Какво е " ARE NOT UPDATED " на Български - превод на Български

• не се актуализират
• не са актуализирани
• не се обновяват
• не са осъвременявани

Примери за използване на Are not updated на Английски и техните преводи на Български

Data are not updated.
Данните не са актуализирани.

Archived on July 2013, 1st- These pages are not updated.
Разни ЕС-Хърватия Информацията е архивирана на 1 юли 2013 г. и не се актуализира.

Websites are not updated.
Сайтовете на автогарите не се актуализират.

The point is that these languages truly installed by Vistalizator are not updated by Windows.
Проблемът е в това, че езиците, инсталирани чрез експресен режим, не се обновяват от Windows.

The lists are not updated.
Когато избирателните списъци не са актуализирани.

Not only does that, even search engines do not support sites which are not updated regularly.
Не само това, но търсачките не предпочитат сайтове, които не се актуализират редовно.

The charts are not updated.
Картите не са осъвременявани.

Many accessories are too weak to be used in certain situations, and some are useless if they are not updated.
Много аксесоари са твърде слаби, за да бъдат използвани в някои ситуации, а някои са безполезни, ако те не се обновяват.

Sorry the charts are not updated.
Картите не са осъвременявани.

Others are not updated quite so quickly.
Те не се актуализират толкова бързо.

In general, they are not updated.
В никакъв случай те не са актуализирани.

Custom colors are not updated if you later change the document theme.
Цветовете по избор и цветовете в раздела Стандартни не се актуализират, ако по-късно промените тема на документа.

However, these compendiums are one-off documents that are not updated on a continuous basis.
Тези сборници обаче са еднократни документи, които не се актуализират непрекъснато.

Most maps are not updated fast enough.
Базите данни не се актуализират достатъчно бързо.

Some countries like Spain and Italy have"internal" VAT-IDs, which are not updated to VIES VAT-ID server.
Някои страни като Испания и Италия имат"вътрешни" ИН по ДДС, които не са актуализирани в сървъра на VIES.

Thumbnails and histograms are not updated to reflect changes in unsharp mask or the Picture Control sharpness parameter.
Миниатюрите и хистограмите не са актуализирани, за да отразят промените в нерязкото маскиране или параметъра на острота на Picture Control.

It should be noted that custom colors and colors on the Standard tab are not updated if you later change the document theme.
Цветовете по избор и цветовете в раздела Стандартни не се актуализират, ако по-късно промените тема на документа.

The terms of use and privacy policy page are not updated christian Marry Well, so it is difficult to determine what steps they want you to take in order to curb eager stalkers.
Условията за ползване и декларацията за поверителност не се актуализират за“Ожени за добре”, така че е трудно да определите какви стъпки те искат да предприемете, за да ограничите нетърпеливите преследвачи.

Appointments are created that occur during the extended DST periods on computers that are not updated to reflect the changes to DST.
Срещите са създадени, които възникват по време на продължителни периоди на DST на компютри, които не са актуализирани, за да отразяват промените в DST.

However, the product manuals on this site are not updated with every revision of product manuals that come with the products.
Обаче ръководствата за продукти на този сайт не се актуализират с всяка ревизия на ръководствата на продукти, които се дават заедно с продуктите.

It is worth noting that the new national standard, based on the previous version, and joined the 1994 edition, while the material standards are not updated, easy to confuse people.
Заслужава да се отбележи, че нов национален стандарт, на базата на предишната версия и се присъединява към издание 1994, докато материалните стандарти не са актуализирани, лесно да обърка хората.

Our stock quantities are not updated in real time.
Наличните количества на продукти не се актуализира в реално време.

It is worth noting that the new national standard, based on the previous version, and joined the 1994 edition, while the material standards are not updated, easy to confuse people.
Струва си да се отбележи, че новият национален стандарт, на базата на предишната версия, и се присъедини към изданието от 1994 г., докато материалните стандарти не се актуализират, лесно се бъркат хората.

Impact assessments released By the commission are not updated during the legislative procedure 38.
Извършените от комисията оценки на въздействието не се актуализират По време на законодателната Процедура 38.

The terms of use and privacy policy page are not updated on internet dating pick up Marry Well, so it is difficult to determine what steps they want you to take in order to curb eager stalkers.
Условията за ползване и декларацията за поверителност не се актуализират за“Ожени за добре”, така че е трудно да определите какви стъпки те искат да предприемете, за да ограничите нетърпеливите преследвачи.

External workbook references and functions that take string references(such as INDIRECT) are not updated- these references and functions must be changed manually.
Препратките към външни работни книга и функциите, които приемат низови препратки(например INDIRECT) не се актуализират- тези препратки и функции трябва да се променя ръчно.

There is no fashion, and consumption habits are not updated arbitrarily, but rather when there are better products that help to improve health and the inner and outer wellbeing of the inhabitants.
Не съществуват модата и навиците за потребление, не се актуализират произволно, а когато са изработени по-добри продукти които допринасят повече за здравето и благоденствието на обитателите.

However, if the contract dates in the accounting systems used as a basis for the cut-off calculations are incorrect or changes therein are not updated, they affect adversely the reliability of the accounts.
Ако обаче датите на договорите в счетоводните системи, послужили за база на изчисленията за разделяне на финансовите периоди, са погрешни или промените в тях не са актуализирани, те влияят неблагоприятно на надеждността на отчетите.

Custom colors and colors on the Standard tab are not updated if you later change the document theme.
Цветовете по избор и цветовете в раздела Стандартни не се актуализират, ако по-късно промените тема на документа.

When setting up a limit connection, the system enters the traffic saving mode, in which data from OneDrive, Outlook and other Microsoft products are not synchronized, UWP applications are not updated, updates other than critical ones are not downloaded, other messages are disconnected from the network.
При настройване на лимитна връзка системата влиза в режим на спестяване на трафик, в който данните от OneDrive, Outlook и други продукти на Microsoft не се синхронизират, UWP приложенията не се актуализират, актуализации, различни от критичните, не се изтеглят, други съобщения се изключват от мрежата.