Какво е " ARE NOT COMPROMISED " на Български - превод на Български

• не са компрометирани
• не са изложени на риск
• не се излагат на риск
• не са засегнати
• не са застрашени

Примери за използване на Are not compromised на Английски и техните преводи на Български

Despite the huge traffic in the USA, the speeds available for users are not compromised.
Въпреки огромния трафик в САЩ, наличните за потребителите скорости не са засегнати.

If its civic enlightenments are not compromised by the… commercial instincts of its councillors.
Ако неговите граждански цели не са компрометирани от… търговските инстинкти на съветниците.

Only the large doors separate them so that the sectors are not compromised in any matter.
Само огромните врати ги разделят, за да не се компрометират секторите по един или друг начин.

(c) Union interests are not compromised by changes in the decision-making process of CESNI or of the relevant international body.
Интересите на Съюза не са застрашени от промените в процеса на вземане на решения на CESNI.

Your first tasks are to make sure that your own finances and credit are not compromised.
Първите ви отговорности са да гарантирате, че собствените ви финанси и кредит не са изложени на риск.

Many are not compromised for reasons that are arbitrary and not due to their own ability to secure themselves.
Много от тях не са компрометирани по причини, които са произволни и не се дължат на собствената им способност да се осигуряват.

To fulfill our goals as a learning community, we insist that the objectives of student learning are not compromised.
За да изпълним целите си като обучаваща се общност, настояваме, че целите на обучението на учениците не са компрометирани.

Information should be handled according to applicable national law, in order to ensure that investigations are not compromised and that the reputation of the economic operator is not prejudiced.
Информацията следва да се обработва в съответствие с приложимото национално право с цел да се гарантира, че разследванията не се компрометират и не се накърнява репутацията на икономическия оператор.

GDPR requires data controllers and processors to implement both organizational and technical safeguards to ensure the rights and freedoms of data subjects are not compromised.
GDPR изисква администраторите и обработващите лични данни да прилагат организационни и технически предпазни механизми, гарантиращи, че правата и свободите на субектите на данни не са засегнати.

(6) A distributing investment firm shall identify and assess the circumstances and needs of the clients they intend to focus on when distributing securities, so as to ensure that clients' interests are not compromised as a result of pressure arising from commercial interests or treasury financing needs of the investment firm.
Инвестиционните посредници идентифицират и оценяват по подходящ начин обстоятелствата и нуждите на клиентите, върху които възнамеряват да се концентрират, така че да гарантират, че интересите на клиентите не са компрометирани в резултат на натиск от търговска или финансова гледна точка.

Member States shall support the setting up of systems which promote re-use activities and the extension of the life span of products provided that the quality and safety of products are not compromised.
Държавите членки подкрепят създаването на системи, които да насърчават дейностите за повторна употреба и удължаването на живота на продуктите, при условие че качеството и безопасността на продуктите не са изложени на риск.

The goal of the MHIT programme is to double the number of children in Lesotho in care and on treatment within three years, thereby ensuring that their health and futures are not compromised or cut short through lack of access to HIV services.
Целта на програмата MHIT е да се удвои броят на децата в Лесото в грижи и лечение в рамките на три години, като по този начин се гарантира, че здравето и бъдещето им не са компрометирани или прекратени поради липса на достъп до ХИВ услуги.

The measures that Member States take to transpose and implement Articles 4 to 9 shall comply with Union consumer protection and food laws to ensure that food hygiene and consumer safety are not compromised.
Мерките, които държавите членки предприемат, за да транспонират и прилагат членове от 4 до 9, са съобразени със законодателството на Съюза в областта на храните, за да се гарантира, че хигиената на храните и безопасността на храните не се излагат на риск.

Information exchanged between competent authorities should be subject to the strictest guarantees of confidentiality and professional secrecy in order to ensure investigations are not compromised or the reputation of sellers or suppliers unfairly harmed.
Информацията, която се обменя между компетентните органи, подлежи на най-строги гаранции за сигурност и опазване на професионалната тайна с цел да се осигури, че разследванията не са изложени на риск или че репутацията на продавачите или доставчиците не е несправедливо накърнена.

