Какво е " ARE NOT ALWAYS EASY " на Български - превод на Български

• не винаги са лесни
• не винаги е лесно
• не винаги са лесно
• невинаги са лесни

Примери за използване на Are not always easy на Английски и техните преводи на Български

Words are not always easy for me.
Думите не винаги са лесни за мен.

Changes to the menu are not always easy.
Промените в менюто не винаги са лесни.

The changes are not always easy, especially when they are global.
Промените не винаги са лесни, особено когато промените са от глобален мащаб.

Normal diet programs are not always easy.
Нормалните диетични програми не винаги са лесни.

Two children are not always easy to agree with their parents, it is even more difficult for them to agree among themselves.
Две деца не винаги са лесно да се съгласят с родителите си, още по-трудно е да се съгласят помежду си.

Of course in business and life things are not always easy.
В живота, както и в бизнеса, не винаги е лесно.

Such conditions are not always easy to ensure.
Такива условия не винаги са лесни за гарантиране.

For seeing us and realising that maybe things are not always easy.
Че ни видяхте и осъзнахте, че нещата не винаги са лесни.

Cultural habits are not always easy to change.
Навиците на хранене не винаги е лесно да бъдат променяни.

The solutions, as in the case of recycling polystyrene, are not always easy.
Решенията, както в случая с рециклирането на полистирол, не винаги са лесни.

Some of these recommendations are not always easy, particularly for working parents.
Че някои от тези препоръки невинаги са лесни, особено за работещите родители.

All this pertains to the workings of an extensive Empire, the exact dimensions of which are not always easy to ascertain.".
Всичко това е свързано с работата на обширна империя, чиито точни размери не винаги са лесни за установяване.

Unfortunately, speed issues are not always easy to diagnose due to Wi-Fi operation.
За съжаление, проблемите със скоростта не винаги са лесни за диагностициране поради начина, по който работи Wi-Fi технологията.

Conventional weight loss programs are not always easy.
Конвенционалните програми за отслабване не винаги са лесни.

The steps to recovery are not always easy, but there is nothing difficult to go through them one by one.
Стъпките за възстановяване не винаги са лесни, но сега виждам, че нищо трудно не може да се премине през тях един по един.

The reasons for the cyst's appearance are not always easy to determine.
Причините за появата на кистата невинаги са лесни за определяне.

Malware infections are not always easy to clean- Malicious software uses clever techniques to protect themselves from being deleted.
Malware инфекции не винаги са лесни за почистване- Зловредният софтуер използва хитри техники, за да се предпазят от изтриване.

However diet and exercise are not always easy to do.
However диета и физически упражнения не винаги е лесно да do.

Because such stones are not always easy to find, Rocklobbers have taken to carrying them in sacks slung over their shoulders.
Но не винаги е лесно да се намерят подходящи за хвърляне скални късове, затова троловете скалохвърлячи си носят такива скали в кожени торби, преметнати през раменете им.

Therefore, despite the high level of intelligence, they are not always easy to learn.
Следователно, въпреки високото ниво на интелигентност, те не винаги са лесни за научаване.

But despite the efforts of producers, they are not always easy to use and often require special skills and training of the animal.
Но въпреки усилията на производителите, те не винаги са лесни за използване и често изискват специални умения и обучение на животното.

Children and pets can be left onthe walls of a variety of pollution, which are not always easy to wash.
Деца и домашни любимци могат да бъдат оставени настените на различни замърсявания, които не винаги са лесно да се измие.

The benefits of trade are not always easy to see or quickly understand, and so it is no surprise that so many commentators, politicians, labor leaders and others get it wrong.
Ползите от търговия не винаги са лесни за забелязване или възприемане, така че не е изненадващо, че толкова много коментатори, политици, синдикални водачи и други не ги разбират.

However, although these tools offer a clearer view of the market and offer valid signals, they are not always easy to read.
Въпреки това, въпреки че тези инструменти предлагат по-ясна представа за пазара и предлагат валидни сигнали, те не винаги са лесни за четене.

Likewise, certain kinds of benefits which are not always easy to measure- such as the‘green image' enhanced by an environmental investment- are not taken into account in this context either.
По подобен начин, някои видове ползи, които не винаги са лесно измерими- от рода на„екологичен имидж“, засилен чрез инвестиция, засягаща околната среда- също не се отчитат в този контекст.

And the larvae of cockroaches that have just transfused, are almost white, and they are not always easy to identify an unprepared person.
Освен това, ларвите на хлебарки, просто изляни, имат почти бял цвят и не винаги е лесно да ги идентифицирате неподготвен човек.

In an advanced stage, an allergic cough, the symptoms of which are not always easy to recognize, takes on a paroxysmal character and can be accompanied by a spasm of the larynx and even cramps, especially in young children.
В напреднал стадий на алергична кашлица, симптоми на което не винаги са лесни за разпознаване, приемам пароксизмална характер и могат да бъдат придружени от спазъм на ларинкса и дори гърчове, особено при малки деца.

No matter how strange it may sound, but despite the pronounced painful sensations, active trigger points are not always easy to detect.
Независимо колко странно може да звучи, но въпреки изразените болезнени усещания, активните точки на задействане не винаги са лесно откривани.

It is enriched with PhytoBlend™, a special blend of 22 plants derived from fruits, vegetables and herbs that are not always easy to include in your everyday diet.
Тя е обогатена с PhytoBlend™- специална комбинация от 22 растения, извлечени от плодове, зеленчуци и билки, които не винаги е лесно да бъдат включени в ежедневното хранене.

Yes, it's interesting and yes, it can be a comfort to your hurting soul, but reaching out can also open doors that are not always easy to close.
Да, това е интересно и да, може да е облекчение за вашата болка, но достигането до него може да отвори врати, които не винаги са лесни за затваряне.