Какво е " ARE OFTEN LOCATED " на Български - превод на Български

• често се намират
• често са разположени
• те често са локализирани

Примери за използване на Are often located на Английски и техните преводи на Български

Those hearts are often located on their sleeves.
Тези сърцата често са разположени на ръкави.

The workers are not paid high salaries and are often located offshore.
Работниците не получават високи заплати и често се намират между чука и наковалнята.

Apiaries are often located in the middle of open space in the sun.
Пчелите често се намират в средата на открито пространство под слънцето.

As in Germany, asyslum seekers in Austria are often located in remote areas.
Както в Германия, местата за настаняване в Австрия често се намират в отдалечени райони.

Earth's volcanoes are often located in seismically excitable parts of the world.
Вулканите често са разположени в сеизмично активни части на света.

After ironing, you can not process the root part of the hair, where nits are often located.
След гладенето не можете да преработвате кореновата част на косата, където често се намират ницове.

Volcanoes are often located in which tectonic plates meet.
Вулканите често се намират в местата където т. нар.„тектонски плочи“ се допират.

It is known that gas giants around other stars are often located very near their sun.
Известно е, че газовите гиганти в други звездни системи, често се намират близо до своето слънце.

Stone lions are often located at the entrance gate to the temples and large family homes.
Каменни лъвове често се намират на входа вратите на храмовете, и големи жилища семейство.

Moreover, when a young couple, they often come to them, they are often located near the TV.
Освен това, когато една млада двойка, те често идват при тях, те често се намират близо до телевизора.

Hostels and cheap hotels are often located next to busy streets and nightclubs.
Хостели и евтини хотели често се намират в близост до оживени улици и нощни клубове.

Any music fan knows how hard and long to find the same songs of the same artist, which are often located in different albums.
Всеки музикален фен знае колко е трудно и дълго да намери същите песни на един и същ изпълнител, които често се намират в различни албуми.

These sites are often located in regions and urban areas in economic and social decline.
Тези терени често са разположени в региони и градски зони в икономически и социален упадък.

This can help solve disputes especially for online purchases, where the consumer and the trader are often located far from each other.
Това може да помогне за решаването на спорове, особено при покупки онлайн, когато потребителят и търговецът често се намират далеч един от друг.

All-inclusive resorts are often located in warmer regions of the world, particularly in the Caribbean.
Тези курорти често се намират в по-топлите райони на света, особено в Карибско море.

It is important to understand that the speed controller and the reverse device are two different elements, which are often located in different housings.
Важно е да се разбере, че скоростният контролер и обратното устройство са два различни елемента, които често се намират в различни корпуси.

Teams are often located in different parts of the world and need to perform with less resources.
Отбори често са разположени в различни части на света и трябва да се извърши с по-малко ресурси.

Auto insurers will face higher auto repair costs from embedded cameras and sensors which are often located in or near bumpers.
Въпреки това застрахователите ще се изправят пред по-високи разходи за отстраняване на щети по автомобилите поради наличието на вградени камери и сензори, които често са разположени във или близо до брони.".

Blisters are often located along creases or folds in the skin, such as the skin on the inner side of a joint.
Блистери често се намират по гънки или гънки в кожата, като кожата от вътрешната страна на ставата.

Most low cost airlines of type‘Ultra' basically fly from remote airports, which are often located 100-150 km from the specified destination, there are not connections between the flights, i.e.
Повечето нискотарифни авиокомпании тип“Ultra” летят основно от отдалечени летища, които често са разположени на 100-150 км от определената дестинация, не се осъществяват връзки между полетите т.е.

They are often located on private Palestinian land and strategically placed to make two states impossible.
Те са често разположени върху частни палестински земи, заемат стратегически позиции, които правят невъзможно решението с две държави.

In large industrial structures, it is impractical or even impossible to control the individual parts of the system because, in most installations, the parts are often located very far from each other.
В големите индустриални структури е непрактично или дори невъзможно да се контролират отделните части на системата, тъй като в повечето инсталации частите често са разположени много далеч една от друга.

Women's pockets are often located near the hip area, where many women would prefer not to attract attention.
Женските джобове често са разположени около бедрата, където много жени предпочитат да не привличат внимание.

For instance, aquatic plant chloroplasts, which are the organelles that contain chlorophyll, are often located in the top cell layer of leaves to ensure that as much light as possible is absorbed.
Например, хлоропластите на водните растения- това са органелите, съдържащи хлорофил, често се намират в най-горния клетъчен слой на листата, за да се абсорбира колкото се може повече светлина.

These are often located close to the Green Line, the internationally recognised border between Israel and the Palestinian West Bank.
Те често се намират близо до Зелената линия, която е международно-признатата граница между Израел и палестинския Западен бряг.

Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, so they reduce a city's need to fund costly end-of-pipe solutions-- which, incidentally, are often located in environmental justice communities like mine.
Зелените покриви задържат 75 процента от падналия дъжд, така че намаляват нуждата града да финансира скъпи тръбопроводни решения, които по някаква случайност, често са разположени в общности, които искат справедливост за околната среда, като моята.

Gambling establishments are often located in the historical quarter, the hotel building, and interesting even just to visit.
Заведенията за хазарт често се намират в историческия квартал, в сградата на хотела и са интересни дори да посетите.

Most Physics PhD programs cover all aspects of the subject from Condensed Matter, Atomic and Biological Physics on-campus while Astronomy, Particle Physics and Nuclear Physics are often located on large, shared international facilities due to the expensive equipment required for such research.
Повечето Физика докторски програми обхващат всички аспекти на учебния предмет от кондензираната материя, атомна и биологична физика на университета, докато Астрономия, Физика на елементарните частици и ядрена физика често са разположени върху големи, до общи международни съоръжения, дължащи се на скъпо оборудване, необходимо за такова изследване.

These units are often located in a floor-standing cabinet, so you will have to find the best way to route the cables to the TV.
Тези устройства често се намират в шкаф, поставен на пода, така че трябва да намерите най-добрия път да прекарате кабелите до телевизора.

Identifying attackers is difficult, as they are often in a different jurisdiction to the systems they attempt to breach, and operate through proxies, temporary anonymous dial-up accounts, and other anonymising procedures which make backtracing difficult and are often located in yet another jurisdiction.
Индентифицирането на нападателите е трудно, защото те са често в различна юрисдикция спрямо системите, които те целят да нарушат, и оперират чрез проксита, постоянни анонимни акаунти, безжични връзки, и други анонимни процедури, които правят проследяването трудно и те често са локализирани в друга юрисдикция.