The measures that Member States take to transpose and implement Articles 4 to 9 of this Directive shall comply with Union food law to ensure that food hygiene and food safety are not compromised.
Мерките, които държавите членки предприемат, за да транспонират и прилагат членове 4- 9 от настоящата директива, са съобразени с правото на Съюза в областта на храните, за да се гарантира, че хигиената на храните и безопасността на храните не се излагат на риск.

Information exchanged between competent authorities should be subject to strict rules on confidentiality and on professional and commercial secrecy, in order to ensure investigations are not compromised or that the reputations of traders are not unfairly harmed.
Информацията, която се обменя между компетентните органи, подлежи на най-строги гаранции за сигурност и опазване на професионалната тайна с цел да се осигури, че разследванията не са изложени на риск или че репутацията на продавачите или доставчиците не е несправедливо накърнена.

According to a study from Microsoft,“60 percent of nonprofits report having no organizational digital policy to manage cybersecurity risk, and 74 percent do not take critical security steps to ensure email accounts are not compromised.”.
Според собствено проучване на Microsoft, 60 процента от НПО-тата нямат организационна дигитална политика за управление на киберсигурността, а 74 процента не предприемат критични стъпки в сферата на сигурността, за да гарантират, че имейл акаунтите им не са компрометирани.

This ensures that small areas of steel which may be exposed through damage are not compromised by rust.
Това гарантира, че малки участъци от стомана, които могат да бъдат изложени на риск от повреда, не се компрометират от ръжда.

The particulars listed in sections A, B and C, other than those particulars listed in paragraph 9, may be omitted from the label of a product and made available by other means, for example by use of a centralised electronic randomisation system, use of a centralised information system, provided that the safety of the subject and the reliability and robustness of data are not compromised.
Данните, изброени в раздели А, Б и В, различни от данните, изброени в параграф 9, може да бъде пропуснати на етикета на продукта и да се предоставят с други средства, например при използване на централизирана електронна система за рандомизация, използване на централизирана информационна система, при условие че безопасността на участника и надеждността и устойчивостта на данните не са застрашени.

Facebook, Google, Snapchat and Twitter are among the platforms offering extra services to make sure Europeans cast their vote, and that the elections are not compromised online.
Facebook, Google, Snapchat и Twitter са сред платформите, предлагащи допълнителни услуги, за да гарантират, че европейците ще гласуват, и че изборите не са компрометирани онлайн.

The measures that Member States take to transpose and implement Articles 4 to 9 shall comply with Union food law to ensure that food hygiene and food safety are not compromised.
Мерките, които държавите членки предприемат, за да транспонират и прилагат членове от 4 до 9, са съобразени със законодателството на Съюза в областта на храните, за да се гарантира, че хигиената на храните и безопасността на храните не се излагат на риск.

In fact, a study from Microsoft found that 60 percent of nonprofits report having no organizational digital policy to manage cybersecurity risk, and 74 percent do not take critical security steps to ensure email accounts are not compromised.
Според собствено проучване на Microsoft, 60 процента от НПО-тата нямат организационна дигитална политика за управление на киберсигурността, а 74 процента не предприемат критични стъпки в сферата на сигурността, за да гарантират, че имейл акаунтите им не са компрометирани.

Customer data were not compromised.
Данни на потребители не са компрометирани.

The data of the users is not compromised.
Данни на потребители не са компрометирани.

Security Is Not Compromised.
Поверителността не е компрометирана.

Privacy is Not Compromised.
Поверителността не е компрометирана.

The design is not compromised by the size.
Носещата конструкция не е компрометирана.

Independence is not compromised.
Независимостта не е застрашена.

Quality is Not Compromised.
Поверителността не е компрометирана.

The encoding is not compromised.
Носещата конструкция не е компрометирана.