Какво е " ARE NOT ABSORBED BY THE BODY " на Български - превод на Български

• не се абсорбират от тялото
• не се абсорбират от организма
• не се усвояват от организма
• не се абсорбира от тялото

Примери за използване на Are not absorbed by the body на Английски и техните преводи на Български

Fibers are not absorbed by the body.
Фибрите не се усвояват от организма.

They do not break down in the sunlight and are not absorbed by the body.
Те не се разграждат под действието на слънчевите лъчи и не проникват в организма.

Fibers are not absorbed by the body, but help digestion.
Самите фибри не се усвояват от организма, но подпомагат храносмилането.

Intestinal malabsorption: A condition in which the nutrients found in food are not absorbed by the body.
Маласорбция- това е проблем, при който приетите по време на хранене хранителни вещества не се абсорбират от организма.

Especially since most of the vitamin tablets are not absorbed by the body, but simply shows with stool and urine.
Особено след като повечето от таблетки витамин не се абсорбира от тялото, а просто показва с изпражненията и урината.

This inhibits the activity of enzymes responsible for the metabolism of carbohydrates so they are not absorbed by the body.
Екстрактът от Бяла черница потиска активността на ензимите, отговорни за метаболизма на въглехидрати, така че те не се усвояват от организма.

Provitamin A and carotene from apricots are not absorbed by the body of people suffering from diseases of the liver and thyroid gland.
Провитамин А и каротинът от кайсии не се абсорбират от тялото на хора, страдащи от заболявания на черния дроб и щитовидната жлеза.

The reviews say that this is very important for people who suffer from congenital digestive disorders- celiac disease or lactase intolerance, when gluten and similar proteins are not absorbed by the body.
Прегледите казват, че това е много важно за хората, които страдат от вродени храносмилателни нарушения- целиакия или лактазна непоносимост, когато глутен и подобни протеини не се абсорбират от организма.

Synthetic sugar substitutes are devoid of any energy value, they are not absorbed by the body, but provoke a strong sense of hunger.
Синтетичните заместители на захарта нямат никаква енергийна стойност, те не се абсорбират от тялото, но предизвикват силно чувство за глад.

The carrier Saccharomyces cerevisiae cell wall and montmorillonite can decompose and adsorb mycotoxins so that the mycotoxins in the feed are not absorbed by the body and rapidly excreted from the body..
Носещи Saccharomyces Cerevisiae клетъчната стена и монтморилонит може да се разлагат и се адсорбира микотоксини така че микотоксини в храната не се абсорбира от тялото и бързо се отделя от тялото..

It is also important to note that 10-15% of an almond's calories are not absorbed by the body, because the fat is too difficult to access and break down.
Важно е също да се отбележи, че 10-15% от калориите на бадеми не се абсорбират от организма, защото мазнините са твърде трудни за разграждане.

Moreover, in the case of tablets, some of the active substances are not absorbed by the body and are naturally expelled.
Освен това, в случая на таблетките, някои от активните вещества не се абсорбират от организма и естествено се изхвърлят от организма..

It also requires that the composition of food included large in volume substances that are not absorbed by the body, irritate the walls of the intestine, enhance its peristalsis and promote the allocation of all residues.
Също така се изисква съставът на храната да включва големи обеми вещества, които не се абсорбират от тялото, да дразнят стените на червата, да подобрят перисталтиката и да насърчават разпределянето на всички остатъци.

It is important to emphasize that between 10 and 15% of the calories in almonds are not absorbed by the body because fat is difficult to access and breaks down.
Важно е също да се отбележи, че 10-15% от калориите на бадеми не се абсорбират от организма, защото мазнините са твърде трудни за разграждане.

The undoubted advantage of fruits is the presence in them of so-called ballast substances(pectins, cellulose), which are not absorbed by the body, but have a beneficial effect on the digestive processes.
Видимото предимство на плода, е наличието на така наречените хранителни влакна(пектини, целулоза), които не се абсорбира от тялото, но имат благоприятен ефект върху храносмилането.

Everyone knows that calcium is not absorbed by the body without vitamin C.
Всеки знае, че калцият не се абсорбира от тялото, без витамин С.

Soluble fiber refers to fiber that is water soluble and, when digested, does change form but is not absorbed by the body.
Разтворимите фибри се отнася за влакна, който е разтворим във вода и, когато се усвоява, прави се промени форма, но не се абсорбира от тялото.

Soluble fiber refers to fiber that is water-soluble and, when digested, does change form but is not absorbed by the body.
Разтворимото влакно се отнася до влакно, което е водоразтворимо и, когато се усвоява, се променя форма, но не се абсорбира от тялото.

Herbert Shelton believes that the use of food, which is not absorbed by the body, no.
Herbert Shelton смята, че използването на храна, който не се абсорбира от тялото, не..

Like saccharin, cyclamate and aspartame is not absorbed by the body and is quickly brought out from the organism.
Също като захарина, цикламата и аспартама не се усвоява от организма и бързо се извежда от него.

However, the food in the body is not absorbed by the body directly, but must be broken down into separate components, thus ensuring the recovery of the cells, the maintenance of the individual systems and the body as a whole, the growth of the organism, the synthesis of the enzymes, This whole process of processing and digestion takes place in the gastrointestinal tract.
Постъпващата в организма храна обаче не се усвоява от организма директно, а трябва да се разгради до отделни компоненти, като по този начин осигурява възстановяването на клетките, поддържането на отделните системи и на организма като цяло, растежа на организма, синтеза на ензимите и т.

The thing about these types of protein powders is that they contain lower amounts of certain amino acids and aren't absorbed by the body as efficiently as whey, casein and egg proteins.
Което за тези видове протеини на прах, е, че те съдържат малки количества от някои аминокиселини и не се абсорбира от организма най-ефективно от суроватка, казеин и яйчен протеин.

In fact, most sugar substitutes are non-nutritive and not absorbed by the body.
Всъщност, повечето подсладители не са хранителни вещества и не се усвояват от организма.

A dog is a predator, and not a pig, porridges and vegetables are practically not absorbed by the body.
Куче- хищник, а не прасе, зърнени храни и зеленчуци не са абсорбира от тялото.

This can slow down the process of digestion and as the food is not digested properly, the nutrients are lost or not absorbed by the body.
Това може да забави процеса на усвояване, тъй като храната не се смила правилно, вследствие на което хранителните вещества се губят или не се абсорбират от тялото.

It satisfies all the requirements of dietary food- it has a low glycemic index, is not absorbed by the body, does not give extra energy, and allows you to sweeten hot and cold dishes.
Той отговаря на всички диетични изисквания- има нисък гликемичен индекс, не се абсорбира от организма, не дава много енергия и ни позволява да подсладим топли и студени ястия.

Saccharin is not absorbed by the body, it is difficult to dispose of and actually builds up in the body..
Захаринът не се усвоява от тялото, трудно се изхвърля и на практика се наслагва в организма.

Synthetic(man-made) vitamins and minerals are not readily absorbed by the body.
Синтетичните витамини и минерали не се абсорбират лесно от тялото.

They are not completely absorbed by the body, part of the substance flows.
Те не се абсорбират напълно от тялото, част от веществото тече.

Iron and calcium in plant foods are not highly absorbed by the body.
Желязото и калцият в растенията не се абсорбират лесно от тялото.