Какво е " ARE NOT DIAGNOSED " на Български - превод на Български

• не са диагностицирани
• не се диагностицират

Примери за използване на Are not diagnosed на Английски и техните преводи на Български

Many of these people, however, are not diagnosed.
Част от тях обаче не са диагностицирани.

People who are not diagnosed as bipolar are effectively doing the same thing.
Хората, които не са диагностицирани като биполярни, правят същото.

A considerable number of these patients are not diagnosed.
В тази връзка значителна част от пациентите не са диагностицирани.

Many individuals are not diagnosed and believe that they are simply horrible snorers.
Много други не са диагностицирани, а просто се смятат за изкукуригали.

In this regard, a significant portion of patients are not diagnosed.
В тази връзка значителна част от пациентите не са диагностицирани.

There are certain defects that are not diagnosed till the child reaches adolescence.
Има случаи, които дори не са диагностицирани, докато детето не достигне юношество.

In most cases, the symptoms of this pathology, as teniarinhoz, are not diagnosed.
В повечето случаи симптомите на тази патология, като тениаринхоза, не се диагностицират.

Often, however, people are not diagnosed with UC until after a doctor has diagnosed PPV.
Често обаче, хората не се диагностицират с UC, докато след диагностициране на доктора от PPV.

Due to the lack of sufficient scientific and medical knowledge, many patients are not diagnosed.
Поради липсата на достатъчно научни и медицински познания, много пациенти не са диагностицирани.

Some less serious congenital heart defects are not diagnosed until later in childhood or adulthood.
По-малко сериозните вродени сърдечни дефекти често не се диагностицират до по-късно в детството или в зряла възраст.

After using Mitsinorm according to doctors' reviews, exacerbations of candidiasis and onychomycosis are not diagnosed.
Според лекарите, след прилагане на крем Micinorm, не се диагностицират обостряния на кандидоза и онихомикоза.

The early stages of Alzheimer's disease are not diagnosed in all individuals.
Ранните етапи на болестта на Алцхаймер не се диагностицират при всички индивиди.

Most cases are not diagnosed until about age 4, when communication and social disabilities become apparent.
Повечето деца не са диагностицирани до 4-годишна възраст, когато неспособността за комуникация и социалност станат видими.

However, the number of infections may be higher because many cases are not diagnosed or reported.
Броят на инфекциите обаче може да бъде по-голям, тъй като много случаи не са диагностицирани или докладвани.

That is why so many patients are not diagnosed until the disease is already advanced.
Поради тази причина толкова много хора с рак на стомаха не са диагностицирани, докато болестта вече не е напреднала.

Most cases of both types of refractory celiac disease occur in older patients who are not diagnosed until later in life.
Повечето случаи и на двата вида рефрактерната цьолиакия се проявяват при по-възрастни пациенти, които не са диагностицирани до края на живота си.

Scaphoid fractures that are not diagnosed and treated are in danger of developing two serious complications.
Скафоидните фрактури, които не са диагностицирани и лекувани, са в опасност да развият две сериозни усложнения.

However, this most likely is an underestimation as many people are not diagnosed because they have no symptoms.
Все пак, това най-вероятно е занижена стойност, тъй като много хора не са диагностицирани, защото нямат никакви симптоми.

Generally, phobias are not diagnosed in young children unless they are not present for more than 6 months.
Поради тази причина фобиите по принцип не се диагностицират при деца под 18-годишна възраст, освен ако не продължават повече от шест месеца.

For this reason, many people with stomach cancer are not diagnosed until it is already advanced.
Поради тази причина толкова много хора с рак на стомаха не са диагностицирани, докато болестта вече не е напреднала.

Patients who are not diagnosed early often develop serious, chronic symptoms such as cognitive impairment, severe joint pain, headache, and fatigue.
Пациентите, които не са диагностицирани рано, често развиват сериозни хронични симптоми като когнитивни нарушения, тежки болки в ставите, главоболие и умора.

It is for this reason that many people are not diagnosed until the disease has advanced.
Поради тази причина толкова много хора с рак на стомаха не са диагностицирани, докато болестта вече не е напреднала.

Pancreatic pathologies are often mistaken for exacerbation of chronic pathologies of the heart, kidneys, and back, and are not diagnosed in time.
Панкреатичните патологии често се приемат за обостряне на хроничните патологии на сърцето, бъбреците и гърба и не се диагностицират навреме.

Therefore, many people with gastric cancer are not diagnosed until the disease is already advanced.
Поради тази причина толкова много хора с рак на стомаха не са диагностицирани, докато болестта вече не е напреднала.

Most boys with DMD are not diagnosed during the presymptomatic stage unless there is a family history of the condition or unless blood tests are done for other reasons.
Повечето момчета с ДМД не се диагностицират през ПРЕСИМПТОМАТИЧНИЯ стадий, освен ако няма фамилна обремененост със заболяването или ако кръвни тестове са били извършвани по някаква друга причина.

It is for this reason that so many patients are not diagnosed until the disease is already well advanced.
Поради тази причина толкова много хора с рак на стомаха не са диагностицирани, докато болестта вече не е напреднала.

As a result of long-term observations from the time of the first implantation of breast prostheses in 1962 and up to the present day, it has been established that the girls diagnosed with implants are not diagnosed with cancer more often than in other women.
В резултат на дългосрочните наблюдения от времето на първата имплантация на протези на гърдата през 1962 г. и до наши дни е установено, че момичетата, диагностицирани с импланти, не се диагностицират с рак по-често, отколкото при други жени.

Most cases of autism spectrum disorder are not diagnosed until about age 4, when communication and social disabilities become apparent.
За съжаление, повечето деца не са диагностицирани до 4-годишна възраст, когато неспособността за комуникация и социалност станат видими.

As a more likely factor, hereditary predisposition remains, but it does not explain why brain astrocytomas are not diagnosed in the prenatal and early postnatal period.
Като по-вероятен фактор остава наследствената предразположеност, но не обяснява защо мозъчните астроцитоми не се диагностицират в пренаталния и ранния постнатален период.

Non- small-cell lung carcinoma(NSCLC) is often fatal because most cases are not diagnosed until they are so advanced that surgical intervention is no longer possible.
Недребноклетъчният белодробен карцином(НДБК) често е фатален, тъй като повечето случаи не се диагностицират, докато не са толкова напреднали, че хирургическата интервенция вече не е възможна.