Какво е " ARE NOT MARKED " на Български - превод на Български

• не са маркирани
• не са отбелязани
• не са белязани
• не са означени

Примери за използване на Are not marked на Английски и техните преводи на Български

Roles are not marked.
Ролите не са отбелязани.

Even Christmas and Easter are not marked.
В справочниците не са отбелязани дори Коледа и Великден.

Tasks that are not marked as completed are not archived.
Задачи, които не са маркирани като завършени, не се автоархивират.

Many of the trails are not marked.
Много от пътеките не са маркирани.

However, some dates are not marked as bold even if containing appointments.
Някои дати обаче не са маркирани като получер, дори ако съдържат срещи.

The last two paths are not marked.
Последните две пътеки не са маркирани.

Tasks that are not marked complete are not AutoArchived.
Задачи, които не са маркирани като завършени, не се архивират автоматично.

They note that special differences in the care of strawberries are not marked.
Те отбелязват, че специалните различия в грижите за ягодите не са отбелязани.

Roadways are not marked.
Пътеките не са маркирани.

A mountain guide is needed for the transitions as the trails are not marked.
За преходите е необходим планински водач, тъй като пътеките не са маркирани.

Most of them are not marked.
А половината от тях не са маркирани.

Com offers, which are not marked as a“private offers” on our website and when no other promotions apply.
Com оферти, които не са отбелязани като„частна оферта” на сайта и за които няма други текущи промоции.

If going through user reviews on Amazon, ignore those that are not marked as“Verified Purchase”.
Ако става чрез потребителски отзиви в Amazon, игнорира тези, които не са означени като“Verified покупка”.

In addition, spam messages are not marked by the tool as a database anti-spam is quickly obsolete.
Нещо повече, спам, не са маркирани средства, тъй като базата данни anti-spam-бързо остарява.

As far as we ask you for more detailed data, it is voluntary information(fields that are not marked as required).
В случай че Ви молим за допълнителни данни, то тогава се касае за доброволна информация(полета, които не са маркирани като задължителни).

Avoid roads that are not marked on the map.
Избягвайте пътища, които не са маркирани на картата.

To do the thing justice, I have got to approximate a chorus, so if you join in on all the bits that are not marked with a big FF.
За да го изпълня както трябва, ми трябва хор. Така че ако се присъединиш към частите, които не са маркирани с FF, а аз направя тези.

The first decades of Soviet power are not marked by the special presentability of the interiors.
Първите десетилетия на съветската власт не са белязани от специалната възможност за представяне на интериора.

As far as we ask you for further data, it is voluntary information(fields which are not marked as mandatory fields).
В случай че Ви молим за допълнителни данни, то тогава се касае за доброволна информация(полета, които не са маркирани като задължителни).

These words are not marked in any way, but when clicked at, they give access to a new set of words with a disposition similar to the first one.
Тези думи не са белязани с нищо, но когато бъдат повикани, те дават достъп до нов набор от думи в дух, подобен на първия.

The goods are not accompanied by the documents required pursuant to the safety rules or are not marked in compliance with these rules.
Стоките не се придружават от документите, изискани съгласно правилата за безопасност, или не са маркирани в съответствие с тези правила.

(1) Beverages and products which are not marked in compliance with the requirements of the ordinance cannot be offered on the market.
(1) Напитки и продукти, които не са означени в съответствие с изискванията на наредбата, не могат да бъдат предлагани на пазара.

The compensatory measures and the retroactive price of 2.45 BGN/MWh apply to all categories PV PP in the attached list that are not marked in red.
Компенсаторните мерки и ретроактивната цена от 2.45 лв./МВтч се отнасят за всички категории ФтЕЦ в приложения списък, които не са отбелязани в червено.

Third-party materials and third-party works that are not marked as such will be treated as if they were the creative's own works.
Материали на трета страна и работи на трета страна, които не са отбелязани като такива, ще бъдат третирани като собствени работи на автора.

Some roads shown on maps as main roads are not paved and are narrow and some recently made roads are not marked on road maps.
Някои пътища, показани на пътните карти като главни, не са асфалтирани и са тесни, а други пътища, скоро направени, не са отбелязани на пътните карти.

Only two conjunctions are not marked in the table- from 1914 and 1943, with Betelgeuse, but those were the times of the two World Wars, eventually followed by an economic collapse.
Само два съвпада на Сатурн не са отбелязани в таблицата- от 1914 и от 1943г. с Бетелгейзе- но това е времето на двете световни войни, съпътствано и от икономическа разруха.

Mr Parish is here; he has taken a great interest in animals arriving from Brazil, which are not marked and which have been fed clenbuterol.
Гн Parish е тук, той проявява голям интерес към животните, пристигащи от Бразилия, които не са маркирани и на които са давали кленбутерол.

Illicit trafficking” means the acquisition, sale, delivery, movement or transfer of firearms, their essential components or ammunition from or through the territory of one Member State to that of another Member State if any one of the Member States concerned does not authorise it in accordance with this Directive or if the firearms, essential components or ammunition are not marked in accordance with Article 4;
Незаконен трафик“ означава придобиването, продажбата, доставката, движението или пренасянето на огнестрелни оръжия, техни основни компоненти или боеприпаси от или през територията на една държава членка към територията на друга държава членка, ако някоя от съответните държави членки не е издала разрешително за това в съответствие с настоящата директива или ако огнестрелните оръжия, основните компоненти или боеприпасите не са маркирани в съответствие с член 4;

Carrying out such activities as applique, modeling, drawing, the teacher should take into account that the physical culture can interrupt the creative intent of the child, so if the children are not marked with special fatigue, then it can not be done.
Извършвайки такива дейности като апликация, моделиране, рисуване, учителят трябва да има предвид, че физическата култура може да прекъсне творческото намерение на детето, така че ако децата не са маркирани със специална умора, то не може да бъде направено.

For the purposes of this Directive,“illicit trafficking” shall mean the acquisition, sale, delivery, movement or transfer of firearms, their parts or ammunition from or across the territory of one Member State to that of another Member State if any one of the Member States concerned does not authorise it in accordance with the terms of this Directive or if the assembled firearms are not marked in accordance with Article 4(1).';
За целите на настоящата директива„незаконен трафик“ означава придобиването, продажбата, доставката, движението или пренасянето на огнестрелни оръжия, техни части или боеприпаси от или през територията на една държава-членка към територията на друга държава-членка, ако някоя от заинтересованите държави-членки не е дала разрешение за това в съответствие с разпоредбите на настоящата директива или ако сглобените огнестрелни оръжия не са маркирани съгласно член 4, параграф 1.