Какво е " ARE NOT REQUIRED TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• не сте задължени да предоставяте
• не са длъжни да предоставят
• не сте длъжни да предоставяте
• не се изисква да предоставите
• не се изисква да предоставяте
• не са задължени да предоставят
• не са длъжни да осигурят
• не сте задължен да предоставите

Примери за използване на Are not required to provide на Английски и техните преводи на Български

You are not required to provide personal data to Nokia.
Не се изисква да предоставяте на Nokia личните си данни.

Currently, pipeline operators are not required to provide this information.
В момента производителите на двигатели не са длъжни да предоставят тези данни.

You are not required to provide any Information when you interact with our Sites;
От Вас не се изисква да предоставяте каквато и да било информация, когато взаимодействате с нашите сайтове;

Native speakers of English from Australia, Canada, New Zealand, and United Kingdom are not required to provide proof of English Proficiency.
Носители на езика на английски език от Австралия Канада, Нова Зеландия и Великобритания не са задължени да предоставят доказателство за английски Proficiency.

Supporting teachers are not required to provide specific training in ABA or other methods.
Подкрепящите учители не са задължени да предоставят специално обучение по ABA или други методи.

While in Somalia many businesses may have given Zakat to support the community, businesses in the US are not required to provide help to the community.
Докато в Сомалия много фирми може да са дали ЗЕКЯТ в подкрепа на Общността, фирми в САЩ не са длъжни да предоставят помощ на Общността.

As a visitor, you are not required to provide certain personal information to use this Website.
Като посетител, вие не сте длъжни да предоставяте определена лична информация, за да използвате този Уебсайт.

The students are not required to go to school and can study at home. Their parents are not required to provide professional teachers for their homeschooled children.
Децата не са задължени да посещават училището, а имат право да учат в домашни условия, като родителите не са длъжни да осигурят на децата си професионални учители.

You are not required to provide this information, but in this case we will not be able to provide the relevant services.
Вие не сте длъжни да предоставяте тази информация, но в тези случаи ние няма да можем да ви осигурим съответните услуги.

To balance the contractual freedom which is at the basis of the EEIG and the fact that members are not required to provide a minimum amount of capital, each member of the EEIG has unlimited joint liability for its debts.
В противовес на договорната свобода, която е в основата на ЕОИИ, и факта, че членовете му не са длъжни да осигурят минимален капитал, всеки член на обединението носи неограничена и солидарна отговорност за задълженията му.

You are not required to provide personal information as a condition to use our website, unless you have given your consent.
От Вас не се изисква да предоставите лични данни като условие за използването на нашата интернет страница, освен ако не сте дали Вашето съгласие.

On the other hand, in areas, where coordination with third countries is not resolved during this period, Member States are not required to provide wireless communication services in the band 700 MHz even after 2022 year.
От друга страна, в области,, където координацията с трети страни не е решен по време на този период, Държавите-членки не са задължени да предоставят на безжични комуникационни услуги в групата 700 Дори след MHz 2022 година.

You are not required to provide this information, but in such cases we will not be able to provide you with the relevant services.
Вие не сте длъжни да предоставяте тази информация, но в тези случаи ние няма да можем да ви осигурим съответните услуги.

In the light of the foregoing considerations, the answer to the first and second questions is that Directive 92/85 must be interpreted as meaning that Member States are not required to provide maternity leave pursuant to Article 8 of that directive to a female worker who as a commissioning mother has had a baby through a surrogacy arrangement, even in circumstances where she may breastfeed the baby following the birth or where she does breastfeed the baby.
С оглед на гореизложените съображения на първия и втория въпрос следва да се отговори, че Директива 92/85 трябва да се тълкува в смисъл, че държавите членки не са длъжни да предоставят отпуск по майчинство на основание член 8 от тази директива на работничка, в качеството ѝ на жена, ползваща се от заместващо майчинство, включително когато тя може да кърми детето след раждането или когато го е кърмила.

You are not required to provide this information, but in such cases we are not going to be able to provide you with the relevant activities.
Вие не сте длъжни да предоставяте тази информация, но в тези случаи ние няма да можем да ви осигурим съответните дейности.

However, as it turned out later, banks are not required to provide new services to clients of Cryptocurrency Exchanges.
Въпреки това, както се оказа по-късно, банките не са длъжни да предоставят нови услуги за клиентите на Cryptocurrency борси.

However, they are not required to provide detailed figures and aid calculations, which are indeed not systematically included in the programmes.
От тях обаче не се изисква да предоставят подробни стойности и изчисления на помощта, които действително не се включват редовно в програмите.

For example, our audit showed that:- Member States are not required to provide information on the number of specific customs checks to the Commission at individual core port level.
Например нашият одит показа, че:- От държавите членки не се изисква да предоставят на Комисията информация относно броя на конкретните митнически проверки на равнището на отделните основни пристанища.

You are not required to provide any personal information to us unless you choose to access features on this site that require the information.
Вие не сте задължени да предоставяте каквато и да е лична информация, освен ако не изберете за достъп функциите на услуги, които изискват такава информация.

Operators are not required to provide personal information, may not consent to personal contact, and may use multiple names and nicknames within the service.
Операторите не са длъжни да предоставят лични данни, не са задължени да се съгласят на личен контакт и могат да използват повече от един псевдоним в рамките на SMS чата.

You are not required to provide personal information as a condition of using our site, except as may be necessary to provide you a product or service at your request.
От Вас не се изисква да предоставите лични данни, като условие за използването на нашата интернет страница, освен ако по собствено желание не сте заявили предоставяне на продукт или услуга.

You are not required to provide this personal information to us, but in some circumstances, we might not be able to provide all of our services to you without your personal information.
От Вас не се изисква да ни предоставяте тези лични данни, но при някои обстоятелства е възможно да не можем да Ви предоставим всички наши услуги без Вашите лични данни.

Although Member States are not required to provide detailed figures and aid calculations in their rural development programmes(RDP), most Member States, upon the Commission's request, delivered them to facilitate the assessment of the aid amounts proposed.
Въпреки че държавите-членки не са длъжни да предоставят подробни числени данни и изчисления на помощите в своите програми за развитие на селските райони(ПРСР), повечето държави-членки предоставиха такива данни след поискване от страна на Комисията, за да улеснят оценяването на предложения размер на помощта.

As a general rule, you are not required to provide the personal information that we have requested, but, if you chose not to do so, in many cases we will not be able to provide you with our services or respond to any queries you may have.
Като общо правило, Вие не сте задължен да предоставите личните данни, които сме Ви поискали, но ако изберете да не ни ги предоставите, в голяма част от случаите за нас може да се окаже невъзможно да ви окажем нашите услуги или да отговорим на запитвания, които може да имате.

As a general rule, you are not required to provide the personal information that we have requested, but, if you chose not to do so, in many cases we will not be able to provide you with our services or respond to any queries you may have.
Като общо правило, Вие не сте задължен да предоставите личните данни, които сме Ви поискали, но ако изберете да не ни ги предоставите, в голяма част от случаите за нас може да се окаже невъзможно да ви окажем нашите услуги или да отговорим на запитвания, които може да имате. Вие може да предоставите информацията, като я изпишете в посочените полета, или като я качите, както Ви бъде указано.