Какво е " ARE NOT MEASURED " на Български - превод на Български

• не се измерват
• не се мерят

Примери за използване на Are not measured на Английски и техните преводи на Български

Ladies are not measured.
Дамите не се мерят.

The Most Valuable Things in Life“The most valuable things in life are not measured in monetary terms.
Най-ценните неща в живота не се измерват в парично изражение.

Light years are not measured in days or months, but in kilometers.
Светлинните години не се измерват в дни или месеци, а в километри.

The most valuable things in life are not measured in monetary terms.
Най-ценните неща в живота не се измерват в парично изражение.

The reason for the delay is so that government officials will have more time and information to accurately determine what the inflation rate is as the present prices are not measured in US dollars.
Според финансовото министерство по този начин властите ще имат повече време и информация, да определят точното ѝ равнище, тъй като цените в момента не се измерват в щатски долари.

We know that it is difficult to swallow and we know that countries and nations are not measured purely by their political, military or economic power.
Знаем, че това е трудно да се преглътне, и знаем, че държавите и нациите не се измерват просто по тяхната политическа, военна или икономическа сила.

Where success is concerned, people are not measured in inches, or pounds, or college degrees or family background; they are measured by the size of their thinking.".
Където става дума за успех, хората не се мерят в инчове или футове, или степени, или семеен произход- те се мерят според размера на тяхното мислене" Д.

That's why the British PM pays attention to the goals that are not measured by money.
Затова Дейвид Камерън обръща внимание и на цели, които не се измерват с пари.

Where success is concerned, people are not measured in inches, pounds, or college degrees, or family backgrounds; they are measured by the size of their.
Що се отнася до успеха, хората не се измерват в инчове или фунтове, или университетски степени, или семеен произход, те се измерват чрез размаха на тяхното мислене.“.

We are talking about military tests, these tests are not measured by the IAEA scale.
Става дума за военни изпитания, а те не се измерват по скалата на МААЕ.

We believe that processes which are not measured can't be controlled efficiently and our experience had proved that this statement is even more up-to-date when it comes for water supply and sewerage networks and facilities.
Ние вярваме, че процеси, които не се измерват не могат да се управляват ефективно, а нашият опит доказва, че това твърдение важи с още по-голяма сила по отношение на водопроводната и канализационната инфраструктура.

While the correct bathing suit is an imperative staple in your closet, recall that bathing suits are not measured like generally garments.
Докато правилния бански е задължителен продукт в гардероба ви, припомнете си, че банските костюми не се измерват като облекла.

One possibility is that there are places on the PCB that are not measured during profiling, and therefore, setting the minimum allowable time to 30 seconds reduces the chances of an unmeasured area not reflowing.
Една възможност е че има места на ПХБ, които не се измерват по време на профилиране, и следователно, определяне на минималното допустимо време за 30 секунди намалява шансовете на неотчетени площ не преобразува виртуозно.

It is normal that the edge and corner tiles always have to be cut, as they are not measured directly on the room surface.
Нормално е ръбът и ъгловите плочки винаги да се режат, тъй като те не се измерват директно върху повърхността на помещението.

There is, however, solitude which is not a disease- it is open air and sea, its symptoms are not measured by presence but by absence, plenty of absence; its fields are green, its grass is fragrant, its hell is deep.
Но има самота, която не е болест- тя е чист въздух, чисто море, нейните симптоми не се измерват с наличие, а с отсъствие, нейните поля са зелени, нейните треви са благоуханни, нейният ад е дълбок. Най-богатото.

You can still apply bid adjustments with this automated strategy if you know that device, location or time of day affects your conversion value in ways that are not measured in the conversion tracker.
Пак можете да прилагате корекции на офертите с тази автоматизирана стратегия, ако знаете, че устройството, местоположението или часът от денонощието засягат стойността на реализациите Ви по начини, които не се измерват при проследяването на реализациите.

An uneasy but extremely important task for parents is to explain that relationships are not measured by quantity and especially by the price of gifts.
Трудна, но изключително важна задача за родителите е да обяснят, че отношенията не се измерват с количеството и особено с цената на подаръците.

Although the IQ test itself will give you a fairly accurate index of your intelligence, there are many other aspects of the human intellect- such as creativity, musical talent, and psychomotor skills- that are not measured by an IQ test.
Въпреки че самият тест за интелигентност(IQ test) ще ви даде доста точен индекс на вашата интелигентност, има много други аспекти на човешкия интелект- като креативност, музикален талант и психомоторни умения- които не се измерват чрез тест за IQ(айкю тест).

Distance is not measured in meters here, like in the rest of the world.
Разстоянията тук не се измерват в метри, както в останалата част на света.

Sometimes change and improvement aren't measured in benchmarks that others can see.
Понякога промяната и прогресът не се измерват в постижения, които останалите трябва да забележат.

Health and beauty aren't measured in kilos!
Здравето и щастието не се измерват в килограми!

Success is not measured just by sales, but also by.
Успехът, естествено, не се измерва само в продажби, а и с.

Ciclosporinemia was not measured for 1 patient.
Циклоспоринемия не е измерена за 1 пациент.

This analog amount was not measured in my studies.
Количеството на този аналог не е измервано в моите изследвания.

Peripheral lymphocytes were not measured in paediatric subjects.
При педиатрични участници не са измерени периферните лимфоцити.

What is not measured can not be managed or improved.
Това, което не е измервано, няма да може да бъде управлявано и подобрявано.

Success is not measured by material things.
Успехът не се измерва с материални стандарти.

Life is not measured in time but in faith.
Животът не се измерва във време, а в спомени.

What is not measured cannot be controlled and improved.
Това, което не е измервано, няма да може да бъде управлявано и подобрявано.

But, the long-term plasma glucose levels were not measured in this study.
В това проучване обаче не са измерени дългосрочните плазмени нива на глюкозата.