Какво е " ARE NOT PUNISHED " на Български - превод на Български

• не се наказват
• не са наказани
• не бъдат наказани

Примери за използване на Are not punished на Английски и техните преводи на Български

What happens if children are not punished?
Какво се случва, ако децата не бъдат наказани?

Men are not punished for their sins, but by them.".
Мъжете не са наказани за греховете си, но от тях.

They are found guilty but are not punished.
Твърдиш за виновни, а те не са наказани.

Men are not punished for their sins, but by them.".
Хората не са наказвани за греховете си, а от тях.

The executioners who ruled our country are not punished.
Палачите, които управляваха страната ни, така и не са наказани.

Therefore, the sinful are not punished but are attended to.
Следователно грешните не са наказани, а са напътствани.

By Scalfari's account, the journalist asked the pope where"bad souls go," and Francis responded thusly:“They are not punished.
По време на срещата Спалфари попитал папата къде отиват"лошите души", на които той е цитиран като отговарящ:"Те не са наказани.

If criminals are not punished, they may commit the crime again.
В крайна сметка престъпниците не се наказват и те отново правят същото престъпление.

During the meeting… the pope[was asked] where“bad souls” go, to which he was quoted as responding:“They are not punished.
По време на срещата Спалфари попитал папата къде отиват"лошите души", на които той е цитиран като отговарящ:"Те не са наказани.

Answer: Children are not punished for the sins committed by their parents;
Отговор: Децата не се наказват заради греховете, извършени от техните родители;

During the meeting Scalfari asked the pope where bad souls go, to which he was quoted as responding: They are not punished.
По време на срещата Спалфари попитал папата къде отиват"лошите души", на които той е цитиран като отговарящ:"Те не са наказани.

If the criminals are not punished then, they start crime again and again.
В крайна сметка престъпниците не се наказват и те отново правят същото престъпление.

Countries that work well, that are led well and make reforms and look to the future are not punished like this.”.
Страните, които работят добре, които са добре управлявани и които извършват реформи и гледат към бъдещето, не са наказвани по този начин“.

Individuals are not punished as per some law when they do not follow dictums of society.
Индивидите не се наказват според някой закон, когато не спазват диктумите на обществото.

During the course of their conversation, Scalfari asked about the final destination of"bad souls" to which the Pope replied,"They are not punished.
По време на срещата Спалфари попитал папата къде отиват"лошите души", на които той е цитиран като отговарящ:"Те не са наказани.

And if they are not punished for these crimes the harm they will do to future generations is much greater than Hitler could ever have done if he were alive.”.
И ако те не бъдат наказани за престъпленията, които са извършили, вредата, която ще нанесат на бъдещите поколения, ще бъде много по-голяма, отколкото Хитлер би могъл да нанесе, ако беше жив.".

As well as for those who just take steroids short-term, research study suggests that they are not punished to a life loaded with clinical troubles.
Както и за тези, които просто да стероиди краткосрочни, изследване показва, че те не са наказани до живот, заредена с клинични проблеми.

Francis allegedly responded,"They are not punished, those who repent obtain God's forgiveness and join the ranks of souls who contemplate Him, but those who do not repent and cannot therefore be forgiven disappear.
Къде биват наказвани те?“ Папа Франциск казва:„Те не са наказани, онези, които се покаят, получават Божията прошка и влизат в ранга на душите, които го очакват, но онези, които не се покаят и затова не могат да бъдат простени, изчезват.

It's very hard to build a democracy that respects the rule of law when people who have committed mass crimes are not punished and are allowed to walk around the streets.
Много е трудно да изградим демокрация, която уважава върховенството на закона, когато хората, които са извършили масови престъпления, не са наказани и могат свободно да се разхождат по улиците.

Pope Francis reportedly said in an interview that,“They are not punished, those who repent obtain the forgiveness of God and enter the rank of souls who contemplate him, but those who do not repent and cannot therefore be forgiven disappear.
Папа Франциск казва:„Те не са наказани, онези, които се покаят, получават Божията прошка и влизат в ранга на душите, които го очакват, но онези, които не се покаят и затова не могат да бъдат простени, изчезват.

It is the first time historically, where the total of the developed capitalistic world boil in rage and desperation for the rulers, for those that are to blame for this crisis, which not only are not punished but continue enjoying their privileges and increase their profits.
За пръв път, погледнато в исторически план, по-голямата част от развития капиталистически свят ври в гняв и отчаяние от властниците и богаташите, които въпреки, че са главните виновници за тази криза, не само, че не са наказани, но продължават, възползвайки се от привилегированото си положение, да си увеличават печалбите.

He writes that Pope Francis said"They are not punished, those who repent obtain the forgiveness of God and enter the rank of souls who contemplate him, but those who do not repent and cannot therefore be forgiven disappear.
Къде биват наказвани те?“ Папа Франциск казва:„Те не са наказани, онези, които се покаят, получават Божията прошка и влизат в ранга на душите, които го очакват, но онези, които не се покаят и затова не могат да бъдат простени, изчезват.

It is a culture in which frontline operators or others are not punished for their actions, omissions or decisions that are commensurate with their experience and training, but where gross negligence, willful violations and destructive acts are not tolerated.
Култура на справедливостта“ означава култура, в която операторите или друг персонал, действащ на предната линия, не се наказват за действия, пропуски или взети от тях решения, които съответстват на техния опит и обучение, но не се проявява търпимост към грубата небрежност, съзнателните нарушения и разрушителните действия;

A culture in which front-line operators or other persons are not punished for actions, omissions or decisions taken by them that are commensurate with their experience and training, but in which gross negligence, willful violations and destructive acts are not tolerated.
Култура на справедливостта“ означава култура, в която операторите или друг персонал, действащ на предната линия, не се наказват за действия, пропуски или взети от тях решения, които съответстват на техния опит и обучение, но не се проявява търпимост към грубата небрежност, съзнателните нарушения и разрушителните действия;

Just Culture" is a culture in which front-line operators and others are not punished for actions, omissions or decisions taken by them which are commensurate with their experience and training, but where gross negligence, wilful violations and destructive acts are not tolerated.
Култура на справедливост“ означава култура, в която операторите или други лица, действащи на предна линия, не се наказват за действия, бездействия или взети от тях решения, съответстващи на техния опит и обучение, но не се проявява търпимост към грубата небрежност, умишлените нарушения и разрушителните действия;

Just Culture is a culture in which front-line operators and others are not punished for actions, omissions or decisions taken by them which are commensurate with their experience and training, but where gross negligence, wilful violations and destructive acts are not tolerated.
Култура на справедливостта“ означава култура, в която операторите или друг персонал, действащ на предната линия, не се наказват за действия, пропуски или взети от тях решения, които съответстват на техния опит и обучение, но не се проявява търпимост към грубата небрежност, съзнателните нарушения и разрушителните действия;

A just culture is an environment in which front line operators and others are not punished for actions, omissions or decisions taken by them which are in line with their experience and training, but where gross negligence, willful violations and destructive acts are not tolerated.
Култура на справедливостта“ означава култура, в която операторите или друг персонал, действащ на предната линия, не се наказват за действия, пропуски или взети от тях решения, които съответстват на техния опит и обучение, но не се проявява търпимост към грубата небрежност, съзнателните нарушения и разрушителните действия;

They're not punished now.
Те не се наказват сега.

Other boys meet there, they're not punished!
И другите момчета се срещат там, те не са наказани!

They're not punished now.
Те и сега не се наказват.