Какво е " ARE OF THE UTMOST IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• са от първостепенно значение
• са от изключително значение
• са от изключителна важност
• е от първостепенно значение
• са изключително важни
• са от най-голямо значение

Примери за използване на Are of the utmost importance на Английски и техните преводи на Български

Our clients are of the utmost importance.
Клиентите ни са от първостепенно значение.

Sustainability and mindfulness of the natural environment are of the utmost importance here.
Устойчивостта и грижата за естествената околна среда са от първостепенно значение тук.

All the abovementioned goals are of the utmost importance in terms of strengthening security in poorer regions.
Всички горепосочени цели са от изключително значение за засилване на сигурността в по-бедните региони.

In the new text, we have added new transparency requirements which are of the utmost importance.
В новия текст сме добавили нови изисквания за прозрачност, които са от първостепенно значение.

Your questions are of the utmost importance!
Вашите въпроси са от изключително значение!“!

Our company is based on the belief that our client's needs are of the utmost importance.
Нашата компания се основава на убеждението, че нуждите на нашите клиенти са от изключително значение.

Better education and training for all are of the utmost importance when it comes to developing our society.
По-доброто образование и обучение за всички са от изключителна важност, когато става въпрос за развитието на нашето общество.

You are very career-oriented, and your personal reputation and honor are of the utmost importance.
Вие сте лидер, много кариерно ориентирани, и вашата лична репутация и чест, са от изключителна важност.

Their independence and freedom are of the utmost importance for these people.
Свободата и независимостта за тези жени са изключително важни.

Sound data are of the utmost importance as a bulwark against falsified facts, alternative facts, and fake news.
Надеждните данни са от първостепенно значение като предпазна мярка срещу фалшифицирани факти, алтернативни факти и фалшиви новини.

In childhood, these minerals are of the utmost importance.
В детството тези минерали са от първостепенно значение.

In the case of civil judgments, legal certainty and stability of legal relations confirmed by a judgment having become final are of the utmost importance.
В случая на съдебните решения по граждански дела правната сигурност и стабилността на правните отношения, потвърдени от влязлото в сила съдебно решение, са от изключително значение.

Even the smallest of details are of the utmost importance.
Дори най-малките детайли са от изключително значение.

The timeliness of the subject is determined by the specificities of the 21st century society in which production and management of knowledge are of the utmost importance.
Актуалността на тематиката се определя от спецификата на обществото на ХХІ век, в което производството и управлението на знания са от изключителна важност.

The mechatronics and metallurgy sectors are of the utmost importance for the European market.
Секторите мехатроника и металургия са от изключителна важност за европейския пазар.

The tasks that these authorities have to assume in cooperation with the European Systemic Risk Board are of the utmost importance.
Задачите, които тези органи трябва да поемат в сътрудничество с Европейския съвет за системен риск, са изключително важни.

In that respect, micro-loans are of the utmost importance, as they stimulate economic development from the bottom up.
В този смисъл микро-кредитите са от първостепенно значение, тъй като стимулират икономическото развитие отдолу нагоре.

You know our names, our reputations are of the utmost importance.
Знаеш имената ни, а репутацията ни е от първостепенно значение.

Data protection and privacy are of the utmost importance to Qatar Airways and we take all possible steps to protect our customers from every type of online fraud attack and phishing scam.
Защитата на данните и поверителността са от първостепенно значение за Qatar Airways и ние предприемаме всички възможни мерки, за да защитим нашите клиенти от всякакъв вид онлайн и фишинг измами.

Information security and continuous business workflow are of the utmost importance for every company.
Информационната сигурност и непрекъсваемостта на бизнес работния процес са от първостепенно значение за всяка фирма.

Nokta Engineering has been operating under the principle that environmental and community responsibility, customer satisfaction and insistence on high-quality are of the utmost importance.
Nokta Metal Detectors функционира на принципа, че екологичната отговорност и отговорността на общността, удовлетвореността на клиентите и настояването им за високо качество са от изключителна важност.

Security: Guest safety and security are of the utmost importance to the staff and management of Los Arboles.
Сигурност: Безопасността и сигурността на гостите са от изключително значение за персонала и управлението на Los Arboles.

To make sure that our customers reach their destination safely and on schedule, the safety and quality of our bus fleet are of the utmost importance to us.
За да сме сигурни, че нашите клиенти ще достигнат до своята дестинация в безопасност и навреме, качеството и сигурността на автобусния ни парк е от първостепенно значение за нас.

Course description Better education and training for all are of the utmost importance when it comes to developing our society.
По-доброто образование и обучение за всички са от изключителна важност, когато става въпрос за развитието на нашето общество.

One of the most famous novels of all time, Pride And Prejudice details the courtship of two opposed characters in a world where manners and courtesy are of the utmost importance.
Като един от най-известните романи на всички времена,„Гордост и предразсъдъци” разказва за ухажването между два противоположни характера в свят, където обноските и учтивостта са от първостепенно значение.

Information security and business continuity workflow are of the utmost importance for every company.
Изграждане и поддръжка на центрове за данни Информационната сигурност и непрекъсваемостта на бизнес работния процес са от първостепенно значение за всяка фирма.

Possibly one of the best-known works of literature of all time, Pride and Prejudice details the courtship of two dramatically different characters in a world where courtesy and manners are of the utmost importance.
Като един от най-известните романи на всички времена,„Гордост и предразсъдъци” разказва за ухажването между два противоположни характера в свят, където обноските и учтивостта са от първостепенно значение.

The Paris Agreement implementation guidelines to be adopted in 2018 are of the utmost importance for the future of the global climate regime.
Както беше подчертано в резолюцията от декември 2017 г., насоките за прилагане на Парижката спогодба, които ще бъдат приети през 2018 г., са от най-голямо значение за бъдещето на глобалния режим на климата.

Whereas media freedom, access to information and freedom of expression are the basic pillars of a democratic system, in which the transparency of media ownership and the sources of financing of media are of the utmost importance;
Като има предвид, че свободата на медиите, достъпът до информация и свободата на изразяване на мнение са основни стълбове в една демократична система, в която прозрачността на собствеността върху медиите и на източниците на финансиране на медиите е от първостепенно значение;

Recognises that the conservation of the rainforest and global biodiversity are of the utmost importance for the future of the earth and humanity, but stresses that preservation efforts should be combined with rural development policy instruments to prevent poverty and bolster employment for small farming communities in the areas concerned;
Че опазването на тропическите гори и на биологичното разнообразие в световен мащаб са от първостепенно значение за бъдещето на планетата и човечеството, но подчертава, че усилията за съхранението им следва да се съчетаят с инструменти на политиката за развитие на селските райони, за да се предотврати бедността и да се подкрепи заетостта за общностите от дребни селскостопански производители на съответните територии;