipate the picture of the ideal future or is nostalgic about the past time.
Емоционално състояние по време на пубертета или криза в средата на живота, когато човек се опитва да предвиди картината на идеалното бъдеще или е носталгичен за миналото.