Примери за използване на Are not so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are not so lasting!
Не е толкова траен!Adi, you are not so smart.
Ади, вие не сте толкова умни.From the natural light, the eyes are not so tired.
От естествената светлина очите не са толкова уморени.We are not so bad….
Ние не сме толкова зле….The beard and hair are not so thick.
Но никоя брада не е толкова гъста.We are not so important.
Ние не сме толкова важни.Our memories are not so short.
Паметта ни не е толкова къса.We are not so different.
Ние не сме толкова различни.Eggs, however, are not so easy.
С яйцата не е толкова просто.We are not so petty.
Ние не сме толкова ограничени.But with the costs are not so simple.
Но с разходите не са толкова прости.We are not so divided.
Ние не сме толкова разглезени.In life they are not so scary!
В живота те не са толкова страшни!We are not so highly elevated.
Ние не сме толкова възвишени.The others are not so easy.
При другите не е толкова лесно.You are not so bad yourself, I replied.
Вие не сте толкова зле себе си, отговорих аз.Black holes are not so black.
Черните дупки не са толкова черни.You are not so critical in matters of diet.
Вие не сте толкова критични по въпросите на диетата.The Russians are not so stupid.
Руският народ не е толкова глупав.We are not so helpless.
Ние съвсем не сме толкова безпомощни.But governments are not so happy.
Но правителствата не са толкова щастливи.The two are not so very, very, very very different.
Двете не бяха толкова много, много, много… много различни.With people things are not so simple.
При хората всичко не е толкова просто.Prices are not so high- from 20 000.
Цените не са толкова високи- от 20 хиляди души.Children's conflicts are not so rare.
Детските конфликти не са толкова редки.Others are not so focused.
Другите просто не бяха толкова концентрирани.It's not that this year's Oscars are not so white.
Тази година"Оскар"-ите не бяха толкова бели.But they are not so practical.
Но те не са толкова практични.This year, the Oscars are not so white.
Тази година"Оскар"-ите не бяха толкова бели.Your hands are not so clean either, Mr Mbeki.
Вие също не сте толкова невинен, г-н Мбеки.
