Какво е " ARE OBSCURE " на Български - превод на Български

• са неясни
• е неясен
• са мрачни
• не са ясни

Примери за използване на Are obscure на Английски и техните преводи на Български

His origins are obscure.
Произходът му е неясен.

If words are obscure in one place, they are clear in another.
Ако думите са неясни на едно място, те са ясни на друго.

The details behind the event are obscure.
Тези събития са неясни.

And esoterica are obscure objects or documents.
И езотериката са неясни обекти или документи.

The origins of Jainism are obscure.
Произходът на джайнизма е неясен.

Its sources are obscure, its symptoms horrific.
Произходът му е неясен, а симптомите- ужасни.

Some of the predictions are obscure.
Много от предсказанията ми са мрачни.

He did not patent it, and details are obscure, but it is known to have had an air vessel.
Той не патентовал изобретението си и подробностите са неясни, но е известно, че е разполагало с въздушен съд.

All the memories from this period are obscure.
Всичките ми спомени от този период са неясни.

Details of his early life are obscure, but it is mentioned"he was in life a most wonderful man.
Подробности за ранния му живот са неясни, но се споменава“ той е бил в живота прекрасен човек”.

The origins of the names"Buda" and"Pest" are obscure.
Произходът на имената„Буда“ и„Пеща“ е неясен.

Data on domestic violence in Russia are obscure, but Interior Ministry statistics show that 40 percent of all violent crimes in Russia are committed in family surroundings.
Данните за домашно насилие в Русия са неясни, но статистиката на МВР показва, че 40% от всички тежки престъпления в Русия се случват в семейството.

The events surrounding Gim's death are obscure.
Обстоятелствата около смъртта на Уей Йен са неясни.

The problem with these patents is that the mechanisms are obscure and the patent system is dysfunctional, and as a result, most of these lawsuits end in settlements.
Проблемът с тези патенти е, че механизмите са неясни и патентната система не функционира и като резултат, по-голямата част от тези дела приключват със споразумения извън съда.

The origins of the names“Buda” and“Pest” are obscure.
Произходът на имената'Буда' и'Пеща' са неясни.

I certainly grant that many passages in the Scriptures are obscure and hard to elucidate, but that is due, not to the exalted nature of their subject, but to our own linguistic and grammatical ignorance….
Определено признавам, че много текстове в Писанията са неясни и трудни за осветляване, но това се дължи не на възвишената природа на техния предмет, а на нашето собствено езиково и граматично невежество; и това по никакъв начин не ни възпира от познаване на съдържанието на Писанието.

Concerning Christianity: The actual origins and history of Christianity are obscure.
Относно християнството: действителният произход и историята на християнството са неясни.

The report of the employees are obscure and inaccurate?
Справките на служителите са неясни и неточни?

The 14th of every month marks a love-related day in Korea, although most of them are obscure.
Тия ден на всеки месец е свързан с любовта в Корея, въпреки че повечето от тях са неясни.

His plays frequently concern struggles for power in which the issues are obscure and the reasons for defeat and victory undefined.
Неговите пиеси често засягат борбата за власт, в която целите са мрачни, а причините за победа или поражение са неопределени.

The 14th of every month marks a love-related buy meds without prescription day in Korea, although most of them are obscure.
Тия ден на всеки месец е свързан с любовта в Корея, въпреки че повечето от тях са неясни.

The Jacob is an old, unimproved breed whose origins are obscure to say the least.
Яков е един стар, неподобрен порода, чийто произход е неясен да се каже най-малко.

After the human race is wiped out, he lives in his small, empty town, content in his solitude and the utopia he's methodically created for himself- until he's discovered by Grace(Elle Fanning), an interloper whose history and motives are obscure.
След изчезването на човешката раса той живее в малкия си празен град и се задоволява със своето уединение и утопията, която той методично е създал за себе си, докато не се появява Грейс Ел Фанинг- чиято история и мотиви са неясни.

On the same account I have thus far hounded the Pope, in whose kingdom nothing is more commonly said or more widely accepted than this dictum:"the Scriptures are obscure and equivocal; we must seek the interpreting Spirit from the apostolic see of Rome!
По същата причина атакувам папата, в чието царство нищо не е по-често казвано или по-общоприето от тази поговорка:“Писанията са неясни и двусмислени; трябва да търсим Духа на тълкуването от апостолическия престол в Рим!”!

The Dorians invaded Greece from Epirus and Macedonia at the end of the 2nd millennium BC(circa 1100- 1000 BC), though the reasons for their migration are obscure.
Дорийците нахлуват до Пелопонес през Епир и Македония в края на второто хилядолетие преди Христа(приблизително между 1100- 1000 г. пр.н.е.), но причините за тази миграция не са ясни.

A number of breast decrease medication for men with gynecomastia are numerous in the market but the majority of them are obscure in their summaries and also cases.
А броят на хапчета за намаляване на гърдите при мъжете с гинекомастия са толкова много на пазара, но повечето от тях са неясни в техните описания и претенции.

The northern part of the country, particularly the rugged Finnmark Plateau, is home to the Sami(also called Lapps or Laplanders), a Uralic people whose origins are obscure.
Северната част на страната, по-специално здравото плато Финмарк, е дом на саамите(наричани още лаптопи или лапландци), уралски народ, чийто произход е неясен.

Why do our leading brethren use their influence to persuade the church that such expressions as these; bold, clear, and uncompromising in their definiteness and outspokenness; are obscure and ambiguous?
Защо нашите ръководещи братя използват своето влияние, за да убедят църквата, че такива изрази като тези, ясно очертани, разбираеми и безкомпромисни в своето определение и откровеност, са неясни и двусмислени?